親愛的法伯：
您在《昆蟲記》第一冊第六章提到：「如果獵物是軟皮不帶盔甲的昆蟲，在跟膜翅目昆蟲博鬥時，不管被刺到什麼部位都無所謂，那麼會發生什麼情況呢？一種捕捉蟋蟀的黃翅飛蝗泥蜂，將會回答這些問題。」不過，看完這一章，您並沒有回答這個問題。後來，我才明白您是下一章才會提到這件事，一隻黃翅飛蝗泥蜂如何麻醉一隻蟋蟀的事。
我遇見過麻醉蟋蟀的泥蜂嗎？第一時間，我想不起曾遇過這樣的畫面，但是我知道自己的記憶未必可靠，還是必須找找曾拍攝過的照片才能確定。於是，在蜂類的資料夾裏，一張看過一張，終於在2006年8月25日於大潭仔拍到的一張品質不是很好照片裏發現了，一隻蜂正攜著蟋蟀停落在一片綠葉上。看著照片，記憶回來了，我當時還是持數位傻瓜相機拍照，看到這一畫面時，很緊張，急著按下快門。幸運的是捕捉到了一張照片，但不幸的是沒有第二次機會泥蜂就帶著蟋蟀飛走了。而第一張照片，拍得並不算清楚。
法伯，您觀察到黃翅飛蝗泥蜂捕捉獵物拖回洞穴時，總會先將獵物放在洞口外，再獨自鑽進洞裏巡視一番，巡視完，再從洞裏爬出來，並將洞口外的獵物拖進洞裏去。您思考著原因何在？並想了想，覺得會不會是黃翅飛蝗泥蜂在擔心彌寄生蠅呢？「彌寄生蠅，牠們總是守在出外捕獵的膜翅目昆蟲門口，窺伺著有利時機，好把牠們的卵產在別人的獵物身上；可是這些小蟲不會鑽進別人的家裡，也不敢闖進黑暗的坑道。何況牠們也絕對有時間把卵產在蟋蟀身上呀！如果牠們小心行事，絕對可以利用黃翅飛蝗泥蜂暫時把獵物拋棄在門口的機會，把牠們的後代託付給蟋蟀。」這一自問自答的結果，讓您認為泥蜂將獵物置於洞外再鑽進洞裏的原因，並非擔心彌寄生蠅而這麼做的。
所有想像的答案，遠不如真實看見。有一回，您觀察到一隻黃翅飛蝗泥蜂驚慌地從自己的洞穴裏跑出來，隨後，則是一隻黑色步甲蜂「鎮定自若地」走出來。您大概對洞穴主人黃翅飛蝗泥蜂感到既好氣又好笑吧，您說：「黃翅飛蝗泥蜂比對手個子大、力氣壯，怎麼會聽憑自己的窩被搶走而不加攻擊呢？黃翅飛蝗泥蜂竟然可恥地倉皇逃竄了！昆蟲是不是跟人一樣，成功的第一要訣就是大膽，大膽，再大膽呢？」我覺得您的這一觀察很有趣，看法也很妙。不過，這一觀察和黃翅飛蝗泥蜂將蟋蟀拖回洞穴時，必須先將蟋蟀置於洞口，再獨自進到洞穴巡視一番有什麼直接關係嗎？您沒有明說，我也看不出因果。會不會，您其實也還不確定答案，只是提出您的疑問，並提供您的觀察所得，讓有心解決的人，能擁有多一些參考的資訊？
法伯，我倒是對您這一章的一個實驗印象深刻，我喜歡您的這個實驗，實在很有趣。如果有機會讓我在野外遇見一隻泥蜂，一隻將蟋蟀拖到洞口放著並獨自鑽進洞裏的泥蜂，我也一定要重做您的這個實驗。因為這種實驗，既簡單又帶有幾分頑皮，我最愛。「當黃翅飛蝗泥蜂巡視住所時，我把牠暫放在家門口的蟋蟀拿走，放在幾法寸遠的地方。黃翅飛蝗泥蜂從洞底爬上來，看到牠的獵物離得太遠了，便抓著蟋蟀，又放回該放的位置。放好後，牠又爬下去，不過只是自己下去。」換言之，從洞裏爬出的泥蜂，原本是要將蟋蟀拖進洞裏的，沒想到爬出洞口後卻發現獵物離洞口太遠了，於是將獵物移近洞口，然後再重覆獨自走進洞口的動作。您在文章裏頑皮地寫道：「我一次又一次，對同一隻飛蝗進行了40次同樣的實驗，飛蝗泥蜂的固執勝過了我的執著，牠的策略完全沒有改變。」也就是說，黃翅飛蝗泥蜂只要從洞裏爬出來，看見獵物不在牠原本擺放的近距離，而是比原本擺放的距離更遠些，祂就一而再、再而三、無休無止地重覆著將獵物拉近些，再獨自進到洞裏巡視一遭，簡直是固執到了不知變通的地步了。如果有一天我在野外遇見這樣的實驗機會，我一定非要試一試這個實驗不可。這個有一點小可惡、有一點小頑皮、有一點小迷人的實驗。
註：文中引用的內容，摘錄自《法布爾昆蟲記》遠流出版社。