主辦：中華大自然教育推廣協會
對象：國小三年級以上親子及社會人士(20名)
費用：4900元 會員/5200元 非會員
電話：(02)2362-7388
傳真：(02)2364-9863
E-mail：tnature@ms48.hinet.net
黃蝶翠谷的生態資源豐富，蝶相屬於亞熱帶系統，目前為止，所產蝴蝶有記錄者共有一百多種了，其中，有兩種超級強勢蝶種，〝銀紋淡黃蝶和無紋淡黃蝶〞。該兩種蝴蝶在環境中，擁有〝單位面積產蝶密度世界第一〞的記錄，使山谷在蝴蝶盛期形成〝黃蝶翠谷萬蝶群飛〞的大自然奇觀，具有學術、教育、觀光以及經濟上的價值。
其實黃蝶翠谷是日人「無心插柳柳成蔭」的意外收獲，造就了千萬隻淡黃蝶群棲群舞的自然奇觀。在日據時代，日人在雙溪一帶廣植鐵刀木，作為製作槍托及鐵道枕木的樹材，卻意外引來大量銀紋淡黃蝶產卵，因其幼蟲嗜食鐵刀木葉，加上氣候條件，蜜源植物等環境因素配合下，使得這兒的單位面積內淡黃蝶族群的數量居世界之冠。
除了黃蝶翠谷外，此次行程還要帶領大家去探訪「六龜彩蝶谷」，彩蝶谷位於六龜鄉北方的紅水溪谷中，總面積有486公頃，四周群山環繞而寒風不侵，氣溫穩定，又因溪谷中盛產適宜蝴蠂生衍的「鐵刀木」，因此彩蝶谷就成了蝴蝶避冬、繁殖的最佳地點。此地曾經因「紫斑蝶」馳名，民國71年，彩蝶谷被劃定為「彩蝶谷風景特定區」，後來因開發不當及人為騷擾造成紫斑蝶遷徙，彩蝶谷沒落了十餘年無人問津。直至89年5月間彩蝶谷黃蝶「大發生」，彩蝶飛舞景觀重現引起各界注意，高雄縣政府決定撥款復育彩蝶谷，廣植食草蜜源，讓蝴蝶在谷中有足夠的食草，彩蝶谷隨著溪流的蜿蜒曲折，劃分為11個谷區，以第八谷最具特色，本省所產的蝴蝶總計約有280多種，六龜彩蝶谷即擁有250多種，可謂蝴蝶的王國。在賞蝶時節前往彩蝶谷，舉目望去，只見谷內蝴蝶漫天飛舞，樹枝和樹葉上，棲息著密密麻麻的蝴蝶，真是令人嘆為觀止。
六龜、美濃的黃蝶大發生期，大都以五月端午節前後最為壯觀，點點鮮黃精靈穿梭於溪谷間，讓人不得不驚歎生命的奇妙。當然，此地的生態景觀不是只有蝴蝶而已，溪旁的小蟹、蜻蜓，瀕臨絕種的朱鸝，稀有的嬌客八色鳥也絕對會是吸引你目光的主角，心動嗎？期待您和我們一起來探尋這黃蝶翠谷豐沛的生命力！
詳情請見 www.neat.org.tw