中國新聞

大陸專家說，珠江口重金屬及有機性污染物含量超標，這些污染會累積在魚類等動物體內，人類若大量食用，會危害健康。其中，生蠔銅元素、鎘元素分別超標740倍和90倍，屬於「重度污染」。2010年廣東海洋公報顯示，廣東近4成入海排污口排放污水超標，廣東16%近海海域遭受污染；珠江8大入海口和榕江等主要入海河流攜帶入海的重金屬污染物108萬噸，其中珠江排入海的污染物占總量7成。羊城晚報報導，廣東海域環境污染成因之一，是化工企業污水整治成本較高，而違法受處罰成本較低，導致一些工廠偷排放污水的現象不斷發生。

特首曾蔭權10日後將公布任內最後一份施政報告，綠色力量行政總幹事文志森坦言不寄予厚望，指曾蔭權任內公布的施政報告，每年針對空氣污染下藥，共花掉數以十億元計公帑，但到頭來本港的路邊空氣質素卻不斷惡化，希望曾蔭權兌現承諾，收緊香港沿用逾20年的空氣質素指標，藉此鞭策下一屆政府加大力度減排，期望香港的空氣質素最終達到世衛指標。世界自然基金會認為，施政報告應加大力度推動節能，例如制訂2020年節能25％的目標，然後透過調整現有能源組合及推行民間節能措施以達標，例如向節能家庭提供獎勵，至於全民補貼電費應即時停止，但容許向低收入家庭提供補貼。

緬甸總統吳登盛（Thein Sein）9月30日突然宣布將停建主要由中國出資興建的密特順（Myitsone dam）水電大壩，聲稱是「順應民意」之舉，出乎中方意料。中國外交部1日敦促緬甸政府進行協商，保障中國企業的合法權益。密特順水電站（或譯為密松電站）位於緬甸北部的喀欽邦（Kachin state）山區，距雲南騰沖縣約200多公里，由緬甸電力部、緬甸私企「亞洲國際公司」和中國電力投資集團公司共同開發，耗資36億美元。總裝機容量600萬千瓦，預定2019年建成，電站水庫淹沒面積約為766平方公里，比新加坡面積還要大。該工程在獨裁的緬甸罕見引發民眾和環保人士反彈。密特順水電站建成後，其多達90%的電力將輸往中國，加上強制拆遷和生態破壞，引爆緬甸反中情緒。緬甸民主鬥士翁山蘇姬曾表示，興建密特順大壩可能威脅伊洛瓦底江（Irrawaddy River）的滔滔江水，並警告興建大壩，63個村落、共1.

學術界過去將中國大饑荒期間的非正常死亡人數估計在1500萬到3200萬之間。香港大學歷史系教授馮客，利用數年時間到多省參閱上千份官方檔案，發現那段時期至少有4500萬人死於非命。毛澤東在1958年到1962年期間帶領中國投入1場被稱為「大躍進」的經濟實驗，結果以失敗收場，引來的是大饑荒等空前的經濟和社會災難，千萬人非正常死亡。大饑荒半世紀後，馮客（Frank Dikotter）的新作「毛澤東的大饑荒－1958-1962年的中國浩劫史」中文版，提出的數字遠超過學術界對這段期間非正常死亡人數的評估。馮客警告，促成「大躍進」和大饑荒悲劇的若干基本因素，在今天的決策機制中仍然存在。他認為，這場災難帶來的經驗和教訓，對今天的中國仍然適用，「不可靠的經濟數據、缺乏透明度、不接受民間社會任何監督的決策過程、不顧質量（品質），對於產出的盲目追求、錯誤地相信中國找到了可以不受普遍經濟法則制約的出路。」「大躍

為了彌補母豬生育率的不足，中國今年起進口英國母豬。年底前這批英國母豬生的小豬將可上桌。中國母豬現在一年只能生14頭小豬，英國母豬平均可產22頭。這些年英國畜產進步不少，母豬產量高。不過，前幾年英國鬧口蹄疫，沒人敢買英國豬。這兩年口蹄疫情不再，為了提高產量大陸畜產業今年起英國空運進口代理孕豬。這些身負重任的母豬搭乘波音747包機，每頭7、80公斤的母豬坐進特製的木頭豬圈裡，一頭豬有一坪大的空間，足夠他們吃喝拉撒睡了。一般人搭經濟倉能坐的地方還不到半坪。在英國，一頭母豬大約賣2、3萬塊台幣，加上運費，一頭母豬賣到中國要價9萬台幣。據了解，一趟從英國到中國陸11個半小時的包機運費就要33萬英鎊，1400萬台幣。

根據中國農業部人士的透露，該國近五至十年內不會推基改稻米與小麥。該政策將呈現於即將出爐的「現代農作物種業發展規劃(2011-2020)」；規劃中並未提及水稻、小麥、玉米和大豆等糧食作物的基因改造方向。而在今年4月18日國務院所發布的「關于加快推進現代農作物種業發展的意見」中，僅有兩處簡單提及基因改造，一處是要推進實施基改新品種培育之重大專項，另一處是强調要進一步規範基改作物安全評價和品種跨區引種的行爲。按中國農業部在2009年10月通過兩種基改水稻和一基改玉米的安全審核，並表示將再三到五年內上市。但其進度顯然已遭放緩。其原因在於該國各方面對基改的安全性仍然質疑很大，而且推廣、監管乃至後期企業運作等方面，也還都不成熟。但是該人士表示，作為飼料用的基改玉米就有可能推展。※ 訊息來源

北京大學教授和知名學者等與媒體記者於9月30日上午10時到農業部遞交了北京許多市民簽名的《轉基因大豆審批材料信息公開的申請》書。市民認為孟山都基改大豆「劣質、低營養、有毒，卻能大幅度進口到中國」，根據《中華人民共和國政府信息公開條例》，要求中國政府公開八種文件，包括孟山都申請基改大豆審核時所遞交的安全證明書與毒理學研究動物試驗報告，以及農業部委外的毒理學動物試驗原始報告、農業部的專家評審報告等※ 訊息來源

湖南衡山縣煤礦氣爆意外，失蹤的1名礦工證實死亡，使得罹難人數增加到29人。事發於30日傍晚6點多，當時有35名礦工在井下，只有6人獲救。出事的煤礦是湖南衡陽市國有礦山企業，證照齊全，屬合法礦井。事故原因還要調查。

十二五規畫期間，將全面嚴防高汙染、高耗能等雙高產業成長，除要調整進出口稅收政策，遏阻高耗能、高排放產品出口，也要防止雙高產業轉移至大西部；溫家寶強調，政府今後必須做表率，下更大決心、花更大力氣，打贏節能減碳持久戰和攻堅戰。中國政府官網指出，國務院已在日前召開全國節能減碳工作視訊會議，下達全面動員和部署「十二五」節能減碳工作。溫家寶在會議上指出，大陸必須全面推動節能減碳運動，並落實節能減碳綜合性工作方案，這是一項持久的工作。

中國農業部副部長陳曉華29日在國務院新聞辦召開的記者會上表示，農村外出就業勞動力總量繼續增加，農民收入快速增長，去年人均純收入增幅更高於國民生產毛額（GDP）增速。陳曉華介紹，依中國國家統計局公布的數據顯示，上半年農村居民人均現金收入3706元（人民幣，下同），比去年同期增長20.4%，扣除價格因素，實際增長13.7%，增幅比城鎮居民高出6.1個百分點。陳曉華指出，農業農村經濟發展得好，為管理通膨預期、保障人民生活、保持經濟平穩較快發展提供了有力支撐。農業部下一步將加大工作力度，落實防災、減災和秋冬種各項措施，全力做好產品生產供應，促進農民持續增收。此外，陳曉華也透露，大陸高度重視糧食安全，將把糧食法的草擬列為本屆人大立法計畫中，目前法律草擬工作正如火如荼進行中。至於，現在各地都在興起「糧食銀行」問題時，陳曉華指出，「糧食銀行」主要是一種糧食儲備方式，各地現正進行試點，對生產的促進作用、對

大陸屢傳血鉛中毒事件，這次上海浦東新區也爆發34名兒童血鉛超標，其中16名兒童血鉛達嚴重超標入院治療。該區康橋主要鉛排放企業上海江森蓄電池公司以及上海新明源汽車配件兩家公司，則被上海市責令停產。7月初，康橋康花新村出現一名幼兒不適，被證實為血鉛超標。截至9月22為止統計，共34名兒童血鉛超標，其中16名超標嚴重孩童進行住院治療，其他18位患童人在新華醫院、上海兒童醫學中心門診治療。據財新《新世紀》雜誌報導，這些孩童多半來自同一個浦東康橋康花新村。一位患童送進來時，血鉛含量高達300多微克/升。主治醫師、上海市兒科醫學研究所環境醫學研究室主任顏崇淮說，6歲以下兒童血鉛超過100微克/升則屬於超標，200微克/升以上屬於鉛中毒。血鉛指標250微克/升以上的中重度中毒患兒，需入院治療。鉛是已知毒性最大、累積性極強的重金屬之一，對嬰兒的智力和身體發育影響尤其嚴重。醫院為兒童進行排鉛治療，連續多天輸

太陽能產業景氣自第2季以來急速反轉，也使美國與中國的貿易戰愈演愈烈。以SolarWorld為首的美國太陽能製造商準備向美國商務部與國際貿易委員會（ITC）控告中國政府補貼其國內業者，這將是美國史上對中國最大規模的貿易戰之一。中國計畫在2015年將太陽能裝機容量擴大到10吉瓦（GW），是去年底的900兆瓦（MW）的10倍多，加上全球對清潔能源的需求成長，激勵中國太陽能產業鏈過去1年大幅擴大產能。第2季以來雖然全球景氣急轉直下，中國幾家大廠仍維持原先的擴產計畫。據研究機構Solarbuzz估計，明年全球太陽能面板產能會比今年成長50％，而市場需求只會成長25％。彭博資訊報導，SolarWorld發言人桑特瑞說：「我們正積極與聯邦政府對話，尋求協助，以避免中國又扼殺一個美國產業。」據美國ITC數據，中國今年前7個月累計出口14億美元的太陽能面板至美國，比去年全年的12億美元還多。曾獲美國能源部5