生態保育

一層玻璃，搭起了人與海洋的橋樑，一層玻璃，讓海底世界在陸地重現，在水族館裡，人們透過玻璃得以窺視海洋的神秘，然而玻璃圈內的海洋生物，卻只能在這個藍色監獄裡，淺嘗對家鄉的想像…… 8月12日，6隻小白鯨，經由俄羅斯歷經近40小時的運送，進駐屏東海洋生物博物館，就在牠們失去自由的同時，人們也在牠們身上加諸了展示教育、科學研究、觀光繁榮等眾多的使命，其中一隻雌性白鯨，因運送過程的緊迫，以致來台灣第三天便不幸病故，而另2隻的健康情形也欠佳，公開亮相的3隻公白鯨，更因為還未適應環境，就遭受過多遊客的干擾，緊張的避不見客，如此的結果不免令人質疑，其展示意義及作業技術的粗糙，小白鯨的這一堂課，也讓國內水族館業者，在「保育經營」，「商業考量」之間的衝突浮上檯面。隸屬教育部的國立海洋生物博物館，擁有強大的海洋研究團隊，對於國內海洋生物研究與復育工作貢獻良多，海生館的生物展場則是以BOT方式，交由海景公司經營

溪水冰涼～～水霧漫滿了兩邊濃翠的溪谷，在桶後的清晨，套著溯溪鞋，踏入緩緩唱著的小溪，開始向上游走去，大口吸進含著飽飽水汽的山林氣息，呼～吐出昨晚夜探的疲倦。桶後溪發源於烘爐地，與阿玉溪合流後注入南勢溪（請見圖一），流域屬於水源保護區，受其法令的保護。認識桶後溪是兩年前的事了，跟著保育社的學長姐騎機車沿著溪谷開的道路進到了桶後底。盛夏的日頭正宣示著主權，毫不留情的曝曬大地，與涼涼溫柔的溪水成了極端的對比，選個溪邊有大樹遮蔭、溪面大小適中、沒有暗潮洶湧的小溪灣當秘密基地，穿泳衣？！不～～用啦！一鼓作氣把自己種到水裡，凹凹凸凸的溪床上，有溪哥偷藏在裡面，露出水面的大石上，有頂著啞鈴的豆娘在休息，溪邊的石灘，偶爾有些石龍子曬太陽，溪水沖走了太陽灑下的暑毒，光束穿過溪面，陽光都溫柔了起來，水底、水面的粼粼波光差別可大了！水底的波光伴隨著光線灑落，耳中隱約聽見水流的聲音，不受重力束縛，在光的林子中遨翔

今天國立海洋生物博物館公開展示來自俄羅斯的嬌客－白鯨時，同等也發布了牠們同伴死亡的消息。這對我們這個早已習慣了報喜不報憂，擴張同情，掩蓋真象的社會，或許是難以忍受的衝擊。但是就一群整天與活體生物為伍的工作或研究人員而言，生離死別，就像日昇月落的節律，是必然的宿命，如何在享受生命的歡娛時，準備好面對死亡來臨時的憂傷，或許是我們更應該了解和學習的事。活體生物在圈養、運輸的過程中有其固定的損失率，一般在媒體上看到某某生物遷移、飼養成功，是因為報導的只是最終結果，過程中的問題就略而不談了。這次海生館的白鯨展示，是唯一一次讓人從頭看到尾，功過無所遁形的案例。當初為什麼會這樣做呢？誠實的說，是因為海生館委託經營水族館部的民間廠商需要廣為人知，館方評估過它的可行性：（一）我們原本在技術上就打算百分之百的尊重俄國技師的規範，並且還主動要求加聘其中兩位留台半年，以確保經驗，技術的轉移，俄方研究飼育白鯨已有幾

2002世界永續發展高峰會8月23日在南非約翰尼斯堡開幕，台灣環保團體代表團TANGOs也在開幕前一天來到約堡，這次，TANGOs以蝴蝶姿態飛出台灣，把民間團體長期關注的焦點呈現給全世界，包括化學風暴、婦女與環境、非核家園、水土資源、工殤議題、原住民及生物多樣性等6大焦點。 約翰尼斯堡地球高峰會是1992年巴西里約熱內盧高峰會的延伸，故又稱里約十年高峰會。十年前里約高峰會結束時，各國共同簽署了《21世紀議程》、《里約宣言》、《生物多樣性公約》、《氣候變遷綱要公約》及《森林原則宣言》等5項協議，在這次為期10天的會期中，除了回顧過去10年全球在推動永續發展的成果，檢討失敗原因，高峰會更喊出「Make It Happen」的口號，希望能落實10年前的各國對地球的承諾。 這也是台灣TANGOs這次出訪的目的。兩次地球高峰會，台灣的民間團體都沒有缺席，王俊秀表示，這次台灣NGO參與世界高峰會，除了

偶而在夜探時，會遇見好心的先生或太太提醒我「晚上來到山上，最好是不要穿短褲涼鞋啦！這裡蛇很多喔。」我總是微笑的跟他們說聲謝謝並且保證我會注意一點的。雖然因為對他們的認識，讓我比較知道那一些蛇應該要避開、那一些蛇可以親近（欺善怕惡），可是，其實當我每次遇見一條蛇的時候，我還是都一定要先判別了種類，再小心翼翼的將牠提起觀察，有時候甚至還會小聲的拜託牠不要咬我……我跟蛇的接觸，真的是由第一次去桶後時的那隻斯文豪氏游蛇開始的，牠是那麼的溫柔而美麗，淡淡色彩的鱗片在身上排出了簡單但是又精緻的花紋，軟軟的腹部在手上輕輕的摩擦，好可愛啊！（其實將牠放走後，我的下意識還是要我把手在衣服上擦一擦）不知道是不是因為我對於牠們都沒有什麼居心、也沒有任何惡意，一些不容易見到的蛇類如金絲蛇、環紋赤蛇、帶紋赤蛇、阿里山龜殼花等，都在我短短的一年多蛇類觀察中陸陸續續的出現（對於鳥類也是這樣，稀有種好像都會自然的讓我撞見

8月23日，來自宜蘭四季、南山等部落的泰雅族人將乘坐遊覽車北上，浩浩蕩蕩的前往內政部，對於馬告國家公園的範圍公告提出異議書，一場馬告國家公園的風雲又將再被掀起。1998年，保育團體發起了「搶救棲蘭檜木」運動，經過3年的努力，成功的抵擋退輔會第三期的枯立倒木整理作業。為了讓棲蘭山檜木林永遠免於整理砍伐的命運，保育人士成立了催生馬告國家公園聯盟，希望透過國家公園的機制，確保這片原始檜木林的永續，也期望透過馬告國家公園的成立，連結原本的雪霸國家公園與太魯閣國家公園，形成中央山脈的保育走廊。然而，週邊原住民部落的態度，卻為馬告國家公園的成立投下變數。長久以來，國家公園與當地原住民的關係始終存在衝突，不論是在土地使用、道路開發、開墾狩獵等各方面，讓原住民感到處處受到制肘，而原住民在國家公園內大多數也僅僅是擔任巡山員、清潔人員等等約聘、外包工作。因此，當保育團體提出催生馬告國家公園的構想時，同時也必須

                                           僅以此專欄 獻給我我美麗的朋友──烏來！ 序碧綠緩流的溪水，溪谷上方穠綠的闊葉原始林，面天、腹斑、樹蟾、澤蛙、翡翠、莫氏、白頷、古式、梭德、拉都希交織而成震天價響青蛙催眠曲，點點螢火蟲魔幻仙境，夏日夜晚燈下晶亮的甲蟲，那是我美麗的朋友─烏來！你印象中的烏來，是什麼樣子？當老一輩憶及烏來，是溫泉旅館、是瀑布與纜車、是賞櫻聖地、是原住民歌舞表演與美食；當年輕一輩談到烏來，是溪邊烤肉的好去處、是開著休旅車馳騁山徑水畔的度假勝地；當生物性與保育性社團講到烏來，是賞鳥、賞蛙、賞螢、認識昆蟲與植物的活教室。烏來，承載了台北盆地許許多多的大夢─水源及生態保護的大夢，假日休閒的大夢，以及原住民文化保存的大夢，集美麗、沈重、矛盾、衝突於一身……我們在此，將用一種有別於傳統遊憩方式、有別於消費式自然觀察的觀點，向大家介紹

有幾位綠色小精靈來信問到皮皮叔叔，什麼是「生物多樣性」？因為，報章雜誌上常常會出現保護「生物多樣性」的內容，好像是很重要的事情。但是，到底「生物多樣性」是指什麼？跟我們有什麼關係呢？又有什麼重要性呢？其實「生物多樣性」的意思，簡單的說，生物就是指各式各樣有生命的動植物們，多樣性的則是指有多少種類的生物的意思。但是，由於不同的環境會有不同的生物，因此科學家後來又將保護生物多樣性分成保護不同的環境，以及保護不同的生物兩個部份。不過，保護「生物多樣性」並不只是保護那些比較受到大家注意或喜愛的生物，如熊貓、無尾熊、企鵝、海豚、梅花鹿…等，更強調的是，所有的生命都應當一視同仁，即使是一棵不起眼的小雜草，或是小小的飛蟲，我們都應當好好保護他們。皮皮叔叔相信每一位綠色小精露都有一顆愛護生物的心，只是，難免我們會對某幾種動物或花草特別喜愛。但是，仔細想想，大家應該都有吃過中藥的經驗。這些中藥草多半都長的不

台北市野鳥學會將於今天讓（8月15日）傍晚，在新店四坎水進行鴒角鴞的野放工作。日前，被民眾拾獲並送至鳥會救傷中心照顧的「鴒角鴞」，體力明顯恢復，因此，將進行野放的工作，使其重回大自然的懷抱。屬於保育類動物的「領角鴞」，是台北盆地常見的一種貓頭鷹。平時容易出沒在低海拔的闊葉林中，個頭不高，約25公分上下，傍晚時分在台大校園、木柵、內湖等有樹林的地方，常可聽見『不一、不一』的聲音，其實那就是領角鴞的鳴叫聲。 將進行野放的兩隻領角鴞，分別是在五月中旬，於台北縣新店大崎腳及文山區兩處被民眾拾獲，經過台北市野鳥學會救傷中心的工作人員初步檢查後，發現這兩隻鴒角鴞尚是雛鳥，而其身體也無明顯外傷，疑似被大雨打下，掉落鳥巢，而後被民眾救起。 在專業救傷人員細心養護照顧下，經過3個月的時間後，牠們的體力明顯恢復，活動力增加。因此，台北市野鳥學會選擇將其野放在新店四坎水，讓牠們重回自然的環境。

依據個人多年來在平地第一線推動全民造林的觀察與心得是：一、政府所推動獎勵的造林年限是20年，20年後的造林成果將何去何從，沒有人知道，也就是說，這是一個沒有目標、提不出方向的造林政策！20年後，誰管呢？誰在就誰管吧！二、許多位在山區的土地為了符合造林的規定，在造林前，需將原有生長良好的林木全數砍伐，重新種植小苗，以領取全民造林造林獎勵金，這雖然有違全民造林的本意與精神，但卻是合於規定的做法，也就是說如果直接補助現有生長管理良好的林木，雖然更為符合全民造林的本意與精神，但那卻是不合規定的做法!三、對於所謂的原生樹種及「適地適種」的問題，其實我們要先探究的是政府推動造林的目的，是要種更多的經濟樹種、水土保持或是原生樹種？還是只是想推出一個可以向上級及民眾交代的說法與活動？曾經在正式的、一年一度全縣的全民造林研討會中質疑並建議重新檢討修正造林的種植密度，也以機關的名義建議許多的做法，但總是被存參

在各種候鳥遷移停棲時，澎湖以夏候鳥的燕鷗鳥群最為壯觀與最具特色，更是台灣賞鳥者夏季賞燕鷗的最佳地點。 澎湖群島在自然生態資源上擁有下列多項傲人的資產： 全台唯一由玄武岩熔岩組成之島縣。 全台單位面積海岸線最長（為台灣的120倍）。 全台唯一擁有海龜、海鳥保護區及玄武岩保留區的縣市。 海岸濕地面積占全縣面積約30%，擁有豐富的潮間帶生物及珊瑚淺坪。 全台海域面積最大的縣市。 上天獨厚澎湖如此豐盛的資源，然而歷年來，澎湖縣府在這方面的環境維護與保育宣導並不理想，海岸線的築堤造港、漁業資源的過度捕撈、毒魚炸魚三層網之行徑，仍屢屢發生。 為避免資源被破壞，也為了自然生態永續利用之目的。澎湖縣野鳥學會擬邀集有心成為澎湖自然生態保育義工者（澎湖縣內機關、教師、保育團體等），透過研習並進行野外實查，預定進行：地景保育、保育類野生動物及海岸濕地之保育訓練，建立生態保育永續利用之正確

根據中華民國91年2月21日林務局長黃裕星表示柳杉是外來樹種，目前多數有黑心現象，但它並不是植物傳染疫病，可以說是「水土不服」引起，屬於自然現象。林務局計畫逐年疏伐柳杉，並改種本土優良樹種，以混合複層林的林相，展現生物多樣性。還提及柳杉黑心症嚴格說來應該是「水土不服」引起，而早期造林的觀念都是同一時間，種同一樹種，這種情況不符合生物多樣性原則，因此林務局將逐年在全台8個林區的的柳杉種植區改善林相，採取混合複層林造林，使造林地比較接近自然狀態。 黃局長表示，全台保安林以外的林木經營區共種植約4萬公頃柳杉，這些區域將採取行列疏伐的方式，逐年改種本土優良樹種，如牛樟、樟樹、楠木、烏心石、櫸木等，以確保生物多樣性。此一次的計畫將柳杉作行列疏伐，並不是為了黑心症，而是為了改善生態環境，因為這些柳杉都已屆高齡期，將逐年老化，因此趁這個時候改善林相。 筆者跑去問林務局相關的問題，他們回答「森林經