打獵

抵制電視節目血腥畫面,媒體不應開動保倒車



作者:黃瀚瑩

八大電視「世界第一等」節目,射殺羚羊的畫面;圖片提供:黃瀚瑩12/12日晚間11點,八大電視「世界第一等」節目,內容播放「納米比亞(三):打獵」。節目承襲一貫娛樂包裝,主持人坐著吉普車,奔馳在非洲莽原搜尋獵物,拿起獵槍,對準草叢中的羚羊……羚羊中彈後,該節目表示:「看見血跡,這表示要付錢了……所以我們要繼續追殺它……」、「如果不殺了羚羊,這表示我們太殘忍……」


發表時間: 週四, 2007-12-20 12:10 提交人: 黃雅珠

進口俄羅斯野生動物 美狩獵用品公司遭訴



摘譯自2007年9月12日ENS美國,德州休士頓報導;吳萃慧編譯;蔡麗伶審校

美國打獵聯盟主席科恩。圖片來源:Hunting Consortium一個維吉尼亞州打獵用品公司於2002年的一次俄羅斯打獵旅程中違反美國與俄羅斯野生動物法,因而於9月12日在美國德州休士頓被起訴。

美國聯邦司法部環境與自然資源組的代理助理首席檢察長譚帕斯(Ronald Tenpas)表示,一個在維吉尼亞州貝里維爾(Berryville)經營打獵用品公司的美國打獵聯盟(the Hunting Consortium)主席科恩(Robert Kern)及他的公司因違反拉賽法(the Lacey Act,譯註:美國聯邦野生動物保護法案,對外來脊椎動物入境進行規範)被一個聯邦大陪審團起訴。

拉賽法禁止任何人進出口、運輸、販賣、取得、或購買任何違反外國野生動物而取得、擁有、運送、或賣出的外國野生動物產品。


發表時間: 週一, 2007-09-17 12:23 提交人: 楊琇晴

別讓綠火再次熄滅:搶救最後的野狼!



翻譯:陳胤安(台灣環境資訊協會)

灰狼(圖片來源:ENS)由於美國布希政府想要剝奪黃石公園對於狼群的聯邦保護,準備在北落機山脈大量獵殺狼群。布希政府僅在5月9日之前接受大眾對此災難性計畫的輿論批評,請點擊此處註冊並抒發您的反對意見。


發表時間: 週四, 2007-04-19 11:08 提交人: 劉香君

Syndicate content