搜尋結果 | 環境資訊中心

搜尋結果

《老人與海》裡的海洋生物中譯

編按:本篇由 臺師大翻譯所 撰文,帶領讀者細讀文學作品《老人與海》中的各種海洋生物,藉由書中描寫的生物習性、樣貌,比對各個譯本不同之處,從翻譯角度看海洋生物多樣性。 《老人與海》講述古巴老漁夫與大魚搏鬥的故事,...繼續閱讀

【自然谷之星】頸部有個V字的梭德氏遊蛇

嘶~嘶~嘶~蛇年行大運,新的一年以生肖蛇的象徵開啟新的篇章。說到蛇大家的聯想詞都是有毒、可怕等既定印象,台灣陸域的蛇類接近50種,其中只有14種具有毒性(劇毒十種,微毒兩種,兩種目前仍有爭議),...繼續閱讀