日月潭德化社盼改「伊達邵」 | 環境資訊中心
台灣新聞

日月潭德化社盼改「伊達邵」

2007年05月24日
摘錄自2007年5月24日東森新聞南投報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。

南投日月潭的邵族人認為德化兩個字有以德感化貶低原住民的意味,因此投書行政院網站,希望中央能順從民意,將德化派出以及德化國小等有「德化」的字眼,都正名為邵族原本的地名「伊達邵」。邵族發展協會理事長巴魯嘎巴暮暮:「它的意思就是說以德感化番人,事實上這個就滿有歧視的字眼。

2001年邵族成為原住民第十族後,族人就將部落導覽指示牌正名為邵族原本的地名伊達邵,不過,行政機關名稱像是德化國小及德化派出所,還有觀光路標並沒有更改,才會出現德化和伊達邵共存的情形,讓外來遊客看的霧煞煞,最近邵族人投書行政院網站,希望中央順應民意,將德化正名為伊達邵。

邵族發展協會理事長巴魯嘎巴暮暮:「伊達邵是『我是人』的意思,伊達邵這3個字又含有原住民的味道,所以德化社派出所必須要改名,德化國小也必須改名。」