賈福相 | Page 17 | 環境資訊中心

賈福相

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

賈福相(1931-2011),生於山東省壽光縣賈家莊,台灣師範大學生物系畢業,美國西雅圖華盛頓大學博士。農家子弟出身,一路苦學,如今成為國際知名的海洋學家,在6種世界名人錄榜上有名。

他曾於6個國家教過7所大學,其中加拿大亞伯達大學任教24年,擔任動物系主任5年、研究生院院長10年,1997年於香港科技大學退休後,任台北海洋館館長3年。1986年開始發表散文,並以筆名「莊稼」替雜誌及副刊撰文,著有詩集、散文集《獨飲也風流》、《吹在風裡》、《看海的人》、《星移幾度》、《生態之外》。

研讀詩經10餘年的賈福相,費時5年將160篇《詩經.國風》完整地譯成白話文與英文,並集結成冊出版《詩經‧國風─英文白話新譯》一書。「為古人說今話是一種大喜悅。」他以新的語言來詮釋《詩經》,就是希望今人能以另一種方式,來緬懷這本千古不墜的永恆樂歌。 (本站已轉載部分內容

賈福相一生致力推廣海洋教育推廣,以詩文寄情人生,2011年8月22日病逝加拿大鹽泉島,後人追思無限。

2001-08-17 17:33
二OOO年美國總統大選,我最擔心的就是小布希當選,因為他是個貪功近利、缺乏遠見的人,被基督教極右派人物包圍著,習慣於為大商業集團賺錢,這樣的總統,如何領導美國?如何能領導世界?世界上問題重重,如原子武器的氾濫,人口的無限增加,地球溫室效應,...
2001-08-12 17:04
一八一九年五月,夏威夷凱米亞大帝重病,三天三夜不進飲食,他的國師、大臣、二十一個皇妃,都等在寢宮外,身邊只有一個侍衛。侍衛出門,走到曼奴身邊,躬敬的說:「夫人,大帝要見你。」 曼奴二十五歲,身材細小,聰明多姿,會講各島方言,是最被寵愛的皇...
2001-08-05 16:43
未來一百年人類最大的問題是什麼?我會毫不猶豫的說:教育。 加拿大西部六位知名的教授,包括哲學家,心理學家和宗教家,最近集思廣益,列出了十件最迫切的道德倫理問題,按其重要性排名如下:〈一〉自然環境〈地球死了人到那裡去?〉;〈二〉人工智能〈...
2001-07-29 10:39
二OO一年二月二十號英國對口蹄疫宣戰,不到兩個月,一千多家牧場變成了戰場,百萬頭牛、羊和豬被屠殺,戰火蔓延到法、德、愛爾蘭、蘇格蘭、土耳其、丹麥、比利時、荷蘭諸國,燒得全歐洲人心惶惶,世界其他國家也都在整裝備戰。 一百六十三年前口蹄疫病...
2001-07-22 13:23
若干年前,去澳門旅遊,既然到了這個殖民地賭城,不賭一手,好像對不起自己,過去經驗卻是每賭必輸,妻子說:「賭可以,只許贏,不許輸。」後來她又說要輸的話,頂多不能超過五百港元,交涉了半天,才爭到六百元,我的朋友說我太小氣,他的底價是三千港元。 ...
2001-07-15 13:06
卡森不是一個「世界末日」的悲觀者,她太愛自然,太愛這個紅塵了,當她重病的時候,天空的歸雁,遠航的皇蝶,都使她燃起生之希望,死前一個月,她寫:「星期天,一個溫暖的星期天,池塘的青蛙已開始叫了,我也聽到了知更鳥的第一首歌,春天不可能寂靜呀!」 ...
2001-07-08 17:22
一九六二年,卡森發表了她的代表作「寂靜的春天」,該書引用了許多科學證據,指出濫用DDT及其他殺蟲劑已傷害了許多生命,改變了自然生態,春天已不再鳥語花香,而寂靜了,人類要自救非改變方向不可。出書後,立刻引起全世界的爭論,許多化學工業家,挾雄厚...
2001-07-02 13:27
大學畢業後,她進入波士頓的約翰‧霍普金斯大學研究所,專攻遺傳學,她的碩士論文是「鯰魚腎腺的胚胎發育」。在波士頓兩年,最重要的是她去了森林洞海洋站工作了一個夏天,她對海一見鐘情,海的氣息、海的寶藏、海的神秘,她都無條件的接受了,海成了她終身情...
2001-06-24 15:41
   「大風起兮,    湧向海洋,    與我同行。」 卡森讀大學時,住在宿舍,一夜風雨交加,門窗被吹打的咆哮不安,她一人獨坐,不知為什麼,浩爾〈Locksley Hall〉這一詩句,一遍又一遍在她腦中響起,並漸漸發酵。青青年齡...
2001-06-17 15:50
宴席上一位朋友要我寫篇人文和科技的文章,我立刻答應了,三十多年在大學教書,從事行政也十五年,常談的話題就是科技訓練和人文素養,當然有話要說,席散酒醒,仔細一想,卻有些茫然了,科技容易定義,人文就有些抽象,也太複雜,行諸文字,不說教,不入俗套...

頁面

訂閱 RSS - 賈福相 訂閱 賈福相