環境信託中心

從2004年在台灣辦了第一場生態工作假期，至今10年了。在這10年，不僅自然環境改變，人類的社會也有了不同的變化，這段時間經過不斷的反思與操作，我們也學習到寶貴的一課，十年一課，也期待在下一個10年可以讓生態工作假期更加發揮讓環境也讓人一起共好的目標。跳脫傳統志工框架台灣環境資訊協會在西元2000年創立之初，即提出以「環境信託」的方式做為棲地保育的途徑。在深入研究及參與英國及日本的國民信託組織後，我們發現「工作假期（Working Holiday）」是一個很重要的棲地維護管理策略，它協助了信託管理單位所需的環境維護或調查人力，同時間也透過假期的安排，讓志工們可以體驗到這些信託場域保存下來的美好與價值。更重要的是，志工也願意為這些美好及價值負擔活動過程中的費用，就像是參與一趟旅遊活動一般。一開始我們先參與了日本國民信託組織的工作假期，在每年連續不斷的交流中，我們逐漸累積出在台灣舉辦「生態工作

2012年，台灣環境資訊協會正式開啟了守護台灣海洋及海岸線行動計畫，在2012年底至2013年3月間，繞遍台灣本島的海岸線進行普查。雖說是普查，但是更適合說是重新建立我們對於台灣海岸的認識和認知。台灣

4月中旬，國際國民信託組織代表Mr. Oliver Maurice來台，其擁有英國國民信託組織30餘年的工作經驗，訪台期間本會特別規劃兩場焦點座談會，分別與民間組織代表與政府單位代表，以焦點座談方式針

為推展國內環境信託之需要，舉辦焦點團體座談會，會中邀請公益信託與環境保育方面的專家學者、相關機構與民間團體代表，環境信託推展進行議題討論，討論主題，預計範圍包含：國際趨勢、我國信託法令介紹、環境信託運用於環境事物之可能、現行法律體制分析、政府機關運作實務、民間受託者運作實務、我國環境信託未來發展趨勢與綜合座談。工作內容如下： 協助台灣環境資訊協會「公益信託推展計畫」訪談之英文錄音檔後，翻譯成中文記錄下來。1. 錄音檔（.wav / .mp3）以聽、打方式轉成文字檔（.doc）。 2. 如遇到聽不清楚的地方，可於檔案中註明，並寫出位於錄音檔案的幾分幾秒位置。 3. 每份錄音檔約20-30分的時間，預計需要2~3小時完成逐字稿。 4. 檔案分配後，請於一星期天內完成逐字稿。 5. 可先閱讀「環境信託」專欄文章，有助了解訪談背景。聯絡人及聯絡方式： 有意參與的朋友，歡迎您與我們聯繫 電話：02-

【珊瑚礁總體檢相關資料下載】◎2012 珊瑚礁體檢行動 空白版切結書◎2012 小琉球 珊瑚礁體檢行動 9/23-9/24◎2012 台東基翬 生態工作假期 8/25-8/27◎2012 台東杉原 生態工作假期 7/14-7/16◎2012 和美國小 珊瑚礁體檢行動 7/29◎2012 鼻頭角 珊瑚礁體檢行動 7/28◎2012 野柳 珊瑚礁體檢行動 7/1

編按：「如果我有錢，我就要把這塊地買下來，不再讓她遭受這樣的破壞！」這樣子的念頭，在面對許多珍貴的山林、海岸、濕地 … 因破壞而消失時，自然而然的出現在許多人心中，這也是台灣環境資訊協會推動環境信託運