駱書玉

位於日本奈良縣的明日香村，是日本文化廳積極申請登錄為世界遺產的前力點。為了保存奈良時期的鄉村景觀，台灣環境資訊協會響應當地公益信託團體的號召，參與志工活動，與日本志工及當地居民近50名，共同整理上居地區的荒廢竹林，並預計於明年初在同一地點種植山櫻，以助當地歷史景觀的保存工作。台灣環境資訊協會長期推動環境信託與工作假期，並積極進行台日交流的，23至25日期間，派員參加由明日香景觀保存志工協會與明日香村地域振興公社主辦的明日香工作假期。台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓除參與志工活動外，並在活動中向日本志工介紹台灣推動環境信託、工作假期的成果。他表示，期盼透過兩國志工的互訪交流，借鏡彼此的保育經驗，共同推動兩國的環境保護。明日香是西元6到8世紀飛鳥時代的古都，素有日本歷史文化心靈故鄉之稱，受日本的「古都保存法」與「明日香特別措置法」保護，四處可見梯田、寺廟、古墳、宮殿遺跡、石造遺物等景觀。然在人口下

亞洲地區推動「公益信託」環境事務合作的進程，本週邁向新的里程碑。台灣環境資訊協會與日本明日香景觀保存志工協會，24日下午在日本明日香村正式交換「台日公益信託推動」合作備忘，為台日的環境保護與民間交流，寫下新的一頁。預計將透過實質的關係建立，擴展國際合作的深度與廣度。 合作備忘內容包括每年選派人員參加彼此工作假期，分享經驗促進交流，並逐步邀請東亞國家的團體參與，建構相關團體的聯繫網絡。立約時間有效5年，期滿後將再重新檢討與修訂，以保護兩國的環境，促進生物多樣性與文化多樣性。 合作備忘交換當日，由台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓與明日香景觀保存志工協會會長三木健二，在日本明日香村祝戶莊，各以中文及日文宣讀備忘內容，並代表雙方組織簽名，交換禮物，過程簡單而意義深遠。 陳瑞賓向日本志工介紹台灣環境資訊協會所推動的工作與成果，並語重心長表示，目前在台灣推動環境信託雖屢遇困難，但在操作中累積經驗，讓他人對

「以前來過很多次陽明山，但總是以遊客的身份，這次可以親身體驗動手維護整理環境，對陽明山有了更深的感情。」曾遠赴日本參加工作假期，目前在美國攻讀博士班的志工陳麗如，在上週六（4日首次參加陽明山生態工作假期之後，娓娓道出心中的感受。由台灣環境資訊協會主辦，陽明山國家公園管理處協辦的「草山青年曼波舞--陽明山生態工作假期」，於4日於陽明山雍來環境教育生態園區舉辦，此亦為青輔會所策劃及推動的「2007遊學台灣」的遊程之一，吸引近20名青年報名一齊上山。在涼爽的山風裡，徒手移除水池邊坡的芒草與池中的優勢種李氏禾，夜間並在講師帶領下認識陽明山的蛙類生態，度過與眾不同的暑假行程。「大家都很年輕有活力，透過施作的活動，與大地相契的感覺十分充實而喜悅。」過去曾參加二子坪生態工作假期的志工張珍禎，開心的分享參加心得。另一位第二次參加工作假期的志工謝福峻則說，靠大家的努力，陽明山的風景才能維護好，透過施作，也更

由台灣環境資訊協會與陽明山國家公園管理處合辦的陽明山生態工作假期，21日在文化大學觀光系的盧堅富老師帶領下，20名大小志工不畏豔陽，親手清除水池裡的外來種水蘊草與人厭槐葉蘋，夜間並在豐沛的蛙鳴聲中，一探陽明山繽紛的夜間生態。台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓表示，活動辦理三年下來，台灣萍蓬草的數量增加許多，是每梯志工共同付出的美好成果。21日北市的氣溫持續飆升，志工們的情緒卻與豔陽一樣高漲。大家身穿水靠分組下水拔除外來種，賣力的模樣引起池邊遊客的好奇。「觀眾很多，好像在做示範。」帶著老婆小孩，一家四口一起來的志工劉家發說，「這次幾乎用去了一週的運動量，老婆說以後可以多派家事給我。」年僅10歲的小志工劉芳宇也表示很好玩，希望下次能再來。連續第三年參加陽明山生態工作假期，今年號召了16名同事和親屬一起來的志工阮右檸說，「我曾在陽明山住過一段時間，特別喜歡這裡，希望有更多人來幫助此地，而不只是當遊客而

由台灣環境資訊協會主辦、陽明山國家公園管理處合辦的陽明山生態工作假期，16日吸引19名來自台北、桃園、台中、高雄等地，想為自然盡力的志工，在端午連假的第一天，不畏風雨，一同奮力移除二子坪的外來種水蘊草。短短一天活動後，志工劉玉章與林芝郁不約而同的表示，在勞動中體驗，透過雙手與其他感官，能更深刻的了解溼地環境與外來種的危害，感受人和土地的關係。儘管活動當日雨勢不斷，志工們仍兵分三組，在風雨中發揮團隊精神，合力清除67籃水蘊草，上岸後並頻呼「拔得不過癮！」。台灣環境資訊協會副秘書長夏道緣表示，志工的熱情令現場圍觀的遊客，及到場採訪的媒體朋友均佩服不已，深受感動。「與其說是工作，更像是趣味競賽！」曾參加其他工作假期的志工王茂和，這回特地帶11歲與13歲的兒女一起來體驗，他很高興兩位小孩都玩得愉快，同時藉此認識生態。來自台中的國中生物老師高志豪，希望能將類似活動推廣至台中，以解決外來種問題，也想在

由台灣環境資訊協會主辦、陽明山國家公園管理處合辦的陽明山生態工作假期，本次吸引來自教育界為主，26至55歲不等的志工。擁有一塊農地的志工蘇佳源，特地遠從台南北上，一探工作假期的究竟，直呼「陽明山真美！」。兩週前曾參加二子坪生態工作假期，這回拉著同事一起來參加的志工黃瑞華，驚喜巧遇多年不見的中學老師莊金源與黎曼妮。這對笑口常開、充滿幹勁的夫妻檔表示，參加的收穫遠大於付出，希望志工的苗能像大自然的植物一樣擴散出去。一個月前的陽明山生態工作假期志工將雍來水池清出了心型般的池面。6月2日13名志工兵分兩隊，繼續移除優勢種李氏禾，共清除69籃李式禾，成效斐然。負責帶隊解說的永和社大老師陳超仁解釋，透過志工的施作，可將水池更大的面積，讓給更多元的水生植物，例如台灣萍蓬草和七星山穀精草等。而有些現在沒看到的植物，也將因種子暴露到水上，獲得發芽和成長的機會。「交700元來工作，比花七萬塊出國去玩還快樂！」

在國土規劃與開發利用上，最近常見的爭議包括中科開發、內湖慈濟開發、台塑大煉鋼廠等等，而資源保育與原住民永續利用的爭議與規模不等的衝突，也實有所聞。422地球日當天，在台北NGO會館舉行的「全國NGOs環境會議」上，學者與民間針對國土規劃的問題做了一翻討論，主要針對「人文涵養」、原住民共管等問題做探討。「台灣的國土規劃到底在挑戰什麼？」來自台北大學不動產與城鄉環境系的廖本全副教授，在環境會議的「從國土規劃看台灣環境保護運動」演講中，分享實際參與的慈濟案經驗，深入淺出分析台灣國土規劃的種種問題。廖本全與到場聆聽的台灣綠色和平組織召集人林聖崇，均鼓勵民眾透過運動的過程，認識議題，創造正面力量，實際改變社會。人文涵養與公民參與廖本全首先簡介台灣的生態環境，認為「台灣島根本就是一座水庫」，不容不當開發的破壞。在台灣的國土計畫體系與程序裡，環境運動所要面臨的問題，除了不夠健全的民眾參與，還包括可能包括