2006年07月17日
ENS俄羅斯，莫斯科報導；丁秋仁編譯；莫聞審校
俄羅斯總統蒲亭12日與其能源部高級官員進行八大工業國（G8）高峰會前簡報後表示，G8領導者們對「全球能源安全」之議題已初步達成「協同方式」。蒲亭向官員們簡報的草案將於本月15至17日在聖彼得堡召開的G8高峰會中與各國元首進行討論。
G8 Leaders Agree on Approach to Global Energy Security
Leaders of the Group of Eight, G8, have reached a “common approach” to the issue of “global energy security,” Russian President Vladimir Putin said today after a briefing with his top energy officials ahead of the G8 summit meeting later this week. Putin briefed them on the draft agreements that will be on the table when the leaders meet July 15-17 at the G8 summit in St. Petersburg.
相關文章
