車諾比30年餘毒未消 白俄牛奶輻射超標

烏克蘭車諾比（Chernobyl）核電廠災變屆滿30周年，仍然為害環境，鄰國白俄羅斯牧場生產的鮮乳送請檢驗後，發現所含放射性同位素高達食品安全標準的10倍。

美聯社記者造訪白俄羅斯境內因車諾比事件所劃設「禁區」邊緣，路上有「輻射，止步」的標誌。當地牧場酪農熱情請喝鮮奶，記者禮貌婉拒，但採取樣本送到實驗室檢驗，證實放射性同位素嚴重超標。

1986年4月26日的車諾比核電廠災變是世界最嚴重核電事故，鮮奶的檢驗結果顯示電廠爆炸雖已30年，仍持續為害鄰國白俄羅斯。白俄對農業仰賴甚深，獨裁政府似乎決意讓因為車諾比事件長期休耕的土地恢復農作，由於異議言論遭到打壓，對此政策的反對意見很少。

提供鮮奶的酪農驕傲表示，他養了50頭乳牛，每天可生產約2噸牛奶，由地方的米爾卡維塔（Milkavita）工廠用來生產Parmesan品牌乳酪，大都銷售到俄羅斯。米爾卡維塔乳酪廠人員表示，美聯社委託實驗室檢驗獲得的結果「不可能發生」，堅稱他們自己所作檢驗顯示，酪農所供應牛奶的放射性同味素含量遠低於安全標準。

白俄羅斯總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）曾是國營農場主管，他1994年崛起掌權後，叫停禁區附近居民的遷移計畫，並推出長期計畫，要夷平空置的村莊，重新取得土地供種植作物和畜牧之用。