「心」河川故事：內溝溪生態展示館

基隆河，流經13個鄉鎮，在汐止轉入台北盆地，沿岸皆為高度都市化的地區，近年來經濟發展、產業轉型，亦承載了大台北地區的汚染，加諸水患不斷，承受了災難河的污名，也隔絕了人們親近河川之情。

近年來由於公民意識的增強，環保相關議題逐漸受到人們的重視，數個民間團體相繼出現，展現民間對家鄉與河川的守護力量，重新拉近人與河川的距離。

你知道基隆河也許是你的鄰居嗎？你知道她其實有不為人知的一面嗎？你知道有一群熱愛環境的志工，在每個社區、每個角落默默耕耘，為基隆河增添一抹色彩。不妨跟隨我們的腳步，一同去拜訪這些新的河川故事。

順著基隆河道奔流，在五指山拐了個彎，進入了位在台北市東湖區的邊陲仙境――內溝溪。內溝溪是基隆河的支流，由基隆河口至五指山，全長約7,000公尺，在過去只要下大雨超過2個小時，康樂街一帶便會嚴重淹水，使得居民生活不堪其擾。2000年之後，當時的內溝里里長陳演城提議，與台北市政府建設局配合，以半生態工程的方式整治河川，整治後不僅解決了淹水問題，也改善了地方景觀、增加了親水設施，更成立了內溝溪生態展示館。內溝溪生態展示館是台灣第一座以河川為主題、完全由社區志工經營管理的展示館，館內記錄了內溝溪的整治過程和社區文史發展，館外的大自然教室更有步道可供民眾踏青，上百種蝶類、鳥類、植物等鄰居就是最佳的生態老師，每日透過輪班志工的導覽，向遊客熱情放送屬於內溝溪的溪流故事。



全台第一座以河川為主題的生態展示館

內溝溪生態展示館位於東湖地區康樂街256號之3，自2004年7月開幕至2006年9月止，簽名統計到的遊客人數已高達4,5000人，登錄團體共102團！到了周末假期，遊客更是絡繹不絕，解說志工們曾創下一天6趟的導覽次數。進入生態展示館，映入眼簾的是一座超大型內溝區立體地圖模型，以1/500的比例呈現內湖地區的山脈走向，和內溝溪流經的蜿蜒路程，志工們可利用此模型詳細解說內溝溪流的整治過程、建設成果，館內多幅生態照片和早期的竹編農具，說明內溝溪豐富的生態及文史資源；館內二樓則以內溝溪為主題的圖書館，在查閱資料時伴著窗外的青山綠水，悅耳的鳥鳴聲、蟲聲，讓人神清氣爽，即使發呆也很愉快。放映室內播放著內溝溪整治紀錄片、生態照片，是國中小學的鄉土教育題材。

外觀現代感十足的內溝溪生態展示館，很難想像他的前身是荒廢的民眾活動中心。安泰社區發展協會前總幹事陳演城表示，在2001年的時候，市政府有意規劃在內溝里興建第3座垃圾掩埋廠，當時為了取得居民同意，開始整治內溝溪水患、並承諾重建民眾活動中心為生態展示館，以「給你們壞垃圾、但給你們好建設」作為條件交換；到了2004年，生態展示館完工、內溝溪疏濬問題也進行順利，垃圾掩埋廠的興建計畫卻因市府垃圾分類跟資源回收成功而取消，內溝里保留了淨土、解決了水患、更得到一座重新包裝的生態展示館，陳演城笑說：「我們是三贏、更是全贏！」為不讓完工後的生態展示館再度荒廢，陳演城隨即在里內張貼布告，招募解說志工，並籌備館內解說資料，推動內溝溪展示館不遺餘力。

志工致力生態教育推廣

內溝溪生態展示館過去委託安泰社區發展協會代為經營，在2006年11月開始交由區公所管理。從草創時期便一路相伴的志工隊長陳素霞表示，展示館原本就屬於公部門負責，志工的重點仍是服務，會更加用心做進一步的努力規劃。生態展示館已經成立2年多以來，館內志工人數維持在40位左右，以內湖地區的居民為主，年齡層為30-40歲，還有非本地的夥伴，他們大多為過去參觀的遊客、或是志工的朋友，因為深深喜歡這個園地，而加入這個大家庭。因為人員組成都不是生態專家，所以在導覽的訓練上會給予10堂室內課程與10堂戶外解說訓練，大約需要受訓3個月後才可以開始排班。陳素霞很高興這一路走來，志工們的感情非常融洽，大家都沒有分彼此，以大哥、大姊互稱，他自己也很喜歡大家直呼他的名字，而不是尊稱為隊長。由於志工「視館為家」，展示館聲名遠播，目前已有數個來自東部的社區發展協會前來學習，分享經營社區的經驗。陳素霞很謙虛的表示，目前的活動多是外界主動規劃，邀請志工參加，若要志工策劃活動，還有很長的路要走；未來也會規劃參訪其他社區的行程，開闊志工的視野。

記錄內溝溪的過去、現在、未來

目前內溝溪的水患已經解除，溪畔景觀工程以半生態工程呈現――工程施作以鋼筋水泥鋪底，並在外觀包覆石頭；將過去婦女河邊洗衣的傳統文化，規劃為現在提供民眾休憩的親水平台；一座座的大石橫越溪水，將孩提時在溪畔石頭上玩耍的美好回憶，做得更加穩固，讓小孩玩得更開心與安全，生態展示館記錄了內溝溪在這轉變期間的一點一滴。若要談到展示館的願景，陳素霞開心的笑著說，希望生態展示館可以成為內湖地區的旅遊據點，甚至成為「東湖地區的生態知識寶庫」。

內溝溪生態展示館每周一休館，開放時間為8-17時，欲前往的民眾可在昆陽捷運站搭s小1直達展示館，或搭乘公車287、630、903、203、284、藍22到達東湖總站，再順康樂街步行10-15分鐘即可抵達。預約導覽請洽服務電話(02)2634-7851，展示館除了提供環境導覽，也機動性視遊客需要作變化，曾舉辦過社區觀摩、健康講座、手藝教導、登山導覽、淨山淨水、生態闖關遊戲等活動，歡迎大家蒞臨指導。

採訪側記：內溝溪變身全記錄

內溝溪在整治前是一條放蕩不羈的野溪，在五指山群區內蜿蜒，流向彎曲且溪底地勢深淺不一（上游較陡但下游較緩），只要連下2個小時的大雨，雨水夾雜著周圍五指山群內的大量的泥沙沖入內溝溪，到下游時便會造成泥沙擱淺、河道升高、河水四溢，使得東湖國中、東湖國小一帶泡在水裡，常在放學聽到學校廣播宣布：「各位小朋友，現在外面淹水，請大家晚一點再回家！」

經過2001年整治至，今已完成4,350公尺了！政府以改善防洪與景觀為重點，詢問當地居民意見，並詳細記錄當地的生態資源，以最不破壞生態的方式進行整治，將河道流向、溪底坡度稍作改變，與河底易造成溺水事件的低窪處填平，並在河道周圍以半生態工程的方式規劃跳石、平台、涼亭、原石護欄、還有細膩的橋樑等，皆成為地方的新景觀。整治後的內溝溪讓環境煥然一新，平緩的溪底、清淺的溪水也成為夏季時學生的最愛，因此夏秋季節假日的黃昏，館前的廣場及溪畔每每成為遊客流連忘返的景點。

※本篇為2006環境新聞志工研習營成果作業