【你來報報】
距離台泥向花蓮縣環保局提案水泥窯協同處理廢棄物已經一年4個月，台泥董事長張安平才在8月20日晚間，第一次踏進澳花村，向村民說明。在憤怒的澳花青年喧鬧聲中，為讓簡報得以進行，董事長被迫率主管向澳花村民鞠躬道歉。
村民的憤怒是有原因的。澳花村在宜蘭縣南端，距離和平水泥專業區僅2.7公里。三面環山，懸浮物飄入很難散出去，澳花村長年飽受水泥窯和燃煤電廠排放物之苦。現在，台泥計畫「摸蛤兼洗褲」，在水泥窯燒垃圾，居民唯恐污染物更為複雜，喊出「支持台泥、反燒廢棄物」的口號。
村民以為董事長是來討論空氣污染的 [1]。然而，台泥的簡報是個公關戰。
開始時描述新計畫是「循環經濟」和對社會的回饋，接著談DAKA園區 [2] 的亮麗迷人，引進星巴克咖啡和博客來書店，一年吸引多少遊客，創造銷售佳績。並稱第二期的DAKA將更為豪華美麗，並陳述對澳花觀光未來的展望。台泥以大企業一貫的公關包裝術，以及提供當地就業機會的暗示，淡化此行該討論的空污主題。
台泥的計畫是建造氣化爐設備，將垃圾不完全燃燒形成可燃的合成氣體，底渣並可投入水泥窯做完全應用。但澳花民眾質疑焚燒垃圾會帶來戴奧辛污染，從空氣進入土壤及農作後不會消失，並質疑台泥不只是要燒花蓮地區的生活廢棄物，未來將代燒全國各地的事業廢棄物。
澳花民眾請求台泥，如果這麼乾淨是不是可以移去美崙廠？張安平則回答，水泥窯平均溫度達1300度，戴奧辛在800-1000度時就會燃燒殆盡，完全不用擔心。
關於戴奧辛，看守台灣協會謝和霖認為，台灣的垃圾焚化爐燃燒溫度高達900-1000度，仍會產生戴奧辛，所謂燃燒800-1000度就會破壞戴奧辛，那焚化爐廢氣與飛灰中的戴奧辛是怎麼來的？戴奧辛來自燃燒含氯的碳氫化物，而垃圾裡氯含量是比現在台泥在燒的煤高，重金屬也高很多。
謝和霖指出，戴奧辛在800度到1000度時可能被破壞，但前驅物仍存在，一旦冷卻，還是會再合成，然而台泥水泥窯並無增加空氣污染防制設備計畫，這是行不通的。
筆者當場請教，垃圾是投入氣化爐而非水泥旋窯，所產生合成氣體是用在預熱段的燃燒器，溫度也是800-1000度，也就是說並沒有達到所稱旋窯的1300度，邏輯是否有謬誤？
就廢棄物來源，謝和霖質疑，花蓮垃圾分類、資源回收做得並不好，垃圾中有高達40%的廚餘，還有一些資源物，口口聲聲說循環經濟的台泥，何忍把這些有用物質連同其他垃圾丟到氣化爐？為何不訂定嚴格的允收標準，要求花蓮縣府做好垃圾分類回收，做不好就退回？或者為何前端不蓋個MBT（機械分選生物處理），把廚餘、資源物、有害物質、含氯物質、不可燃物質分出來，而是將儲坑垃圾全部丟進去一起燒？謝和霖說：「這種做法已經太落伍，非常不環保，更不符合循環經濟。」
然而，氣化爐日容量200噸顯然太高。花蓮每日垃圾量是135噸，而花蓮縣垃圾分類尚待推行，將來若扣除廚餘、紙類及塑膠容器，減量必然在40%以上，也就是說每日量將少於100噸。花蓮縣為達契約，其垃圾減量的動能將完全被擊垮。筆者當場請教花蓮縣環保局有關花蓮縣垃圾分類推動進度，及是否意味將引進外縣市事業廢棄物來焚燒？唯主席並未處理。
謝和霖指出，就環說書內容來看，台泥並未說明新增氣化爐後，其空氣污染排放濃度的承諾限值為何，既然要處理垃圾，至少應比照焚化爐空氣污染排放標準，否則只比照現行水泥業空氣污染排放標準，未考量到協同處理垃圾情形，實在太過寬鬆；且台泥採用技術過於陽春，空氣污染防制設備不足，且無制定嚴格允收標準，也無前分選設備，完全跟不上環保要求。他認為，如果台泥希望善盡社會責任，應該再做檢討。
本計畫是台灣第一個在水泥窯代燒垃圾的案件，張安平認為垃圾必然會產生，也必須處理，這個政策對國家對社會是有幫助的，將繼續推動相同計畫。然而謝和霖指本案過於簡單的設計、加上過大的規模與保證垃圾量，並不符零廢棄、循環經濟的政策，恐怕是走倒退路，宜再調整考量。
澳花人面對擁有公關優勢及花蓮縣政府撐腰的強勢台泥，似乎只能繼續在顧空氣與顧腹肚之間做無奈的抉擇。
註釋
[1] 此次會議由南澳鄉公所召開，開會事由為「召開台泥和平廠代處理花蓮縣境內生活廢棄物地方說明會」。由鄉長李勝雄主持，澳花村村長黃聰明、宜花兩縣環保局、台泥和平分公司等出席參加。
