2006年06月01日
ENS印尼，日惹報導；蔡秦怡編譯；莫聞審校
印尼27日清晨發生芮氏規模6.3強震，為了援助災難生還者，食物、毛毯、醫療資源及淨水器正緊急從世界各地送往印尼的爪哇島。印尼內政部長30日表示，這場地震至少已奪去5,427條生命。整個村莊已變為碎石瓦礫，當搜救隊發現無數個家庭仍身陷斷垣殘壁中的同時，死亡人數仍繼續攀升。
Quake Death Toll Tops 5,400, World Rushes Aid to Indonesia
Food and blankets, medical supplies and water purification units are being rushed from around the world to the island of Java, Indonesia to help survivors of the 6.3 magnitude earthquake that struck at dawn on Saturday. The quake has claimed at least 5,427 lives, Indonesia's Social Affairs Ministry said today. Entire villages have been reduced to rubble, and the death toll may rise as search crews find families still trapped in the ruins of their homes.
相關文章
