※編按：蟲語的奧妙世界，人類如何解密？樹上尋常蟬兒，你可曾聽出牠高歌中的情感和慾望？或許，那些引吭大放及竊竊暗語，都在明示／暗示著「用心聆聽」。昨天我們跟著大谷博士，一窺「蟲語語言學」的殿堂之美，今天請繼續打開心、眼，專注閱賞一首首由人與蟲交織譜出的特別樂音。
長小蠹蟲的求偶三部曲
透過大谷的研究報告，我看到一種住在橡木、或是針葉林與闊葉林中常見的蛀蟲，稱為「長小蠹蟲」(Platypus quercivorus)，他把這種小甲蟲的行為與聲音，分成了三部曲。
首先，一隻母的蠹蟲走進蛀洞前會先發出「靠近之聲」(approaching chirp)。接著，母蛀蟲會製造「交配前奏曲」(premating buzz)，引導一隻公蟲出洞迎接，第三階段，公蟲會發出「前進蛀洞之聲」(in-gallery chirp)，一面就會退出洞來，讓女士先行進入後，公的才尾隨跟進。
這樣的劇情鋪陳聽起來合情合理，跟人類求歡過程大同小異，只是這些小生命渾然不察，原來「隔牆有耳」。
但是我很好奇，難道每隻小蠹蟲在求偶過程中，都會發出一模一樣的聲音嗎？大谷說，他們曾把不會發聲的母蟲放在實驗中觀察，發現公蟲不會接受這些安靜的母蟲。此說明了語言溝通是動物行為中非常重要的媒介，而且也有特定模式。
大谷博士把這些個別聲音錄製下來，透過示波圖與聲譜圖來呈現這段聲音振幅與頻率的基本資料，就像是為聲音申請了身分證，做為後來辨識的重要依據。
以「聲」追蹤外來入侵種
然而大谷不僅針對這些會造成人類經濟損失的害蟲進行研究，他也曾透過監測蟬聲，作為設置綠色廊道（green corridors）的評估指標。甚至也跟國外大學的電機學者合作，發展出一套自動辨識（Automated Identification）系統，來調查一些外來種入侵的問題。
大谷拿出耳機，要我聆聽幾種不同的鳴蟲聲音，非常悅耳，像是野地中的蟋蟀與螽蟴組曲，接著他要我聽一種聲音，明顯曲風激烈、聲音洪亮。大谷說，這種昆蟲是來自於中國，原本不應該出現在這樣的聲境中。於是，他像是警探一樣（啊，果然符合我的想像），開始建構出這種生物的傳播歷史，以及擴散的區域與路線。
大谷說，這些外來昆蟲所帶來的影響，可以分成兩種層面，一種是對人在文化上的感受，比如過去小時候所聽的聲境，被這種聲音強迫取代，其實會帶來一種失落感；另外，昆蟲本來就非常仰賴聲音來進行社會行為的溝通，如今來了一位超級大聲公，每天大家都得聽牠強勢的發言，生活難免受到影響，所以大谷最擔心的還是牠們對本土生物的衝擊。
我想大谷應該沒有聽過台灣騷蟴的聲音，如果有機會讓這些生物來個超級比一比，台灣幾種昆蟲應該有機會奪冠。不知道這些生物是否也反應了在地的人類文化，至少比起日本人的輕聲細語，我覺得台灣人講起話來還蠻大聲的。
觀聲命與生命觀
聽了一早上的昆蟲故事，咖啡杯也見底了。大谷決定盡地主之誼，帶我好好認識筑波。他開車帶我來到這附近的霞浦湖，這可是日本的第二大湖，簡直讓我以為來到了海邊。湖裡的魚類，因為受到福島核災的輻射影響，禁止捕捉食用。
但是對大谷來說，最讓他難過的是，原本他最喜歡去森林採集美味的蕈菇，只是受污染的土壤也波及了菇類。不過想到自己的年紀，30年後也是死路一條，就不太在乎這場意外帶來的傷害，反而更練就出豁達的生命觀。
我們登上湖畔的展望台，附近遼闊的田園景象一覽無遺，還可遠眺筑波山，雙峰相連與富士山同列為日本名山。身旁的昆蟲學家，搖身成為導遊，由聲景的傾聽者跨界到地景的解說員。而一整天的相處，讓我對這位有著溫柔心腸的東北硬漢，有更貼近的認識。
大谷說，其實自己的夢想很簡單，他希望退休後，能回到北方的家鄉，每天過著採菇泡湯，與大自然為伍的日子，他所有的話我都聽在心裡。我想告訴大谷博士的是，非常感謝他引領我來到關東平原上，聆聽到大地的耳語，同時也讓我有此機會欣賞到，一位日本學者帶給我的獨特旋律。（全文完）
※本文感謝林業試驗所陸聲山博士的協助與諮詢。
贊助創作
