式微,式微!胡不歸? 微君之故,胡為乎中露! 式微,式微!胡不歸? 微君之躬,胡為乎泥中!? 晚了 天色已晚,天色已晚,為甚麼還不回去? 要不是為了你,怎麼會猶豫中途? 天色已晚,天色已晚,為甚麼還不回去?...
繼續閱讀
習習谷風,以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。 采葑采菲,無以下體。德音莫違,及爾同死。 行道遲遲,中心有違。不遠伊邇,薄送我畿。 誰謂荼苦?其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。 涇以渭濁,湜湜其沚。宴爾新昏,不我屑以。 毋逝我梁...
繼續閱讀
旄丘之葛兮,何誕之節兮!叔兮伯兮,何多日也? 何其處也?必有與也!何其久也?必有以也! 狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。 瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎如充耳。 ※「旄」音同「冒」;「褎」音同「又」。 旄丘...
繼續閱讀
簡兮簡兮,方將萬舞。 日之方中,在前上處。 碩人俁俁,公庭萬舞。 有力如虎,執轡如組。 左手執籥,右手秉翟。 赫如渥赭,公言錫爵。 山有榛,隰有苓。 云誰之思?西方美人。 彼美人兮,西方之人兮。 ※「俁」音同「宇」;「...
繼續閱讀