2005年12月23日
ENS美國，阿爾巴尼報導；翁綉盈編譯；蔡麗伶審校
美國東北部七個州的州長20日聯合宣布，他們已就全美第一個強制性二氧化碳排放控制措施──「排放上限與額度交易計畫」（cap-and trade program）達成協議。這項區域性氣候變遷與能源計畫的目的，是為了減少排放溫室氣體，降低全球暖化。參與此項計畫的美國七個州為康乃迪克州、德拉威州、緬因州、新罕布夏州、紐澤西州、紐約州及佛蒙特州。
Seven Northeast States Launch Regional Greenhouse Gas Initiative
The governors of seven Northeast states announced their agreement today on the first mandatory cap-and-trade program to control carbon dioxide emissions in the United States. The regional climate change and energy program aims to reduce the heat-trapping greenhouse gas emissions responsible for global warming. Participating states are Connecticut, Delaware, Maine, New Hampshire, New Jersey, New York, and Vermont.
作者
蔡麗伶（LiLing Barricman）
In my healing journey and learning to attain the breath awareness, I become aware of the reality that all the creatures of the world are breathing the same breath. Take action, here and now. From my physical being to the every corner of this out of balance's planet.
相關文章
