從事筆譯十餘年，悠遊在商管、身心靈、科學各種領域，在有限的生命裡，做自己喜歡做的事。
謝明珊
文章列表
面對不斷高漲的交通需求，新建高速公路是唯一的途徑嗎？愈來愈多的車輛，讓二氧化碳排放高升。夏威夷州州長、運輸局（HDOT）官員同意，這做法必須改變。
根據新協議，夏威夷要在5年內完成步行、自行車與轉乘交通網；到 2030年以前投入400...
科學界已經指出細懸浮微粒（PM2.5）對人體健康的危害，但對超細懸浮微粒（ultra-fine particles, UFP）的研究還是很少。這種比PM2.5更細的粒子更容易侵入人體，世界衛生組織（WHO）早在15年前就提出警告，但至今仍未...
牛、羊等動物打嗝、放屁和排泄都會釋放溫室氣體，2022年，紐西蘭領先全球推出「牛屁稅」，全球關注。卻在農民的不滿下，2024年6月宣告取消。取而代之的是豬肉與乳製品出口國丹麥。
丹麥6月底達成協議，2030年起將針對畜牧碳排課稅。計算...
全球暖化正在加速登革熱蔓延，不僅熱帶、亞熱帶病例數創新高，甚至溫帶地區也出現病例。登革熱不再只是熱帶地區的問題，逐漸成了另一個全球挑戰，各國應加強監測和預防措施，共同應對氣候變遷下日漸升溫的疾病傳播風險。
隨著夏季到來，登革熱疫情開始...
3D列印和AI建築師正改變建築業的面貌，帶來高效、低成本和永續的建築解決方案。這些技術讓建築工地變得安靜有序，減少了噪音和建築垃圾，實現更智慧、更綠色的居住環境。
建築技術公司ICON在德州建造的3D列印房屋室內。照片來源...
想布置一個舒適又有個性的家，是很多人的渴望。不過，想像劇院一樣，常常變化家裡擺飾，可能會有問題。法國環境團體發現，「fast deco」（快家居，暫譯）正讓家具垃圾量大增。
快家居指的是購買大量製造的廉價家具和家飾，想換就換。跟惡名昭...
5月，一根鐮嘴垂耳鴉（Huia ，學名：Heteralocha acutirostris）的羽毛在拍賣會上以4萬6521.5紐幣（約新台幣92萬元）的高價售出，創下世界紀錄。
鐮嘴垂耳鴉是尊貴的象徵，經一連串的事件，最終滅絕。...
聯合國糧農組織（FAO）最新報告指出，全球水生動物養殖產量創歷史新高，且首度超越捕撈漁獲量。聯合國官員指出，這是一項重要指標，預期水產養殖將持續提升，增加糧食供應，還能減少海洋與陸地動物的壓力。
聯合國報告指出，水生動物養...
炎炎夏日，打開一瓶冰涼的可樂，仰頭一喝，卻被連接的瓶蓋擋住，還要雙手並用才能喝到飲料！網紅氣炸，想把瓶蓋扭開，一不小心反而讓飲料潑灑到衣服。這段TikTok影片不是唯一不滿意可口可樂新設計的案例。
配合歐洲新規，可口可樂推...
毛氈苔外觀柔弱，葉上佈滿腺毛，腺毛上有黏液，可以捕食昆蟲。大自然的奇妙設計在荷蘭生物學家眼裡，變成是一種取代農藥的天然捕蟲劑。
瓦赫寧恩大學（Wageningen University）和萊頓大學（Leiden University）...