從事筆譯十餘年，悠遊在商管、身心靈、科學各種領域，在有限的生命裡，做自己喜歡做的事。
謝明珊
文章列表
綠電發展成熟，但重工業與交通的低碳轉型無法只靠綠電，還需要氫能。歐洲議會11日通過新法，確定歐盟天然氣市場與基礎設施將逐步轉型到氫氣，為工業的低碳轉型建構氫能市場與輸氫網路（氫網）。法案尚須歐盟理事會表決，才能正式上路。
...
德國力拼淨零轉型，光電、風電裝置容量增加，帶動儲能市場。德國儲能系統產業協會（BVES）14日公布最新數據，在家用儲能的需求帶動下，儲能市場快速成長，2023年產業營業額超過157億歐元，成長近五成，大幅超出預期。
今年初德國儲能安裝...
在古老的日本傳說中，森林的守護者是精靈（日文：コダマ）。神秘的精靈有不同形象，在1997年的吉卜力動畫《魔法公主》裡，木靈是圓滾滾的小人形，頭部轉來轉去，有著好奇心，頑皮又可愛。2023年底，沖繩發現兩種迷你烏賊，其中一種烏賊就是以木靈命名...
在這個紛紛擾擾的世界，歐洲年度之樹（the European Tree of the Year）選拔就像春日和煦的微風，提醒大家停下腳步，欣賞樹木之美。2024年競賽結果揭曉，波蘭200歲的山毛櫸「花園之心」以獨特的魅力和深厚的文化底蘊，成...
面對氣候變遷的衝擊，遊戲產業正成為推動環保的新勢力。遊戲開發商發揮創意和科技，把環境議題融入遊戲中，可望教育並激勵全球的玩家採取行動。
不少遊戲公司開始把氣候議題融入遊戲中。示意圖。照片來源：Onur Binay／Unspla...
地球熱翻天，2023年成史上最熱一年。如果能把太陽輻射擋下，地球是不是就能降溫？聽起來像小說的黑科技，在科學家眼裡並不困難。他們熱切發展「太陽輻射管理」（Solar Radiation Management，SRM），並盼聯合國成立專家小組...
為達成2045年碳中和，德國經濟部長哈柏克（Robert Habeck）2月提出新的碳捕捉利用及封存（CCS）政策，允許將捕捉下來的二氧化碳封存在海底。十多年前，德國曾大力反對CCS，但哈柏克稱技術已「成熟且安全」，政界也轉向支持。
...
網紅開箱新買的衣服、鞋子、包包不稀奇，法國共和黨議員維莫黑馬克（Antoine Vermorel-Marques）的Shein開箱影片卻登上國際新聞。
「太美了，太時髦了！」這是他第一次網購中國快時尚品牌Shein的衣服、鞋子跟圍巾。...
西班牙海鮮飯色彩繽紛，特殊的香氣與口感讓人難忘。翻開一道道食譜，美食作家不忘提醒，道地的西班牙燉飯一定要用Bomba米，若用其它地方的米，口感就不對勁了。
有人將Bomba米譯做霹靂米，或稱炸彈米。Bomba米有何特殊之處？曾旅居西班...
全球全力拚綠能，風電與光電產業前景看好，離岸風電卻遇上逆風。全球離岸風電龍頭沃旭（Ørsted）投資美國市場失利，7日宣布一系列對策，決定裁撤600~800個職位、暫停發放2023年至2025年的股利、退出挪威、西班牙和葡萄牙的離岸風電市場...