下淡水河寫著我等介族譜 (美濃開庄簡史:河流版)

一開始,月琴聲如涓涓細流,讓神思流向悠遠的過去。人類的生活與文明離不開河流,河流的水在田園中、在水圳裡、在家家戶戶的灶腳、在每個人的血液裡流動,切割集體記憶的地貌,讓歷史的長河流過每個人心中。

詞:鍾永豐 曲:林生祥
阿太介阿太太介時節 下淡水河撩刁起雄 武洛庄水打水抨 捱等介祖先趨上毋趨下 尋啊到美濃山下……

 
曾祖母的曾曾祖母時節 下淡水河頑皮使惡 武洛庄水打水沖 我們的祖先到處奔波 找到美濃山下

(以上客、漢歌詞對照左右呈現,)
河流綿延不斷新陳代謝,紮根土地的人們將生命寄託在這大地上,虔心祈求上蒼,讓子子孫孫永遠在這美好的家園繁榮興盛。在美濃,尤其能感受到人與水的親密關係,日據時代發展出完整的水利系統,清澈的水圳灌溉大片田地,圳邊放著洗衣石,孩子和祖父在水中嬉戲。物換星移,政權更迭,但是河流依然無私灌溉著所有農作物,餵養依靠它生存的人。什麼樣的土地孕育什麼樣的歌曲,在這首歌中,傳統與現代的曲風和樂器巧妙融合,天衣無縫,曲調的變化更掌握了人與河流的共頻脈動,在昔日的傳承中增添了新的生命與活力。
這是交工樂隊「我等就來唱山歌」專輯的第一首,這張專輯用音樂記錄美濃反水庫運動。1992年10月,政府的探勘隊踏上這片土地,準備耗資一千多億興建美濃水庫,攔截荖濃溪水,對此地的生態、文化甚至身家性命都將造成極大浩劫。因此美濃人團結起來,不只捍衛祖先留下的家園,更將反水庫的力量擴大為橫向的連結。
:若想了解反水庫的詳細原因,請參考「」網站

你的關心,關乎環境—讓《環境資訊中心》為環境發聲

《環境資訊中心》需要你的支持!我們相信唯有資訊公開普及,才能促成民眾的參與和行動,邀請您加入定期捐款的行列,讓我們持續為環境發聲。

前往捐款