翻土造沙塵？專家：棄深耕護地

利用犁耙進行深耕鬆土，曾被視為中國古代精耕細作農業的一次革命，農量產因而大增。但最近一些生態專家對此農耕方式提出質疑，認為中國北方地區春耕時，新翻土壤經自然乾燥後隨風揚起而成為沙塵。中國科學院寒區旱區環境與工程研究所研究員靳鶴齡說，「如果要遏止沙塵天氣的頻發，就必須對這一傳統耕作方式進行革命。」

中國科學院地學部的研究顯示，產生沙塵天氣的地表物質以「粉塵」為主，按顆粒的直徑看，粉塵主要來自農田。靳鶴齡表示，沙漠的沙子顆粒較粗，很難飛起，能夠隨風飛起的沙塵主要存於農田、乾涸的河谷湖盆與荒漠化草地。中國農業大學教授高煥文的研究結果直接顯示，北京沙塵天氣的沙塵來源，主要是北京外圍地區冬春季翻耕後裸露休耕的農田。

為解決傳統深耕帶來的沙塵問題，中國一些專家提出「保護性耕作法」作為因應，建議取消犁耕深翻土地的耕作方式，對農田實行免耕或少耕，並用作物秸稈覆蓋地表，減少風蝕和水蝕。專家稱，相較於傳統耕作，保護性耕作可使農田減少大風揚塵30～68％。