2006年06月06日
ENS尼泊爾，加德滿都報導；蘇家億編譯；莫聞審校
根據尼泊爾國內保育團體與國家公園的員工表示，尼泊爾過去兩年的武裝衝突期間，國家公園內保護的老虎與犀牛已不復見。上個月底尼泊爾政府與毛派叛亂人士停戰後，進行首度的考察發現，動物的數量已不如先前，而這反映出該地區盜獵猖獗的情形。
Poachers Empty Nepalese National Park of Tigers, Rhinos
During the past two years of armed conflict, most of the endangered tigers and rhinos have disappeared from a national park in Nepal that was created to protect them, conservationists and park staff report. The first field trip since a ceasefire between Maoist insurgents and government troops took effect in late April found few animals compared to previous counts, as well as evidence of poaching.
相關文章
