美國911生還者將再次進行身心健檢 | 環境資訊中心
國際新聞

美國911生還者將再次進行身心健檢

2006年06月07日
ENS美國,紐約州,紐約報導;蘇家億編譯;莫聞審校

為瞭解911紐約世貿大樓恐怖攻擊對附近居民健康的影響,紐約市與聯邦衛生機構將再次發起對這些民眾,也就是登錄在世貿中心健康狀況登記系統的大約7萬1,000人口,進行健檢。而這項研究結果,將用於改善歷經過雙子星大樓遭客機撞毀的壓力環境下,對人造成影響症狀的診斷及治療。

Physical, Mental Health of 9/11 Survivors to Be Surveyed Again
NEW YORK, New York, June 2, 2006 (ENS)
To understand the health effects of the World Trade Center attacks on people who lived through the events of September 11, 2001 at close range, New York City and federal health officials will conduct another survey of the 71,000 people who enrolled in the World Trade Center Health Registry. Results will be used to improve the recognition and treatment of conditions associated with stress and exposure to the environmental contaminants released when the twin towers were hit by hijacked airplanes.