搜尋結果 | 環境資訊中心

搜尋結果

《詩經》白話新譯:〈鄭風.子矜〉

青青子衿,悠悠我心。 縱我不往,子寧不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 縱我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。 一日不見,如三月兮! 你的衣領 青青衣領的男子,我一直在想你。 縱然我沒去找你,你何不捎個信來?...繼續閱讀

《詩經》白話新譯:〈鄭風.揚之水〉

揚之水,不流束楚。 終鮮兄弟,維予與女。 無信人之言,人實迋女。 揚之水,不流束薪。 終鮮兄弟,維予二人。 無信人之言,人實不信。 山溪奔流 山溪奔流滔滔,帶不走一綑荊條。 我們無兄無弟,只有我和你。 不要聽信謊言,...繼續閱讀

《詩經》白話新譯:〈鄭風.出其東門〉

出其東門,有女如雲。 雖則如雲,匪我思存。 縞衣綦巾,聊樂我員。 出其闉闍,有女如荼。 雖則如荼,匪我思且。 縞衣茹藘,聊可與娛。 走出東門 走出東門,女孩子結隊如雲。 雖則結隊如雲,無一是我意中人。 意中人,白衣青巾...繼續閱讀

《詩經》白話新譯:〈鄭風.野有蔓草〉

野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清揚婉兮。 邂逅相遇,適我願兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清揚。 邂逅相遇,與子偕臧。 青草蔓蔓 郊野青草蔓蔓,露珠濕亮漣漣。 有位姣好姑娘,眉目清秀甜甜。 我們偶然相遇,...繼續閱讀