土地利用

全球第8高峰尼泊爾馬納斯魯峰（Manaslu）24日發生雪崩，至少有10名登山客死亡。這場雪崩堪稱喜馬拉雅山脈近年最慘痛悲劇之一。尼泊爾和法國登山協會人員表示，他們獲知，大部分罹難者為法國人。法國山岳嚮導協會負責人克拉比耶（Denis Crabieres）說：「有7名法國登山客遇難。我們直接從基地營獲得消息。」他說，救難隊直到早上才恢復在馬納斯魯峰的搜救工作。尼泊爾登山協會副主席昂．謝靈．雪帕（Ang Tshering Sherpa）也說，大部分罹難者為法國人，也有1或2名西班牙人，1名義大利人、1名（尼泊爾）雪帕族人和1名德國人。26歲的德國登山客芮蒂羅（Andreas Reitero）說，雪崩約在當地時間清晨4時爆發，當時他正在海拔7000公尺處的帳棚裡睡覺。芮蒂羅在加德滿都的醫院表示：「雪崩發出巨大聲響，我嚇死了，一片混亂。我不確定自己究竟被大雪帶到多遠的地方，或是當時到底有多少人在

越南中部廣南省（Quang Nam）北茶媚縣（Bac Tra My）2號崢河水壩（Song Tranh）及周邊地區，自22日晚至昨天上午連續發生7次地震，令當地民眾陷入恐懼。專家指出，這一區域最近發生的地震，與水壩集水活動有關；區域和週邊地帶未來可能繼續發生類似地震，而且強度會加大，約在規模5.5以下；另外，花費38萬9000美元購自加拿大的地震監測設備日前在水壩現場運作，將更加便利監測。地震後，當地官員到現場勘查，並且散發安撫民眾的宣傳單。負責2號崢河水壩的一名官員表示，地震都在掌控之中，水壩仍安然無恙正常運作；管理單位要加強安撫和宣導，協助民眾克服恐懼心理。根據越南地球物理研究所地震海嘯預警中心發布的訊息，當時發生地震最大是芮氏規模4.1，地震深度約6公里，震央離2號崢河水壩上游方向約7公里。雖然之前也曾發生相同的震動，但是由於這次深度較淺，所以讓民眾更感受到「天搖地動」。

水稻種子可以SPA洗滌病蟲害，現在瓜果種子也可以泡三溫暖健身！花蓮區農業改良場推出「離心式瓜果種籽溫湯消毒機」，瓜果種子泡湯就可以消毒，不但省下藥劑費用，更減少環境污染，一兼二顧。兩年前花蓮農改場由作物環境課副研究員施清田研發「水稻連續式種子溫湯消毒機」，利用溫水的溫度和時間控制，消毒附著在種子上的病蟲害，代替藥劑消毒，1小時可以消毒300－500公斤，1天的作業量可達2400－4000公斤，不但減少藥劑造成河川大地的危害，一年至少省下1億5千萬的藥劑費用。施清田再接再厲，推出也讓瓜果泡湯消毒的機器，若全面推廣對，預估業者和農民每年可節省藥劑費用1億元以上，兼顧生態及經濟效益。花蓮農改場說明，種苗病害主要是經由種籽及土壤兩種途徑傳染，要培育健康優質強健種苗，就必須做好種籽及土壤的消毒。一般種籽表面往往依附有許多病原微生物或蟲害，若未在育苗發芽前進行消毒殺菌，種子本身所帶之病原可能蔓延到田間

下田耕作體驗大自然也是環境教育的一部分，台北市萬芳國小一到四年級學童，昨天在環保署長沈世宏帶領下，頂著豔陽揮汗在泥濘中彎腰插秧，在「汗滴禾下土」中學會珍惜環境，沈世宏生平第一次插秧就「仰倒」在田中，小朋友也拿著秧苗大喊「我要用生命保護農田！」「台大農場農藝分場」今年8月申請通過環保署環境教育場所，場內有生態溝與水生植物、瑠公池生態、水田等自然環境，是現在32個環教場所中，唯一可以體驗插秧的地方。昨天台大農場農藝組準備適合北部栽種的「台稉14號，在解說員的指導下，小朋友七手八腳踩在泥巴田中，驚叫連連。「秧苗怎麼扶正啊？」沈世宏插秧初體驗，光是讓秧苗「站起來」就耗了很大力氣，還不慎往後仰倒在田中，滿身泥巴直說農民真是不容易。經過半小時努力，雖然秧苗東倒西歪，但小朋友看著他們的「傑作」，留下深刻的印象，似懂非懂地說「農夫好辛苦喔，我要用生命保護農地！」沈世宏說，從小家裡養豬會跟著種蔬菜，但不曾下

9月22日是國際無車日，也是台灣河川日，水利署與社區大學全國促進會、千里步道協會等團體合作，在淡水河畔舉辦「走讀淡水河－淡水河歷史河道巡禮」，以不開車的方式替淡水河慶生，計有上千民眾響應。水利署每年都會在9月擇一日辦理河川日系列活動。今年活動開始以單車為交通工具，走讀歷史河道沿著二重疏洪道、關渡大橋、紅樹林自然保留區，進一步認識由於水質的改善，生機重現魚種超過100種以上的淡水河，沿途並安排專人導覽解說。下午2時到5時的「河川日主題闖關」，設有多個河川教育、環境永續、節約用水與生命教育相關的主題攤位，參與民眾可到每個攤位巡禮闖關，完成闖關遊戲者，可獲得精美可愛獎品。下午4時開始的音樂分享會，邀請到今年甫獲金曲3大獎的以莉．高露與幸福歌行者蕭澤倫，演唱輕快、動人的多首歌曲；現場還安排有獎徵答活動，各種小獎品等著民眾來尋寶。上千民眾趁著秋高氣爽的天氣參加活動，藉此增進對河川的瞭解，也度過了一個

日治時期台灣有不少土地冬天時種植小麥，光復後，因為政府農業政策之故，傾力發展稻作。近年彰化縣在「喜願共合國」鼓吹下，一些農民開始種小麥，不但想複製祖先或父執輩走過的路，也朝「社區協力農業」的目標前進，不但有成果，也吸引年輕農民加入，或許這可讓政府思考如何讓我國的糧食政策更加完備，以因應未來變局。20、30年前，東石鄉一帶隨處可見小麥、大麥等雜糧，隨著政府轉作政策和經濟環境改變，麥田不是休耕就是改為稻作。新港鄉文史工作者林英敏表示，早期農家都會於田地邊緣灌溉不到的地方種植小麥，現因技術進步不復見。開始種麥後才從耆老口中得知，鄒族部落原也種植小麥，後因小麥非主食、供過於求而逐漸沒落。原從事養殖漁業的蔡一宏5年前接手父親10甲農田，回想起小時後麥田隨風搖曳的風景，雖鄰田皆為水稻，當時即興起回復種植雜糧想法。直到得知喜願共合國的施明煌在全台推廣小麥後，主動找上施學習。首度種麥便遇上強風豪雨，「麥田

據世界貿易組織（WTO）發布數據，去年中國首次超過美國成為農產品最大進口國，同時出口也有增加，糧食自給率下降；專家分析，此趨勢將隨中國城市化的進程越趨明顯。彭博報導，世貿組織發布數據顯示，中國的食品和飲料進口額從2010年的1083億（美元，下同）增至2011年的1447億，成長34%；而中國出口增長25%，達646億美元，超過加拿大，居世界第6位。中國是世界第2大經濟體，消費與工業增長推動對大豆和玉米的需求，城市化卻使水與土地資源短缺，刺激農作物價格上升；今年全球乾旱更導致供應減少，加劇糧食價格上漲。上海匯易諮詢公司董事長李強表示，「不管是大米、小麥還是大豆，中國的需求都非常大，而且只會越來越大，因為在城市化進程中，中國無法生產足夠的農產品。」他也補充，中國多進口未加工的農產品來飼養牲畜，而非加工過的再製品。美國一直是農產品淨出口國，中國出口雖在增加，但較進口少。根據WTO數據，中國去年

引言：暗紅色磚瓦的傳統客家聚落，清澈溪水靜靜環繞著五溝村。刺眼的陽光還未完全灑落，婦女們圍坐在湧泉溪流打造的天然洗衣場，滌盡一件件髒汙的衣服，小孩總是在身後團團轉，享受沁涼的河水伴著翻開石頭看見魚蝦的驚喜。橫跨水面的竹枝上，藍綠色翠鳥有著一雙銳利的眼睛，注視著悠游的溪魚，並靜靜等候，然後鎖定、俯衝、銜起。得勝的獵人俐落地將大餐送到水濱坡壁上的圓形小洞，餵養嗷嗷待哺的雛鳥，接著拍拍翅膀，準備下一次的突擊。這幅水與翠鳥、人與大自然交融的圖像，曾經是每個五溝水居民生命的一景，但是這幅如畫的美景，卻可能因為水泥工程的實施而不復存在。得天獨厚的地下水庫五溝村位於屏東縣，從萬巒一路往中央山脈前進，在東港溪流域上游，可以發現這個靜靜躺在大武山腳下的客家庄，當地的門牌上寫著「五溝村」，但居民習慣稱自己的家鄉「五溝水」。「五溝水」似乎多了一分詩情畫意，也體現水對當地歷史文化的重要性。一條條隨著河流彎曲的街道

「年年有魚」是台灣節慶時的吉祥語，但科學家卻預估2048年將無野生海魚可吃。台灣綠色和平於今日上午在中正紀念堂兩廳院廣場以人體布條方式排出「年年有魚」大字，以此表達擔憂與期待；綠色和平表示，台灣身為遠洋強權，應重視漁業資源枯竭的危機，以保育支持海洋資源永續。即使天公不作美，仍有300名民眾參與，將台灣民眾以及對政府支持永續漁業的希望傳遞給世界。書法家尤俊明先生也在巨型卷軸上書寫「年年有魚」，為綠色和平「希望號」訪台之旅揭開序幕。為了讓更多民眾知道海洋目前面臨的危機，綠色和平於上周推出的「尋找鮪魚」活動，派出鯊魚、海豚與巨型鮪魚玩偶遊走台北街頭，向民眾推廣海洋保育知識。綠色和平海洋專案主任顏寧表示，過漁正加速惡化海洋，聯合國統計，全球85%的魚種已被過度捕撈，若狀況持續惡化，2048年將無魚可吃。四面環海的台灣，在全球最重要的漁場中西太平洋擁有數量最多的漁船，政府需正視資源枯竭的危機，支持保

彰化縣政府委託田中鎮公所辦理「外三塊厝農地重劃農作物補償遷移費」查估作業，因補償費用過低引發爭議，近20名田尾農民不堪損失。地政處重劃科長陳麗梅說，公所人員查估經驗不足，未依農作物補償遷移費查估基準按照「面積密度」查估，才造成誤會，非栽種多少就能獲補助遷移費。爭議個案，地政處會以最有利農民的立場審查。田中鎮長鄭俊雄說，農民若還是有意見可再提出異議，公所會協助向縣府地政處爭取。他說，重劃案全部補償遷移費用的一半就高達4千多萬元，地主負擔成本相當高，為取得地主與農民權益平衡，公所曾向地政處提議補償至6成，但被打回票。田尾農民羅為文說，5至9月間，公所查估作業就做了3次，一開始依據彰化縣徵收農林地農作物補償遷移費查估基準，他栽種的檀香柏、羅漢松等農作物全額補助是1000萬餘元，自行遷移可獲一半的補償遷移費用500萬元；沒想到上星期他主動查詢才知道還需依照「面積密度」計算，補助只剩100萬元，「標

農委會宣布全台55名農友角逐的2012十大經典好米「個人賽」，計20名入圍，25日第二階段評選將確定十大得主。農委會農糧署說明，「十大經典好米選拔」分兩階段進行，9月4日辦理參賽稻穀公開取樣後，進行第一階段外觀品質規格、食味計、白米粗蛋白含量等項目分析，21日公布結果，由20名農民進入決賽。農糧署表示，同步進行的「全國團體賽」部分，以外觀規格及食味計進行樣品分析，今天也公布47個參賽團體分數，其中分數最高的前5個產地名稱，將於25日下午與「十大經典好米」得主一併公布，成為榮獲「全國團體獎」優勝單位。

返鄉務農的26歲青年楊宇帆，在網路上發表寫給總統馬英九的文章迴響熱烈。他說，新農人需要政府給的是希望，不是補助。楊宇帆21日接受記者訪問時表示，政府注意到青年返鄉務農時面臨的難題是好事；但新農人需要的不是短期金錢補助，而是有利農業發展的大環境，能看到希望。他說，100年10月種了約3分地的有機鳳梨，預計102年3月底採收；若銷售情況理想，扣掉成本，平均月收入約新台幣1萬多元，家中的長輩多希望他另外找工作。楊宇帆指出，返鄉務農的青年常被街坊鄰居認為是在外面混不下去，家人也覺得丟臉；但應該有很多人跟他一樣，是對農業及土地有深厚情感，懷抱滿腔熱血投入，有面對艱難的心理準備。他說，政府應該多用心力營造良好的產業結構及環境，甚至教導民眾如何選購優良農產品，市場機制健全之後，新農人自然就有生存空間。如果務農沒有未來性，多領2年補助款，並不會增加青年返鄉的意願。