污染治理

中央開放美國牛肉內臟、絞肉進口到台灣，不過民眾擔心，會不會在不知情的狀況下，吃下美國牛內臟、絞肉，為了讓消費者安心，台北市長郝龍斌宣布，台北市政府已經在2號，正式發文給超過1萬5千家餐廳店家，必須在餐廳菜單上，標明牛肉產地來源。北市主任消保官鍾瑞翔表示，如果餐廳店家不配合在菜單上，標明牛肉產地，依照台北市消費者保護自治條例第38條，可以要求餐廳業者限期改善，甚至小吃店、攤販只要販售牛肉也必須標註，如果還是不配合標明牛肉產地，可以依照自治條例罰處2萬元到10萬元不等的罰款。另外如果餐廳業者的牛肉肉品，產地標示不實，例如將美國牛標明為澳洲牛，可以依照公平法，罰款5萬元到2500萬元不等罰款，至於走私肉品，則可以依照消保法第36條，罰款6萬元到150萬元不等罰款。北市衛生局長邱文祥表示，北市府正式發文給餐廳店家，下週一(9日)開始，全面稽查。

「要求否決衛生署政策，重啟美國牛肉輸台議定書談判」，這是消基會聯合民間團體發動的公投案，希望匯集反對聲浪，讓政府重視民意。消基會祕書長 吳家誠：「狂牛症的這個潛伏期，10年、20年的期間，所以到那個時候，萬一我們國內，有這種狂牛症發生的時候，所受到的傷害，不是現在這個執政團隊，能夠負責的。董氏基金會義工 陳淑麗：「大家一起站出來，把民間的聲音喊出來，讓政府有一個重啟談判的籌碼。」但是公投案門檻高，依法規定，成案前還要經過提案、連署提案人數必須是前一次總統、副總統選舉人數的千分之五，換算下來大約8萬7千人，連署門檻更高，要86萬人，如果真能順利成案，必須要超過866萬張同意票，才會過關。衛生署預計在2日公佈「修正美國牛肉及其產品規定」，接下來將製作文宣，完整說明政策及把關措施，而對民間團體發動公投抵制，衛生署只低調表示會尊重。

中科四期環評在十月底通過，環保署立刻發表聲明稿，指稱「決議以比初審更嚴格的條件通過環境影響評估審查」，駁斥環保團體與部分媒體批評結論不進反退，「賦予開發單位『愛排哪、就排哪』的權利」或 「頭過身就過」。但如果細看環評審議過程，地方居民與環保團體所提的各項疑慮難道解除了嗎？環保署認為「環評委員會認為開發單位採行各項減輕對策後，舊濁水溪及濁水溪等2項放流方案均屬可接受的方案，在環保專業的基礎上，已可達成保護人體健康、不影響農業灌溉及沿海養殖等3項環境保護之目的」，這難道不是睜眼說瞎話？被國家列為甲級水體的霄裡溪，自從接收光電廢水之後，連福壽螺都無法生存，環保署還要發公文請當地居民不要取用溪流的水，並載水供應當地居民使用；霄裡溪沿岸還有農民引到廢水灌溉卻因稻子結不了穗而選擇廢耕；新竹香山綠牡犡的成因仍懸案未結。上述舉證事例，至今仍是進行式，環保署開了多次專家會議都還未能及時解決問題，要人民如何能

泰油勘產澳亞分公司（PTTEPAustralasia）說，澳洲西北岸外海一座鑽油平台已漏油超過2個月時間，數千桶原油流入帝汶海（TimorSea），漏油平台今天起火。公司發表聲明說：「泰油勘產澳亞分公司宣佈，西艾特拉斯（West Atlas）鑽油平台和蒙塔拉（Montara）油井平台起火。」公司一名發言人說，油井自8月21日以來，每日漏出多達400桶原油至海洋裡，專家日前終於成功初步堵住油井。發言人又說：「他們並沒有阻止或解決漏油，很不幸，現場目前起火。」PTTEP說，所有在250公里外偏遠油井工作的員工無人受傷，非必要人員正在撤離。PTTEP並未說明火災的嚴重性。鑽油平台的工作人員數週以來竭力阻止漏油，環境專家擔憂漏油會對該區域的野生物構成長期威脅。

日本環境省自2006年起每年就非一般道路行駛的工程用及其他特殊車種，進行抽驗調查，以掌握特殊車種廢氣排放及使用燃料狀況。本次公佈的2008年報告中總計抽驗82個樣本，結果顯示燃料中硫含量超過10ppm者約佔19%，超過50ppm者約為13%，均較2007年高。綜合2006年至2008年調查結果顯示，日本東部特殊車種燃料硫含量較西部多，且使用輕油以外燃料的樣本數亦是連年減少。

依2008年日中雙方環保首長簽署的「農村地區分散型排水處理技術互助備忘錄」，日中水環境合作國際研討會將於11月6日在北京召開，以加強兩國水資源及相關環境課題研討及技術交流。會中將討論水污染物總量規範及農村地區分散型排水技術等議題，並邀請兩國官方及民間企業、學術界代表與會。

日本環境省為配合2007年5月於G8環保高峰會中提出的「神戶3R行動計畫」及「新零垃圾國際化行動計畫」兩項政策，並協助支援亞洲地區開發中國家的廢棄物3R技術，提高資源回收再生及降低環境負擔，決定召開亞洲3R推展論壇，預計於11月11日至12日於東京舉辦籌備會議，將邀請亞洲各國政府及相關國際組織等學者專家就3R推展及組織架構進行討論。日本政府期藉催生此論壇，使亞洲地區3R政策技術達到一致，建立高度資源效率的循環型社會。

10月30日環評大會審查中科四期開發案之際，將近兩百名來自彰化二林、福興、芳苑的農漁民被手拿盾牌的警力和拒馬擋在環保署外，不得進場發言、聆聽場內那攸關生存環境與生計的開發案。中科二林案的首要關係人再次成為環評制度下被公權力摒拒在外的邊緣人。工業開發成就少數財團  農漁民無緣置喙中部科學園區四期計畫早在去（2008）年8月就選定彰化縣二林鎮為預定地，但彰化王功養殖區代表林順長表示，當地居民卻遲至隔年3、4月才在電視機前和報紙上得知消息。在二林種蜜紅葡萄和火龍果的洪德勝，直指政府與開發單位的宣傳不夠且避重就輕。他說一開始許多二林人歡迎中科進駐，是因為聽說新竹的科學園區將改建成高級大樓住宅區，所以遷址到彰化來。但參加過當地環境保護團體舉辦的說明會之後，他才驚覺背後隱藏的污染惡果，將嚴重影響附近十幾萬農漁民的生計。洪德勝更氣憤地表示，縣政府在沒有充分說明、告知的前提下，便自行測量徵收土地範圍，然後

如果不是路邊抗議的布條，要在廣大的台糖甘蔗圍繞下，尋找一個只有二、三十戶小村莊，真的不容易！相思寮這個小村子，卻可能因為中科四期，消失在台灣地圖上...養雞、養鴨，是傳統農村的生活寫照，相思寮是個傳統的農村，房舍旁堆疊的木頭，是傳統爐灶的燃料。抬頭往上看，已經收成的蒜頭，一捆捆橫的掛在屋簷下。阿婆的祖先來這裡開墾，而後代代相傳在此安身立命，但中科四期卻要把她們的房子和農地都拿走。中科四期面積600多公頃，除了使用台糖萬興農場和大排沙農場，也要徵收80幾公頃的民地，計畫引進光電、半導體和綠色能源等產業。藍天下翠綠的花生田，辛勤耕作的農民因為土地的恩賜，獲得三餐溫飽，土地要被徵收，阿伯歷經歲月的臉龐上，充滿無奈與氣憤。赤裸的雙腳已經紮根在這片土地，中科卻要把土地、房子全都徵收走，對相思寮居民來說，這等同是滅村。當地居民認為，政府徵收的價格太低，他們在附近根本買不到同樣面積的土地。科技產業使用的

抗議、衝突，中科四期的環評為什麼擺不平？中科四期二林園區的廢水，計畫排到舊濁水溪，彰化的漁民和蚵農為此上街頭...抗議聲浪越來越大，環保署決定暫停環評審查，召開「放流水之影響及因應」的專家會議，與會專家都有疑慮，於是就有學者建議海洋放流。在第三場的專家會議中，中科管理局提出廢水改排濁水溪，於是，環保署結束了專家會議，排除原先的舊濁水溪方案，把濁水溪和海洋放流管兩個方案，送交環評專案小組繼續審查。廢水可能排放到濁水溪，換雲林民眾抗議。這時又正逢雲林縣立委補選的敏感時刻，各個候選人都反對廢水排放到濁水溪。9月8日，各個報紙的地方版，都以斗大的篇幅，報導中科管理局局長和國民黨的民意代表，以及立委候選人，在雲林縣議會召開記者會，表示廢水不會排到濁水溪。這下子，換成彰化漁民到中科管理局討公道，最後，中科管理局決定把濁水溪和舊濁水溪兩個方案同時送審。彰化、雲林兩縣的民眾有了共識，要求環保署駁回中科四期

中科四期落腳彰化縣二林鎮，但廢水不論是排到舊濁水溪或是濁水溪，都遭遇到激烈的抗議。彰化、雲林兩縣縣長，也為此站上火線！為什麼大家都不要科技產業的廢水？而廢水到底該往哪裡去？三輪車的排氣聲，有節奏地在寧靜的清晨裡擴散開來，造型獨特的三輪車，一部部的開往退潮後的潮間帶。隨著大自然的時間表，海水退去後，粘麒麟來到祖先傳下來的蚵田。從清朝到現在，這片蚵田養活了他的家族，而位在舊濁水溪出海口兩百公尺外的這片蚵田，更是塊寶地。養蚵雖然辛苦，倒也挺自由。粘麒麟是他們村子最大的養殖戶，一年的收入有三百萬，生活安穩衣食無缺，平靜的生活，卻因為中科四期而興波瀾。中科四期落腳彰化縣二林鎮，廢水計畫以專管拉到舊濁水溪的三和制水閘以下放流。環保團體告知福興蚵農後，他們才驚覺事態嚴重，擔心步入香山綠牡蠣的後塵，於是走上抗爭之路。中科四期環評審查專案小組，第二次初審延續會議時，彰化漁民北上抗議，第一次參與，攸關他們生存

雲林縣斗六市虎溪、保庄、長平等里民近來飽受酸臭廢氣所苦，經里民追查源頭，認為是鄰近旭硝子公司排放廢氣所致，該公司最近卻又要增設窯爐設施引發里民不滿。斗六市虎溪里中和宮主委陳錦進、前主委張聰明等人指出，位於雲林科技園區的旭硝子公司，專門製造顯示玻璃等產品，連日來只要一到深夜，公司巨大煙囪就不時冒煙，傳出陣陣酸臭氣味，嚴重戕害里民健康，連牲畜、農作物都遭殃。張聰明等人表示，經多次向公司反映要求改善，均未獲重視；更令里民憤怒的是，該公司竟然在未舉辦說明會情況下，又要擴增窯爐及煙囪設備，引起里民群起激憤，31日集結抗議。經縣議員簡明欽等人和旭硝子公司管理部部長陳源煌協調，陳源煌表示，該公司製造顯示玻璃等產品過程不用化學物質燃燒，產生的氣體無臭無味符合環保標準，民眾聞到的酸臭味不是該公司排放，不過為化解民眾疑慮，同意於1周內到虎溪里舉辦說明會。