「照國家規定，性徵一定會檢查。這個是男孩子用的睪丸檢測器。」在烏克蘭專為車諾比災民檢查的健康中心裡，小兒科醫生拿出一串像是大小不等的鵝卵石串成的項鍊，向日本獨立媒體解釋道（下圖）。
由於生殖腺對輻射高度敏感，不管是受車諾比核災影響的烏克蘭與白俄羅斯，或是福島核災後的日本，都有相關的核災健康影響研究。
車諾比核災後，烏克蘭保健省轄下的住民放射線防護專門健康中心，和日本長崎大學合著的《25年後車諾比核災的健康影響》裡，有專論「男性生殖系統健康」的一章。
在同受車諾比核災影響的白俄羅斯核汙染區，前戈梅利州醫學院院長YURY BANDAZHEVSKY的著作《放射性銫在醫學與社會學上帶給生殖系統的影響》裡提到：「體內銫137濃度一旦超過50BQ/KG時，在年輕女性的性荷爾蒙製造異常狀況，會變得顯著起來。經檢查的女性裡，6位有1位看不到排卵。」
在福島核災，據名古屋市立大學村瀬香准教授等團隊的研究，新生兒先天性畸形之一的隱睪症（手術離院件數），災後統計上顯著增加13.4%；且在低出生體重兒與早產兒中（參考下圖），有幾乎相同的比例。儘管研究還無法證明（編註：流行病學研究要證明因果關係可能需要非常長的時間），但核災可被視為主要原因。
連外國觀光客都可能查詢利用，常見的輻射偵測數值、空間線量，由於生殖腺易受輻射影響的緣故，在離地1公尺高測量。
又，考量到人體並不總是站著，例如賞櫻時鋪設地墊，人坐在地上，或者身高較矮的兒童等情況，因此福島縣輻射監測團體在賞櫻名勝花見山公園，另外測量了離地50公分、離地10公分的數值，越低數值越高，且多數超標。另一方面，有民眾抱怨政府監測點下方墊有水泥，無法忠實反應輻射線量。
有鑑於核災的健康影響研究，涉及下一代的健康狀況，災後不少家長離開污染地（上圖），然而日本政府卻不能體諒他們的處境。
在今年3月底前，日本政府要求住國家公務員宿舍裡的避難災民遷出，否則得付兩倍房租，其中半數家庭還不知道未來何去何從。災民團體表示：「有人因此自殺，有人負債累累而惶恐度日，民間的協助已經到了極限，國家應繼續提供支援。」健康影響研究，是為了防患未然。同樣地，這些為人父母的避難災民，承受壓力離鄉求生，不過是想守護下一代。
＊本文相關編譯與轉寫，承蒙上前万由子女士審閱
＊本文轉載自媽媽監督核電廠聯盟
