日本水俣病事件搬上好萊塢 《惡水真相》向水俣市申請掛名未果 | 環境資訊中心
國際新聞

日本水俣病事件搬上好萊塢 《惡水真相》向水俣市申請掛名未果

2021年08月12日
文:宋瑞文

日本媒體月前報導,一部描寫日本公害水俣病攝影師的好萊塢電影《惡水真相》(Minamata),向事件發生地熊本縣水俣市申請掛名支持未果。水俣市事後解釋:「主要理由是考慮到市民的種種複雜心情。」

水俣病是日本著名公害之一,病徵依輕重有手足麻痹、神經錯亂等,成因為汞中毒。1956年左右於熊本縣水俁市附近發生,經確認後依地得名。


電影《惡水真相》海報。圖片來源:奇摩電影

原片名Minamata即為水俣的日文發音,該片描寫美國攝影師威廉尤金史密斯(William Eugene Smith)如何紀錄水俁病問題。演員陣容包括飾演主人翁史密斯的強尼戴普,真田廣之、淺野忠信等。配樂由坂本龍一擔任。

《惡水真相》預計在水俣市舉辦在地上映會,事前向該市申請掛名支持未得認可。水俣市環境課事後解釋,這是經過內部會議後的決定,主要理由是考慮到市民的複雜心情,例如有的市民想要遺忘;其次是不清楚製作者的意圖,或者能否消除關於水俣病的歧視與偏見。另一方面,熊本縣承諾以縣的名義掛名支持。

水俣市的回應被報導後,網友反應不一。「水俣市不想面對污名嗎?」「不想給人水俣市等於水俣病的印象吧。」「正因為不去面對才會讓問題擴大。」「考慮到病患承受的社會壓力,也是沒辦法的事情。」大阪市立大學教師除本理史:「如果這部電影能讓更多人關心水俣病,本身就是好事。」

日本近期除了《惡水真相》這部水俣病患主題的電影要上映之外,還有鬼才紀錄片導演原一男的《水俣曼荼羅》。熊本日日新聞報導,後者經15年間的拍攝,5年時間編輯,完成片長長達6小時以上的大作,紀錄病患15年來漫長的公害訴訟過程;對於作品的訴求為何,導演說:「熊本縣知事雖然說過要貼近受害者,但行政作為並非如此。」

作者

宋瑞文

媽媽監督核電聯盟特約撰述、加州能源特約撰述、台達電低碳生活部落格專欄寫手、QueerWatch 酷新聞駐站作家。演講講師,範圍包括福島核災、同志、日本節能等題目。台灣中島美雪介紹會住持,相關作品散見於上報關鍵評論網KKBOX等。教育廣播電台節目音樂二三事不定期來賓。男同性戀,小王。