莫拉克颱風重創林邊溪兩岸的佳冬鄉和林邊鄉，家毀了，農地、漁塭也沒了，當洪水退去，重建家園的路才正要開始...
從空中鳥瞰，屏東縣佳冬鄉和林邊鄉是一片水鄉澤國，這次風災，光是佳冬鄉，就淹了五個村，而林邊鄉更慘，十個村全部淪陷，造成災情如此慘重的原因，是林邊溪兩岸有五個地方潰堤。
災後第四天，林邊鄉的重災區林邊還在淹水，但至少部分地區已經可以開始清理家園。災區的景象透過媒體傳送出去，各地志工紛紛湧入林邊，協助災後重建，當地居民相當感謝。
走在林邊的主要街道，各種車輛和大型機具來來往往，從如此盛大的場面就可以了解，林邊的災情是何等嚴重。大水退去留下厚厚的泥沙，必須靠怪手和推土機等各種重機械的協助，才能快速的清理環境，但許多低窪地區積水不退的情形，卻讓居民困擾。
水來了，家家戶戶開始清理家園，最嚴重的問題才顯現出來，低窪地區積水的處理陷入停滯狀態，從住家前的排水溝到污水下水道的箱函，排水系統全部癱瘓，因為整個排水系統都被淤泥堵塞，這不只攸關環境衛生和重建的速度，更讓災區脆弱的無力抵抗颱風暴雨，只要下多一點雨，林邊就會再度淹水。
現在救急的方式，是在路面開設渠道，並在低漥的地方緊急打洞，把水匯集後抽到抽水站，再抽出堤防外，這樣的做法，初步已經有了成效，而污水下水道則打開人孔周圍的水泥，讓推土機能進去清理。排水系統應該是風災過後，就該馬上進行評估，尤其在地層下陷嚴重的林邊，排水系統、抽水站和堤防，是保護林邊免於水患的防火牆，但災後的應變，卻是遇問題後才見招拆招，難怪會引起民怨。
和林邊鄉隔著一條溪的佳冬鄉，也是這次莫拉克颱風的重災區，最靠海的塭豐村和燄溫村，地勢最低，災情也最慘重。
洪水蹂躪過後的燄溫村，積水及胸，魚屍、垃圾、泡水傢俱，戴著口罩，仍掩蓋不掉空氣中那難聞的惡臭，用「慘」字已經不足以形容這裡，這樣惡劣的環境根本無法居住。這裡處處暗藏危機，有人踩到鐵釘，也有人刺到尖銳的東西，進駐災區服務災民和阿兵哥的醫療團體，就處理了不少這樣的個案。
被臨時安置的村民，有將近一千人，在佳冬農校就有500多人，進駐這裡服務災民的醫療團體，一天的病患就有一兩百人，傷患以外傷為主，皮膚問題的也不少，但最近開始出現上呼吸道感染的病人，讓人擔心會發生群聚感染。
災後第11天，焰溫村還水淹大腿處，令人不解的是，堤防上的抽水機少說也有五、六部，積水卻沒有消退。因為這裡地層下陷高達兩、三公尺，燄溫村和塭豐村比海平面還低，風災過後，屏東縣政府並沒有立即把水門修復，導致海水倒灌，直到8月19日水門才搶修好，整個救災的進度，因此受到拖延。
從災難發生時整個救災系統紊亂，到災後復原的速度緩慢，這突顯出屬於地層下陷區的林邊和佳冬，長期著重在堤防和抽水站的防災功能，但卻忽略了救災系統的重要，莫拉克颱風不是藉口，是我們平常沒有做好準備...
現在塭豐村和焰溫村的居民，只能先住進組合屋，他們不知道，什麼時候才能重建家園...
※節目內容及訂閱電子報詳見：我們的島節目網站
