《卯上台塑的女人》講述的是美國一名女子起身對抗政府所包庇的石化產業，努力捍衛家園的真實故事。參與摧毀她家園生態的官商團隊中，儼然出現咱們的經營之神王永慶和台塑集團！有幸獲本書中文版出版單位蠻野心足生態協會熱情支持，提供精華篇章予以轉載。未來2個月中，咱們天天書齋，時時思考，同樣的故事發生在台灣，我們可以、應該做些什麼！
兩天後，一個牡蠣買家進了城。他坐在藍色的塑膠蝦箱上，疲倦的女人們像蒼蠅一樣黏在他身邊；他喝了一整瓶蘭姆酒，爬上白色金葉邊的高級林肯轎車，然後轟地就開走了。兩天過後，牡蠣價格跌到谷底，大部分養牡蠣的人都把船綁在碼頭樁基上，留在家裡，滿心不爽。
我走到港邊，坐在船尾甲板上，試圖要跟他們解釋工廠造成的污染，說服漁夫們應該盡一份心力。
他們的反應是，抓狂又怎樣，能改善什麼咧？一切都不會改變，抓狂只會讓鄉親父老更害怕，更讓他們覺得港灣有問題，市場就會更糟糕，瞬間直落地獄，萬劫不復。
這種話總會打動我。有時候我給說服了，有時候沒有。此時的我並不聽信這種說法，所以我起身，走回漁屋。這天做什麼都不恰當，只適合打掃，所以我打開冰窖，打開漁屋所有的門窗，讓鹹鹹的海風灌進來。電話響的時候，我正拿著掃把刷用力擦洗漁屋地板；我轉身背對電話，任由它一直響著。最後，我走過去猛地拿起話筒，「幹嘛？」
一個聲音說道，「我想告訴妳幾件事情，威爾森女士，但我不要在電話上說。」
「你是誰？」我問。
「就叫我道格拉斯吧。」他答道。
「你說得一副那不是真名的樣子。」
「電話上我什麼都不會說，威爾森女士，我以為我說明白了。我願意談，但不在這裡，要在別處。」
「至少告訴我是關於什麼的？」
「喔，我想妳已經知道了。」
「喔喔，所以是跟台塑有關。」
「我不在電話上談，威爾森女士，但我只能說，妳猜得沒錯。沒錯。」
「你住這裡嗎？你在那裡工作嗎？」
「這些我們見面的時候都可以談，不過，不要帶人來，我不跟其他人談。第一次，我只見妳。」
我不曉得這個男人是不是準備了一把槍等我上門，也不曉得我要死到多臨頭才會發現，不過，對話筒另一端的男人來說，他只在乎，如果我倆要見面，地點該選在哪裡。「妳知道維多利亞嗎？」他問道。我腦中小小響起一陣警鈴。約在一條陰暗的鄉間小道怎樣？一棟有電話線可以方便勒住妳喉嚨的空屋怎樣？他就這樣掛掉電話，回答的問題不比牧師多。我想，打電話來的不是個人，是道藏身暗處的陰影，我不曉得該不該相信他。
所以我打給布雷朋，他叫我不要見他。
「要是我不跟這個打電話來的人碰面，我要怎麼拿到任何消息？」
「見鬼了，黛安！要見面至少也光明磊落些，不要這樣間諜密探地偷偷摸摸。妳知道，瘋子跟社會工作者之間可是有很大的差別，在一頭栽下去之前，先分清楚對方究竟是哪一種吧。」
布雷朋聽起來對這整件事很火大，但最後他說，哎，管他的，說他認識一個私家偵探，他們有時候會合作，他會給偵探打個電話。
「不過，在偵探回電話給妳之前，不要輕舉妄動。如果妳做得到，靜觀其變。如果可能，什麼都不要做。妳覺得妳可以嗎？」
有，我有在聽，可是不，我等不了。牡蠣季節要過了，我也不年輕了，何況，我還不曉得布雷朋打算怎麼做。而且，電話上那個男人也不能等。他又打來了，仍然自稱道格拉斯，他說這是我們的祕密代號，而他可不是在說笑。他想確定我會出現：計畫沒改變吧？沒別人會來吧？
我說，我沒有要退出，如果他想說的是這個。接著，我們改掉第一次會面地點，重新約地方，又改了見面時間。今天稍晚，他說，他有事得先處理。挖個洞，買隻槍，他大概有上百萬個細節得打點好。
那男人的形象在我腦中愈來愈清晰，儘管我根本還沒見過他。我腦中的警鈴每兩秒就一陣陣地響起，叫道：緩著點！別急！
下一個打電話來的人同樣害得我緊張兮兮，一直要到他自報身分後我才解除疑心。這是那個私家偵探打來的，他的辦公室在休士頓，但是他在維多利亞有同事，所以不管我的線人（代號道格拉斯）想在哪裡見面，私家偵探都可以先在會前事先察看一番。
我把見面的時間地點告訴偵探，他則告訴我要去哪裡見他的同事：沃爾瑪超市的停車場。
「選在沃爾瑪停車場有很多好處。」他說。「那裡很吵，人來來往往，但除了自己的購物車，他們不會注意別的事情。在那裡，想談什麼都可以。」
我不是間諜，搞不懂這些工夫是在幹嘛。不過，我在沃爾瑪見到私家偵探之後，坐進他的黑色福特貨車，他拿出一台黑色的微型錄音機，教我怎麼用，給我看放進口袋的錄音機是多小、多難以發現。我覺得，這一切見鬼地很接近間諜行動，可以算是間諜行動的近親了。
私家偵探（他喜歡人家叫他密探）說，他叫麥克；他一頭紅髮加上一身短版皮外套的打扮，簡直就像六月的聖誕樹一樣突兀。我轉頭看著他，然後對自己說道，「他看起來就像是我上禮拜在電視上看到的私家偵探。」（要是唐娜蘇見到他，一定會先問他有沒有女朋友，然後問那卡車是不是偷來的。）麥克密探很愛指揮人：我們得先找出我的線人，幾分鐘後，他會偷偷跟著我們，坐在我們附近，但是保持一定距離，好觀察整件事的進行；我得把錄音機放在皮包裡，然後把皮包放在桌上。這很重要，他說。錄音機的位置離我們近一點，收音效果才會好。然後，我得記得，錄音帶一面只有45分鐘，快要錄完的時候，錄音機會嗶嗶叫，所以我得在那之前離開現場。
「妳可不想要錄音機在桌上嗶嗶亂叫，對吧？」他說道。「這樣會惹麻煩，所以自己找個藉口離開，說妳要去廁所，隨便，總之一定要起身離開現場，瞭嗎？」（明日待續）
※相關文章：
跟大海一樣不講理的女人：關於《卯上台塑的女人》作者
我們需要做些什麼：寫在《卯上台塑的女人》中文版出版之前
《卯上台塑的女人》之2：線民
《卯上台塑的女人》之3：台塑的真相
《卯上台塑的女人》之4：台塑對街的小老百姓
※本書轉載自蠻野心足生態協會出版之《卯上台塑的女人》一書
※支持台灣蠻野心足生態協會，歡迎訂購本書
