台鐵原民播音 「輕柔像吟唱古調」

台鐵車站廣播不出國、台、客、英四種語言，花蓮站卻是200多個車站中唯一有原住民語播音的車站，徐琴妹也是台鐵唯一的原住民播音員。每當她緩緩念出宛如阿美族古調般優美的發車資訊時，讓許多在外打拚的族人一下火車就有「回家的感覺」，已成花蓮站的「地景」。

由於工作繁雜，徐琴妹無法每趟車都播，但只要看到穿著原住民服飾或熟悉的族人，尤其碰上八月豐年季、耶誕節及元旦，很多族人會回家過節，她都會特別加強播音；每逢元旦、春節或鐵路節等特殊節目，車站也會請她穿上傳統服飾，成為族群融合的最佳寫照。但用母語播音，可不容易。尤其碰過別族來「抗議」：「怎麼只有阿美族？」她會笑著解釋說，台灣有14個原住民族，「全部都播，車子都不知跑到那裡去了。」

花蓮站長陳裕謀說，花東地區原住民族群占很大一部分，但在地服務還是很欠缺，車站希望能為少數族群盡一點心力，也是對多元文化的尊重。