今年夏天國人應該少生食、生飲，並且一定要記得打霍亂預防針！大家一點都不能馬虎！
最近從日本厚生省發布的甲魚檢驗證據顯示，臺灣的部分水體已受霍亂弧菌的污染。不管日本的報告是否值得信賴，我們確實也該有一套應變措施。
不過好在霍亂弧菌只要在沸水中煮15分鐘，就可完全消滅。這是預防夏日疫病的規律中，是值得注意的常識。
5個月來，臺灣地區的養殖業者寢食難安，他們怕自己的魚池被判定受到霍亂弧菌的感染。
「十字仔衛生車」一開到池邊，工作人員動手採水採土，捉鱉取魚的時候，場面就凝重起來。一名養殖業者抱怨連連：「攏係日本仔造謠，什麼咱的鱉有「虎裂拉」。」
他所說的「日本仔造謠」，原本是去年10月23日讀賣新聞的報導「川崎市飲食料理店的臺灣產甲魚，檢出霍亂菌。」緊接著日本厚生省公共衛生局檢疫所發出通告，要求全日本檢疫單位密切注意：「依照「準霍亂污染地域」，暫時對臺灣甲魚實施檢疫揩施」。
「準霍亂污染」。是指沒有病例報告，卻有環境污染的狀況。這個通告的「效果」是，「大阪空港檢疫所」分別在去年11月3日、12月28日與今年1月9日，於港口查抄受霍亂菌污染的臺灣甲魚2000多公斤。
幾個月來，我國衛生單位投入大量金錢，檢疫、普查、下藥以對付甲魚池的污染問題；現在問題似乎緩和了些。一名地力衛生主管說：「恐怕還要更多錢，這些錢不能省的；想省會省出問題來。」但根據了解，由衛生署主持的「防疫專案」經費已全數用光，後援還不知道在那裏。
大家聞霍亂而色變的原因是，它不僅僅是「傳染病」，而且是會造成大量的經濟損失。
在這「雙重壓力」下，撲菌工作進行得格外艱辛。公共衛生工作者眼看炎夏將至，屆時甲魚池的霍亂菌不能及時消滅，問題就更嚴重了。
臺大微生物學研究所主任居小燕說：「尋找污染來源，才能知道怎麼辦。」到底是怎麼污染了甲魚？現在還不清楚，由於部分甲魚苗從東南亞霍亂疫區進口，因此國內專家強烈懷疑，污染來自「進口」。
一名水產養殖事家認為，甲魚業者用的飼料是港口買來的「箱仔魚」，這是船家淘汰的「下雜魚」，應該列入可疑的污染源。有些業者前往東南亞疫區旅行，偷帶甲魚苗回臺灣，使問題更加複雜。
從地方衛生單位所得到的消息十足令人擔心，部分業者對撲菌工作並不熱心，他們覺得這是「官府的事」要滅菌自己來！而且甲魚池畔經常有千百蒼蠅飛舞在腐魚堆上，這樣差的養殖環境，使清查污染源的工作難上加難。
4月起，疫情普查工作擴大到全省各類水產養殖，來自各檢疫所的最新消息是：「沒有感染」。雖然如此，天氣愈來愈熱，霍亂菌的活躍期剛才開始，控制疫情的工作一點也鬆懈不得。
偏偏天公不作美，今年全省逢十幾年來最嚴重的缺水狀況。中南部的甲魚池，到處為缺水叫苦不已。缺水使養殖池的水質起了變化，細菌生長速度驚人。
由於輸日甲魚，檢出的霍亂菌，是從甲魚皮膚上「洗」出來，甲魚的胃腸中反而沒有發現。因此各方事家都認為，霍亂源自池水污染難脫嫌疑。
一名公共衛生教授最近走訪偏遠地方。他走過南部缺水嚴重的地區，他說：「到處自來水供應不足，居民已回頭唱起井水、地下水來了。」
屏東地區養殖戶，更是一邊抽地下水供甲魚用，一面在旁挖井取水「自家喝」，這種衛生情況不好的偏遠地區，普遍回復使用地下水的狀況，恐怕是最教人擔憂的問題。
夏天就要到，怎麼辦？不但是衛生主管心中的困擾，也是大家的掛慮。
原載民國73年4月16日聯合報第3版
※ 本文轉載自《另一個公害現場》
