日本

數萬名住在日本南部沖繩美國嘉手納（Kadena）空軍基地的居民，於4月28日提出訴訟，對飛機噪音造成傷害求償，並要求實施夜間飛行禁令。據日本NHK電視臺表示，約有22,000名來自5個城市的居民，於那霸地方法院對日本政府提出訴訟。聲稱飛機噪音干擾他們的睡眠，造成聽力問題，原告因此要求約 5.4億美元的賠償金。此外還要求禁止清晨與夜間時段飛行。嘉手納空軍基地是美國在太平洋空中霸權的樞紐，同時就分配的飛機數量而言，也是美國空軍駐海外規模最大的作戰飛行基地。約有100架飛機駐紮在嘉手納基地，其中包括一數量達81架戰備機的機隊。按美國空軍説法該機隊專司「執行空中優勢、空中加油、空中預警和控制，以及戰鬥搜索和救援等功能。」原告就日本政府提供美軍設立軍事基地的責任進行追訴。沖繩總督仲井眞弘多向NHK表示，最大問題在於美軍基地在二戰結束超過65年，同時於沖繩回歸日本40年後依然存在，也沒有任何改變。這是

日本福島第一核電廠的核洩漏事故還沒有解決，日本又有一處核電廠——福井縣「敦賀核電廠」也傳出放射性物質濃度上升的問題。而這一事件跟地震災害無關，可能是電廠核燃料棒出現破損的問題。日本新聞網報導，正在運轉中的敦賀核電廠第2號核反應爐，冷卻水中的放射性碘133的濃度，與上一次4月底檢測時相比上升了2倍，達到每一立方厘米4.2貝克勒，稀有氣體上升了750倍，達到3900貝克勒。負責管理這一核電廠的日本「原子能發電公司」指出，冷卻水出現放射性物資濃度升高的原因，可能是因為核燃料棒出現了破損。現在他們除了每天監視濃度變化之外，正在考慮停止這一核反應爐的運轉，以便確定破損的燃料棒並進行必要的更換和搶修。福井縣靠近京都府，面臨日本海，在這次日本大地震中沒有受到損害。而這一電廠第2號核反應爐是在去年2月裝填了193個燃料棒，於去年7月開始運轉的。  

根據中央社專電報導，日本首相菅直人1日在參議院預算委員會表示，要在8月盂蘭盆節前，讓所有311大地震希望住進組合屋的災民有組合屋可住。另一方面，東京電力公司宣布6月中旬前要在福島第1核電廠外蓋應急防波堤。先前，菅直人只說過「會努力」，但這次用「一定會」的語氣表示會辦到。不過，國土交通大臣大（上白下田）章宏表示，蓋組合屋的用地尚無法確保。顯示蓋組合屋有一定的難度。另一方面，東電4月30日宣布，將在6月中旬之前，在福島第1核電廠興建應急的防波堤。

據中央社報導，日本東京電力公司5月1號表示，3月11日東日本大地震和海嘯造成福島核電廠受損後，已發現有第2名女性員工暴露於超出法定上限的輻射量，這名約40歲醫療助理人員3個月來累計暴露於7.49毫西弗的幅射量，超過5毫西弗的法定上限。東電發言人表示：「她沒有出現健康問題，明天將接受醫師檢查。」至於第一位被發現輻射超標的女性員工，是福島核電廠50歲女性助理人員，被偵測出承受了17.55毫西弗的輻射量。發言人表示，這2人都屬於福島核電廠3月23日轉派到其他電廠的19名女員工，且這些女員工都沒有出現健康問題。他又說，第2名暴露於超出法定上限輻射量的女員工，曾在核電廠內用來治療身體不適員工的一間辦公室工作，應該是在那段時間吸入幅射物質。（譯者：中央社周永捷）

日本福島第一核電廠的輻射外洩事故，至今還未受到控制，日本厚生勞動省委託國立保健醫療科學院調查了23位住在福島、千葉等五個都縣，正在哺餵母乳的女性，結果有7人的母乳，驗出輻射物質，這也是日本官方首度證實，有母奶遭到輻射污染。據了解受調查的女性，她們分別住在東京、福島和茨城等五個都縣，其中一位住在福島縣磐城市的女性，她的母奶裡每公斤有3.5貝克的放射性碘和2.4貝克的放射性銫，此外，還有其他6名住在茨城和千葉的女性，同樣驗出了母奶裡含有輻射物質，含量在2.2到8貝克之間。目前日本政府並未針對母奶制定安全標準，但厚生勞動省指出，如果以飲用水的安全標準來看，這些輻射母奶不至於對人體造成影響，而專家認為，母奶的輻射含量雖然極少，但還是必須分析輻射物質，到底是從飲用水還是食物進入人體，導致母奶受到影響。

日本農協（JA）集團茨城分部及縣酪農業協同組合連合會（縣酪連）等單位，因受到福島第一核電廠輻射外洩事故的牽連，導致農產品風評受損，25日在全國各地的JA集團之中，率先決定向東京電力公司索賠損害賠償金。3月單月分統計出的損害額度為18億4600萬日幣。這是該集團發起的「第一波索賠行動」，其表示在商譽回復之前會不斷地向東電要求賠償費用。「我們希望藉此可以撫平農民們的憂慮及動搖的心情」。當天負責和東電索賠及談判的JA縣中央會會長市野澤弘，以「東京電力核能事故農畜産物損害賠償對策縣協議會」會長的身份在記者會上如此強調。該協議會的目的是為了幫助因收入大減而面臨歇業問題的農民，其要務首先為替受損農民早日取得臨時的暫定補償費用。為了盡快辦完手續，初次的索賠金額內並沒有包含政府下令禁止出售的菠菜及荷蘭芹等蔬菜，因為其受損額度尚在統計當中。該協會已針對番茄、茄子和草莓等40種蔬果，其損害額度依據去年和今年的

有鑑於已發生一個多月卻仍未落幕的日本福島第一核電廠核災危機，來自全美各地的45個團體和個人，11日正式向美國核能管理委員會提出要求，希望能立即暫停核發所有核電廠使用執照，並停止分布於15個州21個規劃中的核能計畫作業，直到完成美國核能的影響調查為止。東京電力公司所經營的福島第一核電廠，位於日本太平洋沿岸。因為3月11日所發生的地震和海嘯，六個反應爐中的四個遭到破壞，反應爐持續釋放高度輻射。在美國方面，請願者希望核能管理委員會在發布反應爐使用執照或更新執照之前，能針對1979年嚴重的三哩島核電廠核洩漏事故後所建立的發照程序，進行調查和比較。來自Harmon, Curran, Spielberg & Eisenberg律師事務所的請願者黛安．科倫律師表示，核能管理委員會同時也應該成立一個獨立的總統調查委員會，就像三哩島事件發生後的處理方式一般。科倫律師表示：「我們要求核能管理委員會，透過研究和

面對大高雄防洪嚴峻挑戰，官員學者專家4月20日在1場論壇上呼籲政府記取八八水災教訓，依統合治水概念，整合中央與地方水患治理事權，打破治水本位主義，不要只光砸錢治水。 大高雄治水論壇4月20日上午在高雄市漢來飯店登場，行政院公共工程委員會主任委員李鴻源說，政府編列很多治水經費，但在執行經費上缺乏統合治水概念；治水問題不患錢少，而患政府相關部門缺乏橫向溝通，協調整合及團隊合作。 經濟部水利署長楊偉甫也說，水利署員工2300多人每年要執行的預算超過新台幣800億元，經費不缺，但中央與地方相關治水單位共識少，往往是治水問題所在，因此如何規劃大流域治水，整合有關單位合作治水，特別是強化地方的治水能力，是當務之急。 澳洲布里斯班基礎建設局首席工程師布萊基（Gavin Blakey）及日本東京株式會社建設技術研究所技師長伊藤一正也分享當地防洪經驗。 布萊基指出，他身為布理斯班市民，歷經澳洲大水，

日本和美國17日宣布，雙方將締結商業夥伴關係，協助帶頭進行日本遭強震和海嘯重創後的重建工作。日本外相松本剛明（Takeaki Matsumoto）會見來訪的美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）。松本表示，當日本重建受創的東北沿岸地區時，兩國企業將盡力提供協助。合作細節目前仍未明朗，不過兩國的主要商業團體—美國商會（US Chamber of Commerce）和日本經濟團體連合會（Nippon Keidanren），已舉行會談，為合作奠基。

據日本新聞網報導，日本氣象廳16日下午舉行記者會，地震情報企劃官長谷川洋平公開承認：當天上午發生的5.9級地震，不屬於3月11日大地震的餘震，而可能是大地震誘發的新地震，屬於單獨發生。由於震源持續南移，專家認為，此次「3．11」日本大地震誘發周邊區域發生大地震的可能性大增。迄今為止，日本氣象廳對於近期發生的一系列5級以上的地震，都認定是3月11日大地震的餘震。公開承認是大地震誘發的單獨型新地震，尚屬首次。靜岡大學的地震專家擔心：如果這一種南移的趨勢不停止的話，有可能會引發芮氏9級的東海大地震。預測中的東海大地震震源將位於東京以南的靜岡縣近海，如果這一場地震發生的話，將會給東京和首都圈以毀滅性打擊。此外，日本氣象廳近日發佈警告說，日本有20座火山因受大地震的影響變得活躍，應對可能發生的火山噴發進行防範。  

東京電力公司董事長勝俁恆久週日（4月17日）下午在東京正式發表了解決福島第一核電站核輻射洩漏事故的工程表，該工程表是東京電力公司與日本政府和美國等各援助國研究得出的結論。第一階段是冷卻原子爐和抑制洩漏以達成輻射洩漏減少的目標，需時三個月；第二階段是包括原子爐建築物安全和抑制空氣、土壤污染等管理輻射物質、大幅抑制輻射的目標，需時三至六個月。另一方面，週日上午日本內閣官房長官枝野幸男到訪福島縣災區，與福島縣知事佐藤雄平會談時，這是日本內閣大臣首次進入福島禁區，顯示洩漏的輻射量可能已降低。不過週六（4月16日）內閣官房副官福山哲郎到福島與避難災民對話時，仍解釋災民移居的政府政策，遭到災民激烈譴責。 

日本東北地方21日下午又發生芮氏規模6.3強震，福島縣和茨城縣觀測到日本地震分類第3強的震度6弱，東京也觀測到震度3。日本氣象廳指出，強震發生在日本時間下午2時7分（台北時間1時7分），震央在福島縣內的濱通，深度10公里，規模6.3。福島縣濱通和茨城縣北部等地，觀測到日本10級地震分類第3強的震度6弱，東京也觀測到震度3。東京電力對福島第一核電廠現況正進行檢查，目前未傳出異常。