永續發展

環保團體綠色和平組織（Greenpeace）6日表示，諸如沃爾瑪（Walmart）和肯德基（KFC）等主要外商，由於採購印尼紙業巨擘金光集團（Sinar Mas）產品，助長森林毀壞以及蘇門達臘虎（Sumatran tigers）等物種滅絕。綠色和平表示，金光集團（Sinar Mas）旗下的亞洲漿紙業公司（Asia Pulp and Paper,APP）「無情地破壞雨林」，促使印尼境內物種滅絕。綠色和平森林保護專案東南亞辦公室發言人麥塔（Bustar Maitar）發表聲明說，金光集團的「永續發展承諾」一文不值，一些世界知名品牌採購它們的產品，實際上是助長破壞地球。綠色和平的「金光集團如何破壞地球」報告，指責向金光集團採購產品的主要國際企業，是猖獗破壞印尼雨林和泥炭地的共犯。

兩岸經濟合作架構協議（Economic Cooperation Framework Agreement, ECFA）的正式內容已經出爐，除了主要被討論的經濟效應外？對台灣還可能有什麼具體影響？7月5日，兩岸協議監督聯盟邀集不同領域民間團體代表以及學者專家，就政治人權、勞工權益以及環境保護等領域，提出ECFA可能帶來的衝擊，以及民間可能的因應之道。守護民主平台執委賴中強律師認為，目前朝野正在爭論究竟該ECFA「全案表決」還是「逐條審議」？他拿出立法院公報第92卷第41期內容表示，當初針對台灣、巴拿馬的FTA簽訂，立法院決議：「日後行政院所屬各部會對外締結雙邊、多邊條約或協定時，應循憲法第六十三條程序，先由立法院議決通過為原則。若有緊急或特殊狀況時，則應徵得立法院授權。」如此看來，立法院應可逐條審查。賴中強補充，即便是逐條審查，也不一定需要修改協議內容，例如對條款的文義再做澄清、或是附上生效的

編按：《全球生物多樣性展望》第三版中指出，棲地破壞等生活環境的壓力是造成物種數量銳減、甚至滅絕的主因。未經深思熟慮的開發，將一畦畦田園、農地變成鋼筋水泥。在台灣，人民連署認股，走上街頭，為反國光石化開發，搶救白海豚及濕地努力；苗栗竹南大埔的農民，也為了抵抗政府強徵農地開發的粗暴手段而抗爭。到底我們在爭什麼？韓國八塘地區是一片生機盎然的有機農區，小農為保留一片淨土，走上街頭，與政府、財團對抗。本文紀錄了他們捍衛家園的行動，希望藉此傳達全球環境及小農面臨的共同困境，讓我們共同省思人與土地之間的關係。很懷念大海 南漢江從南邊流  北漢江從北邊流 最後 南漢江丟掉南  北漢江丟掉北 匯集在此 就放了我們  讓我們耕種吧 ～南韓八塘有機農民的詩打從一出生，人類就與這塊土地相依為命。遠離農業社會後，對於土地的知識，因著與土地的距離遠了，了解也變得有限。是農夫、農村、農業，鮮活了我們對土地的情感。但，脆

巨型木板當畫布，海鹽、蚵殼、瓦片當素材，近90位民眾、親子昨天與藝術家攜手創作，繪出一幅幅七股漁村、鹽田地景風貌，還有家長帶著小朋友蓋下手印、腳印，象徵「我們要一起守護七股的自然生態」。台南縣政府與鹽光文教基金會舉辦的「繪入鹽海」活動，在七股台灣鹽樂活村舉行，藝術家黃雅娟先在巨大的木板上繪出黑面琵鷺、虱目魚、鹽婦、木麻黃等底圖，再由民眾以8至10人一組，為底圖上色、加入其他素材，集體創作成立體浮雕，不少家庭全體動員，也有兩個家庭共同完成，共12幅作品，將佈置在樂活村週邊。一個個完整的蚵殼，黏貼成在太陽底下閃耀光芒的虱目魚鱗，細小的蚵殼粉則鋪成白茫茫的浪海，呈現出七股虱目魚豐收的景象；來自七股鹽田的海鹽，黏貼出黑面琵鷺柔白羽毛，瓦片為海岸線及漁村房舍。黃雅娟說，每件作品都代表特別的意涵，例如以黑面琵鷺為主題的「歸巢」，有回歸家園、細心呵護的意思，讓民眾對台灣鹽業文化有更深一層的認識。

上週簽ＥＣＦＡ的同時，兩岸也簽署了「智慧財產權保護合作協議」，其中涉及品種權協議，但學者認為此協議是「不平等條約」，因為即使台灣品種到對岸註冊，中國仍可繼續種植並販售，對於仿冒台灣水果的現象依然無解，嚴重影響台灣農產品國際市場。台大農藝系教授郭華仁表示，兩岸品種權根據的國際公約版本不同，我國是1991年新版，中國是1978年舊版，中國法規的「農民免責」範圍大，因此中國農民只要不賣種苗就沒事，收穫物仍可上市販售。舉例來說，我國桃子品種到中國申請並獲保護後，中國農民不僅還可繼續種植，更可出售桃子果實，這樣並不構成侵權，因為農民可以免責，一點不受協議影響。但若中國來台註冊品種，我國農民卻不能種、也不能賣，因為我國品種權範圍涵蓋收穫物。農委會表示，將透過兩岸品種權工作組會議，建議中國依據新版公約修正法規，也會建議中國將還具品種優勢的鳳梨、印度棗、木瓜、番石榴、芒果及文心蘭等優先納入受理申請。

與氣候變遷有關的自然災害，往往重創一國的農業。根據IPCC第4次評估報告以及學界的相關研究，氣候變遷會衝擊自然地理條件，造成水資源短缺、耕地面積削減、病媒與傳染病擴散，而這些因素均會妨礙農作及水產的生長或減損糧食之產量。如此慘重的浩劫，不但首當其衝國家安全，更導致農、漁、養殖業者血本無歸，並同時間接促成物價上漲和威脅人民的糧食安全。無論現今的全球暖化是否為人類所導致，地球平均溫度的異常增升已是確定之事實。 就在世界各地自然災害接二連三發生的同一時間(*1)，人類生命的脆弱度和對極端氣候之畏懼，則是不斷在升高。09年全球氣候災難 損失近六千億台幣依據聯合國災害抑制國際策略組織（UN International Strategy for Disaster Reduction）的統計，2009年全球共發生245起自然災害，其中有224件與氣候有關。而在自然災害造成的財產損失方面，排除地震、火山爆

環境保護部副部長張力軍日前表示，今後，國家將進一步強化三峽庫區及其上遊環境監督管理，嚴肅查處各類環境違法行為，保護三峽庫區及其上遊水環境安全。在6月30日重慶舉辦的三峽庫區及其上遊水污染防治部際聯席會議上，張力軍介紹說，國務院九部委連續多年組織開展了「整治違法排污企業保障群眾健康」環保專項行動，2009年的專項行動中，累計檢查企業12萬餘家次，查處環境違法企業1283家。同時，環境保護部組織長江沿線十省市在長江幹流及其10條主要一級支流開展了環保執法行動，嚴肅查處了一批私設排污口、超標排放污染物的環境違法行為，並建立了長江流域主要河流沿岸排污口數據庫。張力軍強調，今後，中國將進一步強化三峽庫區及其上遊環境監督管理，圍繞重金屬污染企業整治和污染減排重點企業監管兩個重點，查處一批典型案例，堅決遏止重金屬污染事件頻發的趨勢。此外要強化飲用水水源環境執法監督檢查，嚴厲查處影響飲用水水源水質安全的環

中國青海省玉樹縣2010年4月14日發生7.1級大地震，重災區結古鎮當地的1,000居民中至少有88名死亡，少數被埋在廢墟中，生死一線。據英國《衛報》報導，大部分的寺廟已經崩潰，佛教古蹟佛塔在山坡上倒塌了，有800年歷史的禪古寺（Taklung）及歷代珍藏的廟產毀於地震。面對曾經是家園的廢墟，玉樹的災民們悲痛罹難的親人，更痛心毀於地震的佛教寺院。62歲的索南丹德倫（Sonam Dandron，音譯）是個石匠，家族世代住在禪古寺附近，說道：「我們藏人試圖保護我們的文化、宗教、語言和傳統，我希望來幫忙的人們，將幫助我們重建。」83歲的澤處（Tsechu，音譯）拒絕隨親屬逃離玉樹，她說：「即使你殺了我，我也不想離開這個寺廟，我想死在這裡」。她的孫女楚德蘭（Gazen Tsudran，音譯）擦拭著眼淚，說：「沒有寺院就像沒有家」。中共軍隊參與救援後，僧侶必須撤離，但為死者送葬，還需僧侶來完成。一般

因長年風雨侵蝕，中國名樓岳陽樓屋面琉璃瓦破損達85%以上，岳陽樓景區管委會決定對岳陽樓屋面進行搶救性維修。目前岳陽樓屋面維修的腳手架已經搭建完成，但主樓仍然對外開放參觀。新華社報導，岳陽樓是江南三大名樓中唯一一座保持原貌的古建築。在經歷2008年初的一場大冰雪災後，岳陽樓3層屋面的琉璃瓦開始出現破損及鈾層脫落現象；在6月的數次大雨中，岳陽樓多處又出現漏雨現象。湖南省文物保護專家在實地勘察後指出，對岳陽樓屋面維修勢在必行。按照「整舊如舊」的古建築修繕方針，此次屋面維修，除完好的琉璃瓦將保留外，有破損的一律換新。屹立於洞庭湖畔的岳陽樓，始建於三國時期，主樓3層，高20餘公尺，沒有使用一根鐵釘和一道橫樑，是典型的純木結構，與武漢黃鶴樓、南昌滕王閣並稱為「江南三大名樓」，1988年被中國政府確定為全國重點文物保護單位。

中國國家人口計畫生育委員會主任李斌昨天指出，迄2015年，中國人口總量將達13億9千萬，城鎮人口將首次超過農村人口突破7億。新華社報導，中國人口學會年會3日在江蘇南京舉行，中國家人口計生委主任李斌會上就「十二五」（2011至2015）時期的中國人口發展，發表上述看法。李斌預估，「十二五」時期中國人口出生數量將多於「十一五」時期，城鄉人口格局也將出現重大變化，城鎮人口將首次超過農村人口。預計「十二五」期間，城鎮 人口將突破7億，人口城鎮化率超過50%。此外，中國人口老齡化將會加速，老年人口出現第一次增長高峰。60歲以上的老年人口將從「十一五」年均淨增480萬提高到「十二五」的800萬左右，在2015年老年人口總量將突破2億。在勞動人口部分，「十二五」時期中國15歲至59歲勞動年齡人口，占總人口比例達到最高點後轉為緩慢下行，不過，總體上仍處於勞動力資源豐沛、人口負擔係數較低的有利時期。

以前曾聽人說起，一些黑道兄弟雖然凶狠惡毒，但做壞事情總是在其他地方，對自己家鄉父老是照顧得很。這樣的說法，讓這些在無間道打滾的牛鬼蛇神，多了些許人情味，令人覺得他們還講些人情義理，也就是所謂的「盜亦有道」。對照近來兩位身為地方父母官，卻淨幹些魚肉鄉民的行徑，簡直令人痛心疾首，難言以對。這兩位地方「父母」官所犯下的惡行，皆是涉及土地徵收，而徵收目的，皆是為了科學園區。首先，是大筆一揮，把二林台糖土地旁的私有農地一併奉送給國科會做為中科四期場址的彰化縣長，他不顧實際土地需求可以不用那麼多，不顧老弱農民的沉痛懇求，與國科會一同強力推動中科四期的環評與區域計畫審查。其次，是最近採強制手段徵收民地的苗栗縣長，他動用了200多名警力與20多部推土機，入侵不願土地被徵收者的農地，不顧已抽穗的飽滿水稻，只要再等一個月就可收成。這樣鴨霸的「高效率」，以往只曾聽說過會發生在一黨專政的中國與一些政府窮兵黷武而治

白河自然保護區管理處於日前表示，該保護區發現了野生大熊貓以及大熊貓新鮮糞便和活動痕跡。2日四川省白河自然保護區燕子椏保護站的工作人員表示，在銅家山巡護時，觀察到了4隻大熊貓實體以及大量熊貓新鮮糞便和大面積的取食痕跡。這是過去10年裡白河自然保護區第一次發現野生大熊貓。工作人員根據巡護人員所描述的大熊貓的舉止，初步判定所發現的這4隻大熊貓正處於發情期，很有可能會在將來一段時間內交配產子。目前，已提取大熊貓糞便DNA樣本，並送往相關科研機構進行鑒定。2000年中國第三次大熊貓調查發現，白河自然保護區約有8隻野生大熊貓。但從2000年以後，工作人員在保護區開展日常巡護、監測以及科研活動中均未發現大熊貓活動痕跡。此次在保護區內又發現了大熊貓的蹤跡，說明保護區的植物、植被正在逐漸恢復，區內生物多樣性得以發展。四川白河自然保護區位於阿壩藏族羌族自治州九寨溝縣，屬於大熊貓岷山種群北部邊緣區，在野生大熊貓