污染治理

美國最大聚氯乙烯PVC的生產商和其子公司同意在其德州自由港的工廠裡花費728萬美元以合乎聯邦法規。這兩家公司同意付出258.5萬的環境違規罰款，同時進行470萬的補償性環境保護計畫，12月1日由美國法務部和美國環保署共同宣告這項決議。Shintech公司和其子公司K-Bin將會減少破壞臭氧層的含氯氟烴（CFC）的排放量，減少乙烯基氯(vinyl chloride)的排放量，同時改善工廠裡有毒廢棄物的管理。聚氯乙烯(Polyvinyl chloride)，通常又稱為PVC是一種熱塑性的樹脂聚合物，這種硬塑膠用於乙烯基隔版、磁性條卡、水管、各式導管設備。PVC可以加入不同的化學物例如鄰苯二甲酸鹽(phthalates)使其變得更軟更有彈性，在這樣的型態下，使用於玩具、衣服和沙發內裡，或用於製造彈性的軟管、地板、屋頂隔膜和電線絕緣物。Shintech和K-Bin同意減少使用破壞臭氧層的冷卻劑，將

幾年前，我曾撰文述及印度拉吉斯坦州的巴利鎮（Pali），此地以密集的紡織工業聞名，鄰近的Bandi河則因被工業廢水徹底毒化而聲名大噪。工廠廢水汙染之嚴重，連地下水井也無可倖免；農民掘井灌溉，卻眼睜睜看著自己的農地被汙染。當時的我並無意討論當地的汙染問題，而是反映這些農民是多麼氣憤難平，而他們的抗爭最終換來國內第一座公共汙水處理廠。 然而，我不禁設問：我們真的有辦法在乾旱地區診治化學汙染問題嗎？答案當然是「難」。不過那些深受汙染問題困擾的農民仍然不懈怠地尋找解決的辦法。2006年，我在環境科學研究中心的同事前往巴利，沿著乾涸的河道下游一路旅行並蒐集河水樣本。他們回到我們在新德里的汙染檢測實驗室後，竟然從樣本中測出高度的毒性反應，甚至在位於鎮中心50公里外的下游井水也是一樣。 經調查後發現，那些運作中的公共汙水處理廠根本未符合規定標準，且廢水之含有高密度的重金屬。這些處理廠內事實上設有分流道，

去過埃及開羅的遊客，可能對當地的空氣污染不會感到陌生。但是，最近有愈來愈多的駕駛已經慢慢的以天然氣做為燃料。據路透社新聞，在埃及政府的綠色能源政策下，已有10萬輛出租車將燃料改成天然氣。壓縮天然氣燃燒後所產生的廢氣或是污染物比燃燒汽油或柴油還要少。事實上，司機們使用天然氣當燃料的動機不都是為了環保，主要是因為節節攀升的油價迫使他們改採天然氣。埃及政府擔憂未來數年能源緊縮，期望能夠分散能源的來源，這包括開發再生能源如風力或是核能。發展替代能源的時間相當緊迫，因為埃及有限的石化原料供應，預估只能再供應30年左右。埃及期待在2020年之前，從替代能源產出20%的電力；這包括開羅計劃建核能發電廠，同時尋求美國與蘇聯的援助，開發其他形式的綠色能源，在紅海邊也建置風力發電廠。埃及擁有全世界1.2%的天然氣儲量，這讓天然氣成為替代石油的一個最佳方案。目前天然氣充氣站已有390處，在整個尼羅河流域與西奈半

世界衛生組織說，津巴布韋政府已經要求緊急幫助，以對付該國爆發的霍亂。世界衛生組織的發言人說，那裡的霍亂已經導致將近600人死亡。津巴布韋政府幾周來一直努力控制爆發的霍亂，現在津巴布韋政府呼籲得到援助。在哈拉雷舉行的救援機構參加的會議上，津巴布韋的衛生部長據報導發出多項呼籲。據國際衛生組織說，津巴布韋當局已經要求得到淨化處理哈拉雷供水的化學物，以及藥品和用來支付醫生和護士工資的資金，以便讓醫務人員恢復工作。聯合國最近公布的數字顯示，到目前為止已經有555人死於那裡的霍亂。津巴布韋霍亂爆發的原因是缺乏清潔的供水和衛生條件差。3日上午，醫生和護士試圖在哈拉雷舉行示威，抗議該國的醫療衛生狀況，結果他們被防暴警察驅散。其中，共有70多名活動分子被拘禁。

在意大利羅馬開會的野生動物保護專家們說，世界的海洋噪音正在越來越多地壓制鯨魚和海豚用來相互溝通和導航的叫聲。科學家們指出，海底噪音加劇使海洋動物變得不知所措、無法找到伴侶或食物，它們的行為也發生年變化。他們說，商用航運的增多、新型軍事聲納系統的採用、以及海床天然氣勘探等都加劇了海底噪音。專家們還說，他們現在發現氣候變化也加劇了海底噪音。二氧化碳排放量的增高加快了海洋變酸的速度，使人為噪音在海底傳播更遠。他們建議減少海底噪音的措施包括給船隻安裝噪音更小的引擎。其他措施還包括改變航運路線，減低船隻運行速度以及禁止在瀕危動物棲息海域進行測試和使用聲納儀。鯨魚和海豚保護協會的西蒙德形容海洋噪音像是一個巨大的雞尾酒會，每個人說話時都必須提高嗓音，直到大家誰都聽不見對方。這些專家是在聯合國舉辦的一次有關遷徙動物的大會上發出這些警告的。《野生動物遷徙物種保護公約》的100個簽約國的代表參加了這次會議，他

記者昨天(2日)從上海市控菸辦公室了解到，正在草擬的相關禁菸法律法規中，吸遊菸將納入禁菸範疇，使更多的市民遠離二手菸。上海市控菸辦公室負責人解釋說，時下雖然人們對吸二手菸極其反感，但由於沒有有效的制約措施，「癮君子」在吸菸時若無旁人，尤其是吸遊菸，遍佈大街小巷隨處可見，但危害卻更大。復旦大學附屬中山醫院呼吸科主任白春學教授指出，85%的男性肺癌發病與吸菸有關，而被動吸菸者的肺癌發病率也增加了26%，如果家庭中有2人吸菸，家庭成員患癌的幾率將增加3倍。市控菸辦公室一項對2000餘人的調查顯示，75%的人希望在「無菸餐館」進餐，80%的人希望辦公室是「無菸環境」，92%的人知道「吸菸有害健康」，但是仍有64%的人在公共場所或家裡「被動吸菸」。在被問到「在公共場所你是否敢於勸阻吸菸」時，僅三成人回答「敢」，而佔六成的人認為勸阻是多餘的，一成的人沒有想過這個問題。

高雄縣大寮鄉大發工業區12月1日飄出不明氣體，致使80多名學生送醫事件，如何預防再次發生類似情形？居民希望可以在工廠周圍廣設空氣品質監測站，以有效監測；但環保署認為監測站數量已足夠，不需再增設，未來會將各監測站的資料彙整到國中小學，以看板方式即時顯示。大寮鄉鄉長黃天煌表示，在發生集體送醫事件之前，平日晚上或假日工業區附近常散發不明氣體的味道，民眾多次向環保局反應，皆無改善。他怒斥：「這次是80名學生送醫，下次如果是80人死亡呢？誰要負責？」相關單位以「目前查不清楚」回應，令在地居民氣得直跳腳，12月2日發出限期三天內找出兇手，否則發動垃圾車包圍工業區的通緝令。環保署則表示，正在針對可疑污染來源進行清查，環保局也已增派人員進駐工業區服務中心，進行連續7天24小時全天候追查，同時全面檢測該區石化廠排放管道及設備元件。環保署呼籲排放污染物的廠商主動出面承認，也提供20萬檢舉獎金，若經查獲最高將處

衛生署樂生療養院位於捷運新莊線新莊機廠用地範圍內的部分建物拆除及拆除後異地重組，3日上午展開，警方動員優勢警力強制抬離靜坐抗議的100多名青年樂生聯盟和樂生保留自救會成員，歷時一個小時完成淨空，捷運局隨即展開圍籬和拆除作業。民進黨文宣部主任鄭文燦上午表示，2008年11月24日台北縣政府公告拆除，主政者站在捷運本位主義的心態思考問題，完全未考慮文化資產保存，以及過去的政治承諾，卻採取粗暴的拆除手段。鄭文燦呼籲，樂生療養院的保存，應站在歷史與人權高度，加以反省，遺憾馬政府完全缺乏這些思考，顯示過去的選舉承諾是敷衍。鄭文燦建議，行政院應將樂生療養院39棟建築物先指定為古蹟，再來拆除其餘建物，是樂生自救會可接受的方案，也不會影響明年的捷運通車，是大家都能接受的最佳方案。

台南地區大量栽種的洋香瓜近年陸續發現病毒害，農政單位提醒因為降雨減少，且持續維持高溫，導致蟲口密度持續升高，調查顯示以台南七股、安南區等地最為嚴重，提醒農民加強防治。台南農改場表示，「銀葉粉蝨」及「薊馬」蟲口密度持續升高，使得「南瓜捲葉病毒」所佔比例相當高，此病毒由銀葉粉蝨所傳播，不只可經由母蟲傳播到子代，還會經機械傳播，受害植株葉片會捲曲，這種病毒全年皆可發生、雜食性，危害作物達500種以上，如遇暖冬或是設施內環境均有利其生長繁衍。台南地區正值洋香瓜栽培盛期，農改場請農友作好育苗工作，定植前後適度使用藥劑，鄰近田區必須要共同防治，並且要清除栽種區附近雜草、殘株及廢棄物等、在田間設置黃色黏板，可誘集及減少成蟲之數量，並且適時拔除罹病植株，以降低田間傳播機率。

堪薩斯地域化學調查發現，9個堪薩斯社區的供水系統的放射性元素鈾含量超過聯邦標準，參與的地域化學家懷特默(Don Whittemore)表示，這些社區必須提出降低鈾含量的方法。解決方式包括開鑿新井、從其他供水處買水、安裝逆滲透等水處理系統。2003年，美國環保署(EPA)設定飲水中鈾含量不得超過30ppb，要求公用飲水供應商在2007年底前完成監測，但並非堪薩斯所有社區都達到這個標準。懷特默表示：「很可能是科羅拉多東部農業灌溉活動，導致堪薩斯西南方的阿肯薩斯河含有超過環保署標準的鈾。」他繼續解釋︰「白堊紀頁岩的鈾溶於河水中，會自然產生低劑量的鈾，一旦河水蒸發和蒸散，就會導致鈾濃度上升。」科羅拉多的河道和淺地下蓄水層被開發為灌溉渠道、農田和集水區，高度暴露於空氣中造成高蒸發和蒸散率、水位降低、和河水在進入堪薩斯前，許多化學成份（包括鈾）濃度上升。懷特默說：「當這些含有較高濃度鈾的河水進入天然含

台南市政府要在灣裡興建污水處理廠，經3次流標後再次招標，但居民質疑第4次招標不敢公告，採取隱藏方式，昨(1)日除了表達抗議，並聯名請願要求改變地點，設置在二仁溪較上游。台南市政府公共工程處科長黃信銓表示，污水處理廠選定的位置位於二仁溪出海口上方，因地勢低且兩旁分別是灣裡工業區及濱海公路，對社區影響最小；污水處理廠能處理東區、南區的廢水，對地方的未來生活、環境都有正面幫助。經專家評估也是最佳地點，希望居民能理性看待並接受。灣裡環保行動聯盟及當地居民認為污水廠的地點太接近社區，會影響地方發展，要求改變地點，居民組成自救會抗爭，持續訴求反對立場，並要求停止招商；並質疑第4次招商程序有嚴重瑕疵。

「上海正成為空氣質量信息提供的領先者。」美國環保署署長Stephen Johnson稱讚了美國環保署與上海環保局、上海環境監測中心和上海環境科學學會共同合作完成的國家間空氣質量報告與公開系統，被稱為國際實時空氣質量監測系統（AIRNow－International）。在過去10年中，該系統已經成為美國最重要的空氣信息來源。 這不是Stephen第一次來到中國，這也不是美國環保署與中國的第一次成功合作。就在上個月，美國環保署宣布與中國建立4個合作基金會，分別針對甲烷回收替代煤炭、垃圾填埋、石油與天然氣4個項目。去年，美國環保署與中國國家發改委在北京共同主辦了M2M夥伴博覽會。 明年1月，為美國環保署工作了28年的Stephen即將卸任。但他表示相信，美國下一屆政府仍將會堅持同中國共同謀求可持續發展。