能源轉型

十七歲時，你有無在野外旅行，體驗過出生入死的探險？「人的求生慾，在此時發揮無遺。雖然大家已將近休克狀態，仍然沒人停下腳步，而機械化的移動著，一心要將這條命保存出山。漸漸地，大家起了幻覺，不時將大石頭看成房屋，樹枝倒木當作獵寮，空歡喜幾場，失望幾乎變成絕望。」這是三十多年前，一位十七歲少年撰寫發表於《野外》雜誌，「斯馬庫斯古道歷險」(1977)一文的摘錄：尚不及弱冠的高中生，便有如此驚心動魄的冒險敘述和文筆，這人是誰呢？他就是最近甫在南澳山區辭世的林克孝。那年高一寒假，天寒地凍的元月，克孝跟成功高中登山社的六位同學相約，仗恃著年輕的旺盛體力，決心橫越斯馬庫斯古道。這條路探查的山友並不多，攀爬過的，多半也是經驗豐富的老手。他們年紀輕輕，竟敢深入陌生的山區，委實讓人捏把冷汗。綜觀台灣山岳的攀爬，遑論現今的年輕人，就算同一時代的高中生，有此勇氣者幾稀。當時古道探查還未流行，我後來一直忘了探問，資訊

金門建設低碳島，一家外國公司23日向金門縣政府介紹高粱酒糟發電的綠能源科技，引起縣長李沃士高度興趣，將向中央推介納入計畫，希望金門環保又來電。BIOGEN公司董事Dr.Harold Raveche指出，金酒公司釀酒後的高粱酒糟，或是生活垃圾、木材殘留物、動物排遺等有機物質，都能由氣化科技系統再生利用於發電、或產生熱能，提供金門發展的綠能。Raveche 說，發電量5000（瓦千）的生質氣化科技系統設備，約需1300萬美元，不會產生廢水、氣態污染物或有害殘留物，符合金門環保需求。李沃士對於高粱酒糟發電很感興趣，他說，金酒公司釀酒產生的酒糟，目前1天約250噸，擴廠後可達400 噸，除了供應做為養牛飼料外，再生為能源也是值得思考的發展方向。

國立成功大學23日與金屬工業研究發展中心、永傳能源公司簽署產學合作協議，將以彰濱外海的福海風場為合作平台，打造可提供 13萬一般用戶整年用電的離岸風力發電場。永傳能源公司總經理林鑫堉表示，台灣發展陸上風力發電10多年來，共開發約20座陸上風場，累計裝置容量近400MW（百萬瓦），平均1座風場的裝置容量僅約 20MW，效益較低，最主要是台灣地狹人稠，陸上風場有限，規模也有限。林鑫堉說，台灣海峽的離岸風場，因狹管效應導致海上風力強勁且穩定，擁有極佳的離岸風場開發條件，可以有效規畫更多大規模的風場。他說，彰濱外海的福海風場，經評估為國內最好的離岸風場，預計每年可以發電3200到3600小時；以1座機組200MW的裝置容量計算，每年可以發電6億4000萬度，以每個家庭每月410度的用電量來計算，1年大約可以提供13萬用戶使用。

核四尚未營運卻一再出包，8月底原能會副主委兼核安監督委員會主席謝得志，即以「個人的理念不見得符合原能會的理念」為由辭職，委員林宗堯也因不願為核四背書而辭退，原能會主委蔡春鴻接受媒體訪問時也說，對核四問題感到無力。面對種種核四危機，政府高層迄今未提出給民眾安心的明確說法，多個民間團體22日向馬總統遞出「核安三問」，要求馬總統正面回應民間的疑慮。政府未回應核四問題　核安委員紛紛請辭在7月底的核安監督會議中，委員林宗堯提出「核四論」，列舉出核四的十大結構性問題，表示核四應暫時停工以作出結構性改變，否則將無法安全營運。而在8月中旬的核安監督臨時會議，委員再度作出「台電若不改善，將建請核四年底前停工」的決議。

吹襲日本的洛克，22日已移動到北海道的太平洋海上。據報導，福島第一核電廠有雨水流入及出現滲漏的現象，不過，東京電力公司表示，洛克並沒有影響核電廠事故處理的整體進度。

印度與越南計畫聯手在南海開採能源，北京當局22日首度在國營媒體上表達憤怒，指此舉侵犯中國領土主權。中國共產黨喉舌人民日報指出，印度與越南在南沙群島西方的石油和天然氣探勘計畫，讓這2國與主要貿易夥伴中國關係緊張。報導說，若印越2國執意為自身利益共同合作，損害與中國關係及整個南海地區的穩定和和平經濟發展，將得不償失。

「北部液化天然氣接收站台中廠第2期計畫」環評初審會議22日達成「補件再審」結論，環評委員要求中油補充說明海域生態、土壤液化、防洪措施、施工影響及敦親睦鄰評估工作。台灣中油公司為配合「永續能源政策綱領」增供低碳天然氣，以滿足通霄電廠更新擴建計畫和大潭電廠提高機組容量，而新增使用天然氣需求。中油於民國93年起，執行北部天然氣接收站及北部供氣投資計畫，在台中港西13號碼頭及其腹地興建「台中廠」。開發單位中油公司表示，台中廠二期計畫開發後，產氣能力每小時可增加300公噸，但需設置21.8公里長口徑26吋的陸上輸氣管線，預計於地面下2公尺深處埋設管線，中間設有專管開關站，陸管工程預計明年第3季施工至民國105年完成。另外，台中廠二期計畫實施後，台中廠目標年冷排水量最大將達每小時2萬8000公噸。環評委員提出，這項計畫的冷排水影響範圍區域是中華白海豚出沒地帶，也是動保區預設地，開發單位應評估調查海域生

日本豐田集團旗下的豐田中央研究所宣佈，他們已經成功的以水和二氧化碳為原料，進行人工光合作用，利用太陽能製造出有機物甲酸。這種有機物未來有望代替石油成為新能源，但是距離實現這個目標恐怕還需時日。豐田中央研究所指出，雖然之前已有人使用特殊藥品或強紫外線，透過光合作用製造出有機物的先例，但是像植物一樣只用水和二氧化碳為原料進行人工光合作用還屬首創。日本共同社報導，目前這項技術的太陽能轉換效率為0.04%，只有正常植物光合作用的五分之一。他們今後除了將再努力提高能源轉換效率外，也將嘗試製造出乙醇等用途更為廣泛的有機物，以應用於汽車動力等領域。

強烈颱風洛克（Roke）侵襲日本，登陸後撲向位在太平洋沿岸地區的福島第一核電廠（Fukushima Daiichi），工作人員正與時間賽跑，為這座遭海嘯與地震重創的核電廠做好防颱準備。由於洛克颱風風速超過每小時200公里，電廠人員忙著固定鬆脫的電纜及管線，也致力確保放射性物質不會因強風而外洩。工作小組遮蓋反應爐建築物上方的坑洞，設法防止豪雨滲入受損的反應爐內。洛克颱風風速高達每小時216公里，下午2時左右在日本中部靜岡縣濱松（Hamamatsu）附近登陸，朝著東北方行進，掃過本州（Honshu），向福島第一核電廠逼近。

由日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎發起的反核遊行19日在東京明治公園舉行，共有6萬群眾參加，是日本自東日本大地震後規模最大的一次反核遊行。76歲的大江在集會中大聲疾呼：「我們能做什麼呢？只有民主主義的集會、市民示威遊行而已，請大家踴躍跟進。」由多個反核團體組成的「向核電廠說再見千萬人行動執行委員會」原本號召5萬人參加集會，向政府訴求將所有的核電廠「廢爐」，但19日聚集了6萬人，其中有約5百名是來自福島縣，集會後分三路遊行示威。36歲的男藝人山本太郎也受邀在集會中喊話，山本自從核災事故發生之後，便辭去演藝工作、投身反核運動。山本指出，日本不需要擁有會給全世界添麻煩的核電廠，再這樣下去，日本將成為核廢料的儲存地。反核人士指出，福島第一核電廠事故發生的這半年來，他們每天都活在「要逃或不逃、要吃或不吃」的猶豫中，因此期盼大家能一起採取行動來反核。群眾情緒激昂，許多人帶著小孩同行，不斷高喊著：「反對核

希臘裔賽普勒斯能源主管卡西尼斯（Solon Kassinis）表示已展開探勘行動後，土耳其20日揚言「很快」就會在海軍護航下，於地中海東部進行石油和天然氣探勘。儘管歐洲聯盟（European Union）呼籲土耳其打消探勘念頭，但土耳其總理艾爾段（Recep TayyipErdogan）在記者會中表示：「我們很快、也許本週就會在我們的經濟專屬區內展開探勘行動。」土耳其希望成為歐盟會員國。艾爾段揚言這個經濟專屬區確實存在爭議，並表示土耳其已表達希臘裔賽普勒斯政府的行為並不適當。希臘裔賽普勒斯政府受到國際承認，但土耳其並不認同。土耳其當局僅承認北賽普勒斯土耳其共和國（Turkish Republic of Northern Cyprus, TRNC）。土耳其入侵造成賽普勒斯島於1974年分裂後，北賽普勒斯土耳其共和國獨立建國。

基隆市暖暖區東碇路高架橋的伸縮縫年久失修，車輛經過時產生噪音擾民，議長黃景泰爭取到修護預算，卻面臨要封橋施工一個月的窘境。黃景泰昨與工務局人員昨天前往會勘，要求做好替代道路規畫及宣導，不要因封橋產生重大不便。黃景泰和碇祥里長連恩典、碇內里長林錦隆等人表示，東碇路跨越漥地的一座高架橋的伸縮縫，完工後只有修修補補，未全面整修，因縫隙過大，車輛經過時時常造成噪音，周邊住戶苦不堪言，最近爭取到經費徹底整修，沒想到卻要封橋才能維持施工品質，擔心造成交通問題。工務處人員表示，伸縮縫整修及隔音牆整修工程已完成規畫設計，最近就會招標，如果順利，10月底就會施工，為了維持伸縮縫的品質，不得不採封橋施工方式，將規畫碇內街做為主要替代道路，請民眾體諒及配合。碇祥里長連恩典和碇內里長林錦隆兩人表示，可體諒施工造成的不便，因為居民爭取整修伸縮縫的經費相當久了，希望完工後徹底解決噪音擾民的問題。