韓國

2012年首爾市長朴元淳提出「減少一座核電廠」行動計畫，喊出要在2014年減少200萬噸油當量（TOE）的能源使用、更要在2020年將首爾市電力自給率提升至20%，而在公眾參與各項行動的努力下，2014上半年減少200萬噸油當量的目標已提早達成。該計畫執行委員會成員首爾大學環境學院教授尹順真近期來台舉辦演說，並拜會雙北與高雄市府，要分享首爾經驗。「我們的能源局在全國能源會議中，不斷要說服我們節能與再生能源不可行。」綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣在參與數場分區會議後，有這樣的心得。因此全國能源會議大會展開前，綠盟、地球公民基金會、媽媽監督核電廠聯盟等反核團體邀請了尹順真來台，要告訴台灣人即便中央不願意，也可從地方出發，證明節能與發展再生能源可行。曾助反核廢運動 首爾市長發起城市能源改革朴元淳出身人權律師，曾大力協助釜山地區反核廢的運動，在2011年以無黨籍參選首爾市長，對決執政黨候選人並奪下過

韓國核電廠遭駭客攻擊，核電監督機構表示，這意味這座韓國歷史第二久的核反應爐可能基於安全因素而永久關閉，其他老舊核反應爐可能被關閉的風險也因而提高。核能安全與保安委員會9位委員本月將審查重啟月城（Wolsong）1號反應爐的申請案，金惠榮委員表示：「核電廠業者未能防範駭客攻擊，也不清楚多少資料外洩。若是讓這座老舊核反應爐繼續運作，只會提高風險。」關閉核能發電廠使得韓國以天然氣和燃煤取代核能發電，這個亞洲第4大經濟體的燃油進口量暴增，這可能也意味著溫室氣體排放量增加，使首爾更難以達到2020年必須削減30%碳排量的目標。

韓聯社報導，南韓海洋水產部12日表示，韓、日在本月9日於首爾舉行的韓日漁業聯合委員會第十六屆年會，就2014-2015年捕魚期（2014年7月1日-2015年6月30日）的捕撈規模和配額等事宜達成了協議。由此本月20日起至明年6月30日兩國漁船可以重新到對方專屬經濟海域（EEZ）進行作業。報導援引海洋水產部人士的話指出，雙方入漁船數合計860艘，漁獲配額總量為6萬噸。韓方許可日本199噸級旋網漁船今後5年進入韓方海域進行示範作業，而韓方的主要捕撈魚種——帶魚的捕撈配額從2100噸增至2150噸。海洋水產部官員表示，刪除航跡記錄保存義務條款對在兩國海域界線上捕撈的南韓漁船有利。韓方雖允許日方199噸級漁船在韓方海域內示範捕撈，但因考慮到資源狀態而設定了配額，因此不會對魚類資源帶去極大影響。雙方還商定截至2019年縮減日方青花魚配額5000噸。

南韓慶尚北道（省）政府今天（26日）表示，經有關部門檢測，證實25日在慶州1家農場出現的禽流感（AI）病毒，已確認為高致病性。南韓「聯合新聞通訊社」指出，此農場共飼養130隻雞，本月20日至25日有122隻死亡。25日確認為H5N8型禽流感病毒，當局將農場及周邊半徑3公里內的3家農場飼養的200多隻雞全數撲殺掩埋，以防止疫情擴散。南韓環境部國立環境科學院今天也表示，7日在全羅北道金堤市1家肉鴨養殖場出現H5N8型高致病性禽流感後，對該地區野生鳥類進行調查，但未查出高致病性禽流感病毒。

第12屆生物多樣性公約締約方大會（簡稱COP 12）於南韓平昌圓滿落幕，隨著各國提出的重要統計報告顯示，經費的投注成為此次會議主要討論目標。避免更慘重經濟損失 各國同意加碼保育經費一份聯合國背書的報告表示，在全球生物多樣性保育上，各國間存在著重大的資金差距。各國代表因此同意，將在生物多樣性保育上投以加倍的財務來源，讓保育資金挹注成為上月17日落幕的COP 12大會焦點。「若停止了相關防止生物多樣性下降的措施，到2050年時，在經濟上將造成每年約14兆美金的損失。」聯合國副秘書長暨聯合國環境規劃署（UNEP）執行長Achim Steine表示，「從生活中的食物到水資源安全、和降低災難風險上來看，生物多樣性皆是一個在支撐當前多樣化及未來永續發展目標上的重要引擎。」

全球多樣性展望第四版（Global Biodiversity Outlook 4）報告指出，各國現況仍遠遠落後2010年名古屋會議時設下的《愛知目標》。根據這份聯合國最新報告，世界各國阻止野生動物和棲地流失的成績可說是慘不忍睹。56項保育目標只有5項及格全球200多個國家目前正在南韓參加聯合國生物多樣性大會。但會議上發表的全球多樣性展望第四版顯示，各國現況仍遠遠落後2010年所設下的10年內減緩棲地破壞、減少污染和停止過度捕撈等目標。2010年設下的20項生物多樣性目標包含56個子目標，其中只有5項進度沒有落後；33項有進步但是進度緩慢，難以在2020年達成目標；10項完全沒有進展，5項甚至惡化，3項未評估。

聯合國第12屆生物多樣性公約締約方大會（Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity，COP 12）在韓國江原道平昌開幕了。據韓國環境部長透露，大約有2萬名來自全球194個國家的政府官員、環保人士和跨國企業代表與會，會議將持續到17日結束。本次大會主題是「生物多樣性和永續發展」，與會者將討論如何把生物多樣性目標融入聯合國2015年後永續發展目標。1992年通過的《生物多樣性公約》（Convention on Biological Diversity，CBD）規定了包括基因資源、物種和生態系統在內，與生物多樣性相關的所有問題，是聯合國環境保護三大公約之一。另外兩項分別是氣候變遷綱要公約（Framework Convention on Climate Change，UNFCCC）和防治荒漠化公約（Conv

KFEM前政策局長，現政策委員李喆宰、生態和平亞洲項目中國負責人朴祥鎬所長應社區大學全促會之邀，來台進行為期一週的交流訪問，除了拜訪社區大學，以及與社區大學、河川社群組織交流外，對台灣的民主化歷程、公民社會發展、環保運動與韓國的經驗竟然有這麼多相似之處感到印象深刻。李喆宰認為，台灣跟韓國同樣作為亞洲的資本、技術輸出國，更有責任為亞洲的整體環境運動盡一份責任。如果像台灣與韓國這樣在國際貿易上的競爭者，能夠在環保運動上走向國際連結，將有助於提昇亞洲整體市民社會連結的進步。KFEM的轉型：從反公害運動到思考公民的環境責任韓國環境運動聯合簡稱KFEM（Korean Federation for Environmental Movement ）是亞洲最大環保組織，高峰時期KFEM總部有80位活動家（activist=行動者），各地有50個支部，下轄10個專門單位，營運主要仰賴3萬個會員的定期定額資助

韓國最大環保團體KFEM 18日首度來台交流護水運動，分享包括首爾清溪川整治在國際一面倒稱讚下的在地反思、1990年代成功撤銷東江水庫開發計畫、以及21世紀反四大江水壩失敗的經驗。主持河川社群智識網絡推廣的社區大學全國促進會（全促會），其秘書長楊志彬表示，KFEM倡導公民高度韓國幾項具爭議性的治水與水力開發計畫，歷經前總統李明博與保守派打壓仍持續不懈，經驗值得借鏡。總部在首爾的韓國環境運動聯合會（Korean Federation for Environmental Movement，KFEM）是韓國最大的非營利環保團體，成立於1993年，主旨為推動自然環境和生命的保護。KFEM下屬機構包括保育，環境訴訟，研究，交流，教育部門，也投入環境教育出版和綠色市集的專門活動。

韓國政府官員11日表示，韓國政府以環境部長官的名義向北韓國土環境保護相發去電話通知，正式邀請北韓代表團參加本月底在韓國平昌舉行的《生物多樣性公約》第12次締約國大會和相關活動。該官員表示，韓方希望北韓代表團參加本次《生物多樣性公約》締約國大會，與其他國家一起討論實現人類可持續發展所必需的生物多樣性問題，並希望兩韓在此過程中為保護環境和生態系統凝聚力量，奠定兩韓環保合作基礎。8月15日，韓國總統朴槿惠在韓國光復節第69週年慶祝儀式上發表講話時表示，為了啟動韓國和北韓在生態環境領域的合作，韓國政府希望北韓代表團參加在平昌舉行的《生物多樣性公約》締約國大會。

韓華集團的太陽能子公司韓華新能源本(9)月10日表示，今年第2季度的營收為1.785億美元，營業損失達650萬美元，減少2.7%，營業利潤則轉為虧損。自2011年第2季度開始連續3年虧損的韓華新能源今年第1季度曾扭虧為盈，但時隔3個月再次出現虧損。韓國太陽能業界業績惡化的主要原因是，中國市場恢復遲緩和英國等歐洲國家的太陽能支援政策收縮。韓華相關人士表示，從今年4月開始，英國政府等削減了太陽能補助金，歐洲營收因而減少。保利協鑫能源等中國太陽能企業的攻勢也是原因之一。三星證券研究員金勝友表示，中國製造商的設備投資費用是韓國企業的30%至50%，價格競爭力很高。如果今年下半年中國推出建設太陽能發電站等扶持政策，預計營收會得以恢復。

韓聯社報導，韓國水產部5月12日稱，該部門計劃到月底在西部海域至濟州西側海域開展針對中國漁船的非法捕撈專項整治行動。在專項整治活動期間，韓國有關方面將派出8艘船組成的兩個隊展開專項整治工作。據韓聯社報導，到5月12日為止，今年因非法捕撈而被扣留的中國漁船共有80艘，罰款總額達12億韓元。韓國同中國的漁業糾紛近年不斷，造成多名韓國海警及中國船員傷亡。根據中韓兩國的協定，每年雙方漁船可以到對方專屬經濟區進行作業，但對漁船數量和捕撈量均有限制。未經許可進入該國專屬經濟區進行捕撈的中國漁船會被韓國方面罰款。2013年1月到10月，僅韓國木浦海警就成功攔截了77艘「非法作業」的中國漁船，罰金總額高達41億零600萬韓元(約合人民幣2348萬元）