我不知道我應該說什麼故事──關於死亡還是愛情？也許兩者是一樣的？我該講哪一種？ 我們才剛結婚，連到商店買東西都還會牽手。我告訴他：「我愛你。」但當時我不知道自己有多愛他，我不知道……...
繼續閱讀
「維斯里！」他們叫。他轉過身看了我一眼，說：「好啦，沒戲唱了！連在這裡她都找得到我！」 他穿48號的睡衣，看起來很滑稽，他應該穿52號。袖子太短、褲子太短，不過他的臉不腫了。他們都在打點滴。 我說：「你想跑去哪裡？」...
繼續閱讀
我一輩子感激安吉麗娜．維西里那．古斯克瓦。一輩子！其他人的妻子也來了，但是她們不能進醫院，只有他們的母親和我在一起。沃洛迪．帕維克（Volodya Pravik）的媽媽不停祈求上帝：「拿我的性命和他交換。」...
繼續閱讀
幾個軍人和我們坐上靈車，包括一名上校和他的手下，他們等待指令行事。我們在莫斯科環城公路繞了兩、三個小時，又回到莫斯科，他們說：「現在不能讓任何人進入墓園，墓園被外國記者包圍了，再等一下。」兩家父母都沒有說話，...
繼續閱讀
在許多討論環境議題的書籍中，我發現很多人會提到這本瑞秋卡森的《寂靜的春天》。關於書名，引起了我的好奇心：既然是描述大自然，為什麼是寂靜的呢？喔！原來，大自然來了一位可怕的入侵者，它可以讓春天變成寂靜無聲，鳥不飛，蟲不鳴...
繼續閱讀
坐在深褐色襯墊著漢布的搖椅上，Elen的視線跟著身體搖晃著，一瞥桌旁黝黑光澤的陶壺，搖著搖著，陶壺似乎慢慢變大，浮雕從黝黑色調中脫離漂浮空中，虛影碎片一如石板屋的節理，恍惚間，Elen的思緒飛越了群山，...
繼續閱讀
