吃魚不用海底撈 聯合國：水產養殖首度超越野生捕撈
聯合國糧農組織（FAO）最新報告指出，全球水生動物養殖產量創歷史新高，且首度超越捕撈漁獲量。聯合國官員指出，這是一項重要指標，預期水產養殖將持續提升，增加糧食供應，還能減少海洋與陸地動物的壓力。
謝明珊
從事筆譯十餘年，悠遊在商管、身心靈、科學各種領域，在有限的生命裡，做自己喜歡做的事。
歐盟連身瓶蓋新規7月上路 華爾街日報：可口可樂新設計「打臉」惹惱消費者
炎炎夏日，打開一瓶冰涼的可樂，仰頭一喝，卻被連接的瓶蓋擋住，還要雙手並用才能喝到飲料！網紅氣炸，想把瓶蓋扭開，一不小心反而讓飲料潑灑到衣服。這段TikTok影片不是唯一不滿意可口可樂新設計的案例。
模仿毛氈苔 荷蘭研發新型捕蟲黏劑 取代化學農藥
毛氈苔外觀柔弱，葉上佈滿腺毛，腺毛上有黏液，可以捕食昆蟲。大自然的奇妙設計在荷蘭生物學家眼裡，變成是一種取代農藥的天然捕蟲劑。瓦赫寧恩大學（Wageningen University）和萊頓大學（Le
退役飛機、火車去哪裡？ 機艙窗戶轉生為椅凳、地鐵車廂成海底生物新家
你是否曾經好奇那些退役的交通工具，例如舊火車與飛機，到底都去哪了？從日本航空（JAL）的波音777到JR東海的N700A子彈列車，這些退役運具正轉生成生活用品和球棒，以第二生命再次融入我們的生活中。
「V金泰亨」也合作！ Spotify讓「自然」領版稅 大咖音樂人共同為保育籌資金
雨滴滴答答落下，心情愉快的金凱利（Gene Kelly）在雨中漫步，輕快唱著《Singing in the Rain》。繁華都市的雨聲、吹過麥田的風聲、林間的鳥鳴，自然是音樂的靈感，也是最佳配樂，我們
城市裡有大海綿！ 阿姆斯特丹用「藍綠屋頂」減少暴雨災情
阿姆斯特丹的屋頂，一場雨水革命正默默展開，不僅可以種植植物，還是管理雨水的高手！極端暴雨襲擊城市，排水不及，造成災情。近年的治水方針不僅重排水，也思考如何吸納雨水，打造海綿城市。擁有豐富治水經驗的荷蘭
空污無國界 全球污染最嚴重機場TOP20出爐
2024年出爐的《機場追蹤報告》，列出了全球20座污染最嚴重的機場，交通繁忙的杜拜機場是全球污染最嚴重的機場，而坐擁六座機場的「霧都」倫敦，則被評為航空污染最嚴重的城市。
從空氣抓二氧化碳！全球最大碳捕捉工廠在冰島 一年抓下8600輛車的排碳
全球最大的直接空氣捕捉（Direct Air Capture, DAC）工廠「猛瑪」（Mammoth）8日在冰島啟用，每年可移除3萬6000噸的二氧化碳，約等於減少8600輛車的碳排。跟目前最大的同型
英國鐵路抗極端氣候軟硬兼施 千億台幣提高韌性還要訓練員工懂氣象
大雨淹沒鐵道、掏空路基，火車延誤、取消的新聞重複上演，英國在過去這一年遭逢14場大暴風雨，影響火車運行。英國鐵路網公司（Network Rail）宣布斥資28億英鎊（約新台幣1140億元），打造更強韌
G7決議2035年前關閉燃煤電廠 但為日德「延後」留伏筆
七大工業國集團（G7）部長上（4）月30日達成重要決議，要在2035年前逐步淘汰燃煤電廠並首度設下儲能目標，大幅增加儲能。決議也為減煤較慢的日本等國留下彈性，允許時程在符合抗暖化目標的情況下延後。環團
英環團揭非法溫室氣體走私歐盟 大宗HFC冷媒來自中國、土耳其
常用做冷媒的氫氟碳化物（HFCs）易導致全球暖化，歐盟正加速淘汰，但隨著管制加嚴，售價跟著上升，不法份子嗅到商機。英國環保組織「環境調查署」（EIA）4月公布調查結果，犯罪份子為高利潤鋌而走險，將大批
2024年自願性碳市場 可望走出漂綠、品質低落陰影
自願性碳市場正面臨信譽和品質的挑戰，為了重建信任，國際機構正加強合作，推動通用標準。企業會優先考慮以自然為本或新型的碳移除技術，並重視碳抵換額度的綜合環境效益。有人認為，自願性碳市場面臨萎縮，其實是一