2014年11月12日
本報2014年11月12日嘉義訊，陳安蓓報導
林務局楊宏志副局長、嘉義林區管理處廖一光處長及國內外濕地專家學者，於11月9日帶領所有「濕地保育、教育與遊憩國際研討會」與會人員共同簽署「鰲鼓濕地宣言」，期望以達成發展鰲鼓濕地成為國際重要濕地及有效維護濕地生態系統完整，發揮濕地生態、生活、生產價值，達到保育生物多樣性及維持人類生存之目的，作為鰲鼓濕地森林園區未來努力方向。
鰲鼓濕地宣言
為宣示臺灣無論官方或民間都願意發展鰲鼓濕地成為國際重要濕地及有效維護濕地生態系統完整，發揮濕地生態、生活、生產價值，以達到保育生物多樣性及維持人類生存之目的，我們願意依據拉姆薩公約 (The Ramsar Convention)的理念與準則作為努力方向，並呼籲各方共同加入關心鰲鼓濕地建構成為國際級濕地的行列，一起朝以下做法與目標前進：
1. 設立野生動物保護區，以促進對濕地及水鳥之保育，並使其受到妥善之監管。
2. 鼓勵對濕地及其動植物群落之研究、文獻之著作及資訊交流。
3. 透過合宜的棲地經營管理，設法增加溼地特定之水鳥族群。
4. 與學界及保育團體合作培養濕地研究、經營管理之人才。
5. 積極營造成為可庇護瀕危物種生態群聚的濕地。
6. 努力建構與落實周邊社區參與濕地經營管理的機制。
我認同鰲鼓濕地宣言所表達的理念及目標，並願意簽署及推廣鰲鼓濕地宣言，齊心努力推動鰲鼓濕地成為國際重要濕地成員，樹立國際濕地經營管理的標竿案例，共同在臺灣為世界人類與野生動物保留一塊濕地樂土，常留典範。
1. 設立野生動物保護區，以促進對濕地及水鳥之保育，並使其受到妥善之監管。
2. 鼓勵對濕地及其動植物群落之研究、文獻之著作及資訊交流。
3. 透過合宜的棲地經營管理，設法增加溼地特定之水鳥族群。
4. 與學界及保育團體合作培養濕地研究、經營管理之人才。
5. 積極營造成為可庇護瀕危物種生態群聚的濕地。
6. 努力建構與落實周邊社區參與濕地經營管理的機制。
我認同鰲鼓濕地宣言所表達的理念及目標，並願意簽署及推廣鰲鼓濕地宣言，齊心努力推動鰲鼓濕地成為國際重要濕地成員，樹立國際濕地經營管理的標竿案例，共同在臺灣為世界人類與野生動物保留一塊濕地樂土，常留典範。
The Aogu Convention
This document is to declare that both the government and the people in Taiwan are willing to protect the Aogu Wetlands as international important wetlands and pay efforts to maintain integrity of the wetlands ecosystem, and develop the value of wetlands. We are willing to work hard based on the concept of the Ramsar Convention and the guidelines. We sincerely invite everyone to join together and protect the Aogu Wetlands and make it as a world-class wetlands. We devote toward the aim with the following practices and objectives:
1. Establish wildlife conservation area in order to protect wetlands and waterfowl.
2. Encourage to do research, literature publishing, and information exchange based on flora and fauna of the wetlands.
3. Build up comfortable environment for specific waterfowl with appropriate habitat management.
4. Cooperate with academic and conservation groups to cultivate professionals on research and management of the wetlands.
5. Create shelters actively for endangered species.
6. Establish public participating mechanisms for surrounding communities to participate in the management of wetlands.
I agree with the philosophy and objectives of the Declaration of the Aogu Wetlands expressed and willing to sign and to promote of the Declaration of the Aogu Wetlands. I will pay my efforts to promote the Aogu Wetlands to become a member of the international important wetlands and to establish a benchmarking case among the international wetland management. Besides, I will retain a wildlife paradise of wetlands in Taiwan for all the human beings and leave the typical model forever.
1. Establish wildlife conservation area in order to protect wetlands and waterfowl.
2. Encourage to do research, literature publishing, and information exchange based on flora and fauna of the wetlands.
3. Build up comfortable environment for specific waterfowl with appropriate habitat management.
4. Cooperate with academic and conservation groups to cultivate professionals on research and management of the wetlands.
5. Create shelters actively for endangered species.
6. Establish public participating mechanisms for surrounding communities to participate in the management of wetlands.
I agree with the philosophy and objectives of the Declaration of the Aogu Wetlands expressed and willing to sign and to promote of the Declaration of the Aogu Wetlands. I will pay my efforts to promote the Aogu Wetlands to become a member of the international important wetlands and to establish a benchmarking case among the international wetland management. Besides, I will retain a wildlife paradise of wetlands in Taiwan for all the human beings and leave the typical model forever.
相關文章
