fierycloud：『就算鄭成功真的有跟兵士講：「莫說無」、「什麼魚」，他講的也不會是官話，而是泉州南安腔的閩南語。』會不會也有日本長崎腔，因為嬰幼兒時期，也是會大幅影響口音？而且突然才覺得，這樣其實可能本來就跟荷蘭有點熟？畢竟長崎也是有長期跟荷蘭往來的地方？ 最近才突然覺得，畢竟琉球國漁民都會常飄到臺灣島南北？甚或漁季住到和平島？ 那，比例上，應該會有更多大陸漁民飄到臺灣島吧！畢竟距離更近（平潭應該不少漁民吧，因為似乎也不適合農業，也沒開埠），而且重要的烏魚似乎都在臺灣島西南沿海繁殖？