正在台灣進行環保交流的中國環保NGO，上週結束台灣西岸的海岸與海洋工作假期，本周末則來東海岸的屏東牡丹鄉，一探去年才剛被評選為國家重要溼地的東源溼地。哭泣湖畔融合排灣文化的水色天光，以及光著腳丫親身走入水上草原，零距離的體驗溼地，讓訪台的中國環保成員都玩瘋了。
融合自然與文化的生態旅遊
溼地生態旅遊是本次交流除了海岸、海洋議題外另一個重要的課題。東源溼地所在是排灣族的聚居地，一首桃花心木林中的排灣迎賓曲，即讓活動成員深刻感受到融合在地原住民文化的溼地生態旅遊。來自廈門的伊小紅就說：「好像來到原始森林一樣。」
身為部落頭目家族主要成員，也是當天帶隊解說員的陳新春，目前在社區裡經營麻里巴廚坊，其家族成員除了風味餐和原住民文化表演之外，自兩年前開始也帶領遊客進行生態導覽解說。發展文化生態旅遊，是目前東源村在山蘇種植銷售之外，試圖尋找的另一條在地產業出路。
漫步桃花心木林裡，陳新春示範了不同的獵人如何就地取材，作出記號輪流取用蜂蜜，以及獵山豬後的分食文化等與自然共存、分享互助的方法。大陸訪台人士對於這些山林資源由整個部族共享、僅取所需的數量、頭目有責任照顧老弱族人的生活方式，也紛紛表示同意。
強勢種淤積陸化 可能讓哭泣湖不再哭泣？
位於桃花心木林旁的東源湖，在排灣語稱「tjakudji」，因此取其諧音又名哭泣湖，意思是「水匯集之處」。此地是一處湧泉溼地，後經人為挖掘擴大才成為今日寬廣的人工湖面，也是牡丹水庫上游的主要水源。這兒的植物種類眾多且豐富，水社柳、筊白筍、荸薺、李氏禾、睡蓮等都是此地常見的物種。
放眼望去，哭泣湖面映照著水色天光，風景如畫，卻也有一大塊湖面為深淺的綠色植被所佔據。台灣環境資訊協會葉人豪表示，根據真理大學研究團隊的調查，如同許多台灣內陸型溼地所面臨的課題，強勢種造成湖水淤積是這個溼地面臨的最大挑戰，許多強勢植物如李氏禾和荸薺正讓東源溼地逐漸陸化，如不加以定期清除，數年後哭泣湖甚至可能演化成如水上草原般的草澤地。
在地食材 演繹排灣風味美食
而排灣風味午餐讓所有成員都大開眼界，吃得特別開心。從山澤蘭茶、飛機菜（炒昭和草）、情人的眼淚（雨來菇）到以假酸漿葉包裹小米蒸製的獵人的御飯團「chi-na-fu」等等，都是來訪的中國NGO成員沒嘗過的新鮮菜色。北京有機農夫市集的組織人齊洋說，「大陸北方的菜種類選擇很有限。」而來自大連的張夢瑤覺得最特別的是飛機菜，「在大陸平常吃的菜很少有這麼特別的味道。」
水上草原泥巴陷阱 鱷魚島主：好好玩
水上草原，是東源溼地的另一處重要據點，這裡是一處遍佈野薑花的天然草澤，早年部落曾用來種植水稻，但為避免水庫受到農藥汙染，早在10年前政府即鼓勵休耕。長年的積水讓溼地成為水草與泥巴交融層疊的沼澤，甚至可步行於上。然而此處是排灣族的「角落」，即部落中偏遠危險的地方，因此還須經過特殊的祈福儀式告知祖靈方可進入。
光著腳丫走在如同彈簧床般的泥巴草叢間，讓齊洋、鄭敏鷹等來自北京、上海大城市的年輕伙伴感覺新鮮刺激，大呼過癮。好幾位成員甚至一不小心，整隻腿都陷進泥巴裡了。一向冷靜鎮定的鱷魚島主也大呼：「好好玩！」
旅遊產業需深耕人與文化
對於生態旅遊在大陸，魔法貓ECO手工坊的負責人盛江華就說，這是個遭到誤用的詞彙，許多人打著生態旅遊的名義招攬客人，但都做的很表面，或是很照本宣科的解說。而對於台灣政府以公家資源培訓解說員這點，她和另一位來自上海的劉永龍老師都認為很難得，「在大陸，政府會訓練導遊，但導遊們都以賺錢為主，缺乏深刻的文化經驗和素養。」劉永龍這麼說道。
近幾年，由於臨近阿朗壹古道出口，也讓東源社區的遊客多了起來。本次參訪接待的東源社區發展協會總幹事的溫維倫表示，社區現在努力發展生態旅遊，為是創造更多就業機會，讓族人可以留在部落中生活。生態旅遊需以人為本、找到無人取代的特色、社區產業不能單打獨鬥是三點他和來訪伙伴分享的寶貴經驗。
