英國威爾斯溼地復育有成 | 環境資訊中心
國際新聞

英國威爾斯溼地復育有成

2013年08月28日
本報2013年8月28日綜合外電報導,賴雯瑄編譯,魏豪緯審校

英國威爾斯麗茵半島(Llyn Peninsula)上一處稀有濕地,經巧妙的工程技術後已恢復了原本生態。涵洞、防滲岸堤和管網鋪設於普爾赫利(Pwllheli)附近的Mathan Uchaf,而發源於此地的泉水,將改變流向至三個特別建造的濕地。

威爾斯自然資源組織(NRW)在普爾赫利附近的Mathan Uchaf的濕地復育工作。威爾斯自然資源組織(NRW)希望能將此泉水改道再重新連接至沼澤地,防止它流入舊有的排水系統。這個八週計劃的主要目的是恢復野生動物的棲息地。NRW表示,此計劃也有助於普爾赫利的居民和商業活動,以降低洪水的災害。沼澤將發揮儲水的功用,在流入附近的阿豐傑區(Afon Geirch)前,將泉水保持在此地最多約一週時間。因此,這應該會降低河水在注入普爾赫利港的海邊前,流經高洪水風險區的普爾赫利西側時的洪峰流量。

「我們恢復的沼澤地將流水保持於此數天,有助於淨化流入河流的水,並可提供飲用。」NRW的迪費德瓊斯(Dyfed Jones)表示:「這項重要工作表明,自然環境不只是簡單而有價值的野生動物棲息地。」這地區目前由NRW維護管理,是較大的可斯傑區濕地的一部分。「沼澤也將儲存可觀的碳量,使這些碳不被釋放到大氣中。」

因放牧和農業發達,造成溼地野生環境品質下降,而改善的工作將委託「安格爾西和麗茵沼澤生活計劃」(Anglesey and Llyn Fens LIFE Project)進行。

從9英畝大的沼澤地運來約8英吋厚的老泥炭,用來阻擋此地邊緣的大溝渠。而用剩的泥炭就用做增進附近農田土壤的養份。同時,創造出三個小的濕地區域。這些濕地的可以攔截水流入汾澤地,藉以過濾不良物質。

此工程希望將泥炭和碳鎖在土壤裡,不被釋放到水中。除了減少碳排放外,如此應能提高魚類和其他野生動物所居住的河流水質。藉由將富含石灰的泉水保留在沼澤地,NRW希望能創造理想的野生生物棲息地,並復育日漸稀少的蝴蝶蘭、沼澤火燒蘭和蜻蜓等,其中包括紅色小豆娘。

瓊斯先生補充說,此工程的另一項收穫是,增加一個讓當地居民和遊客樂於遊憩的場所

※ 同步刊載「台灣濕地網

【參考資料】