永續發展

新北市政府積極推動環保自然葬法，倡導「環保樹花葬」、「聯合海葬」與「骨灰植存」等多元環保葬法，不焚香祭拜、不燃燒香燭紙錢、不刻字、不立碑，減少環境負擔、促進土地循環利用，符合簡潔、節葬等世界環保殯葬趨勢。全國首座由公部門設立的「骨灰植存專區」-「三芝櫻花生命園區」，於4月22日「世界地球日」正式落成啟用，民政局長江俊霆表示，希望透過環保自然葬的落實，響應世界環境保護運動，每年能服務超過千位往生者，即日起開放全國民眾免費申請，申請者不限宗教信仰，詳情請洽 (02)2257-1207分機128。江俊霆指出，市府提供一元化的殯葬服務，家屬僅需填寫申請書，就由殯葬處協助遺體火化，將骨灰研磨成骨粉裝袋，集中列冊，每周一將骨灰以專車方式送至三芝櫻花生命園區旁的種福樓暫存，園區將配合聯合奠祭，於每周四上、下午各辦理10位亡者植存。江俊霆表示，在植存過程中，不舉行各項儀式，僅靜默追思，再由家屬代表將骨灰緩

有文化資產的身分，就有相對的保護機制嗎？不一定！像五溝水，一個台灣南部重要的客家傳統聚落，或是位於花蓮富里的吉哈拉艾，這個阿美族農村，同樣都遇到了，硬體工程建設即將帶來的考驗...吉哈拉艾，一個坐落在花蓮縣富里鄉的傳統阿美族部落，在這裡生活的人，幾乎都以務農為主。宋雅各，吉哈拉艾的有機稻農。跟平地方正整齊的稻田比起來，他的田地很特別，一層一層的梯田，順著山勢階階相連。雖然耕種不方便，但是他甘之如飴，因為吉哈拉艾的祖先，早在百年前，就以完全人工的方式，建立起一套完整的灌溉系統。吉哈拉艾，屬於鱉溪支流石厝溝溪流域，集水區面積約1,040公頃，全區6條水圳、總長4,100公尺，共灌溉部落裡15公頃的有機梯田。水圳水源來自東海岸山脈的最高峰－麻荖漏山，而周遭地形落差大，沿著山壁開鑿水圳，是唯一的方法，雖然圳體大都狹窄難行，但是水質清澈沒有污染，水量豐沛從不間斷，是部落農民擁有的務農優勢。由於吉哈拉

東華大學教授宋秉明，被學生封為B咖教授，他笑著：「我覺得很好啊！」，開餐廳以來，最有成就感的就是行銷B級品。開餐廳怎麼跟教育扯上邊，另類的實驗計畫，在校園裡悄悄展開...「校園綠色廚房」這門通識課很特別，上課地點不侷限在教室，廚房、田間都是上課的場域，廚房講師黃志誠是位廚師，教導同學製作米pizza，混合麵粉和煮熟的米5:1的比例，來做pizza餅皮，鋪上混合培根的有機蔬菜，最後灑上厚厚一層起司，烤出來的pizza香又脆，同學們一臉滿足。劉同學表示，外面pizza重口味，味道比較重，米pizza很有機，也很養生。開這門課的環境學苑教授宋秉明表示，「對自己健康、對環境友善」是這門課的兩大主軸，讓學生自己做米pizza，米的概念就會進去，從食物著手，讓學生了解有機農業。吃，是這門通識課的特色，除了自己做，也回到食物生產的起點，讓學生親身體驗有機栽培的艱辛，宋秉明老師還向農民康文德租了一塊地，這

聯合國發展計畫署（UNDP）公佈本年度的人類發展報告：《南方的崛起：多元化世界中的人類進步》（以下簡稱《報告》）。內容中預測到2020年，巴西、中國、印度三個發展中經濟體的總產值（約佔全球40%）將超過英、美、加、德、法、義六國之總合。但值得注意的是，報告強調，經濟發展的本身並不等於人類發展的進步；相反地，教育、健康、工作技能的強化才是確保進步的基石。此外，報告也論及生態環境壓力的調適與因應是能否保持人類發展的關鍵變數。儘管報告內容中免不了陳舊的制式與宣導性語言，但難能可貴地是指出當前許多國際制度已不能反映時代需求，尤其是透明度與可責性皆有所不足，公平性也明顯欠缺。「南方崛起」的標題多少是為了引人注目，觀之整份報告的要旨，實為凸顯南方國家對於全球貿易的供獻（1980年到2010年，南方國家在商品貿易總量的份額攀升到47%），而非這些國家總體國力的崛起，更遑論趕上或超前北方國家。有趣地是，箇

下午4時，3千多名民眾陪伴著從台東徒步走到台北的「不要告別東海岸」行動隊，在台北鬧區走完最後4.2公里，完成17天、步行超過265公里的徒步行動。「我們是尊貴、優雅的群眾，我們在『傳訊息』，想喚起更多公民對土地的連結。」全程參與行動的音樂人那布如此表示。他們將這場充滿「台東Style」行動視為一個大型行動藝術，而非「典型、傳統的」遊行，不但途中沒有發送制式的紙板，沒有激烈的口號，他們改以歌聲，希望藉由喚醒都市人對土地的情感，進而關心東海岸面臨的全面開發危機。他們將前兩年夏天在杉原沙灘上的音樂會搬到凱達格蘭大道上，以竹竿、椰子樹葉、芒草、月桃等天然的元素來佈置會場，包括去年在杉原沙灘上打上紅色大問號而引發衝突的「天問」藝術品，今天也以彩色的版本重現凱道柏油路面。將「台東的經濟只能倚靠一間違法大飯店嗎？」「可以先蓋好，再環評喔？」「這麼珍貴的自然資源、天然美景，得被踐踏50年。台灣人、您不心疼

「謝謝台北的朋友們，陪著我們走最後一段路，我們從台東來，走路到台北，到訪的每一個部落，所感受到的不外乎疼痛、惋惜和恐懼。從東南角到東北角，政府的顢頇、財團的貪婪，用BOT的陷阱讓人民生活在不幸福與恐懼中。」不要告別東海岸徒步行動成員Nabu說道，「我們將這些訊息傳遞到台北，讓全國更多的朋友知道。並且用血汗、雙腳和歌聲去實踐對台灣的愛，去守護、延續千年萬載東海岸的精采。」去年12月，屢遭法院判決敗訴的美麗灣度假村，在程序有重大瑕疵的第七次環評中，有條件通過。為表達守護東海岸免受不當開發破壞的決心，來自各界組成的「不要告別東海岸徒步行動」團隊，本月4日從台東杉原出發，歷經17天的旅程，雙腳踏過265公里的道路，終於在今（20日）從台北市東區，往最終目的地總統府前進。沿途採集在地痛苦 將心聲送進總統府「這十幾天從台東走路到台北，最深刻的是心裡很痛，人類對土地虧欠的痛。」不要告別東海岸徒步行動路隊

一個關於「失去」的故事「其實，電視進來部落，對部落的影響還沒有那麼大，影響最大的，是電冰箱。以前部落的生活，人跟大自然是一起的，人要吃多少就拿多少，雖然說我們能夠透過醃製來保存食物，但是也不會想說要囤積。但是電冰箱進來以後，保存食物更方便了，人們開始想要囤積、開始依賴電冰箱。然後，電冰箱要用電，要用電就得繳電費，要繳電費就要錢，部落的人們於是開始用物品換錢，然後囤積更多的資源、換更多的錢。很多東西在這樣的過程裡面，就慢慢消失了。」Panai說。我想，這是一個關於「失去」的故事，在聽到的當下，我熱淚盈眶，非常難受。他們想留下的，是「生活」本身人類社會喜歡把即將消失的東西放進博物館，睹物思情，用物件述說已經不復存在的故事。但若消失的是生活模式以及從中衍生的文化與傳統價值，那麼這些東西該如何被放入博物館？文化是人們生活的整體，理應體現於每日的日常生活中，脫離了人們日常實踐的脈絡，留下的便僅僅是文

第一次看見水針是在賞鯨船上。隨著船隻的前進，船邊浪的外緣突然躍出宛如繩子或蛇類的身影，正以快速彎曲扭動的方式在海面上以「站姿」彈跳遠去。老實講那模樣一看就知道牠在倉皇逃命，但不似劃破水面的飛魚總是優雅滑翔，更不像難得出水的鬼頭刀總是殺氣騰騰，那「繩子」的扭動實在有些好笑和怪異。船長和資深的解說員介紹說，那是水針。用台灣話唸著「水針」，便耳熟了。船長說，古早以前漁民會用網去圍捕水針，為了增加漁獲，很多人會下水去趕水針入網，聽說曾經發生漁民下水驅趕水針時，水針因為受到太大的驚嚇後到處亂竄，有人就被牠尖銳的頜嘴給刺中喉嚨而喪命。只是，現在沒有漁民把水針當作主要的目標漁獲了，因為價錢普遍不好，多半都是混獲抓上來的。問好吃嗎？船長說，水針雖然肉少，可是肉質白細、脆而帶甜味，非常好吃。在台灣，四周海域都有水針分布，市場上所見的水針都是野生的，只是食材處理過程較麻煩，需要去鱗、剖肚去魚鰓內臟、除膜去腥味

台東美麗灣案9年來引發社會各界的爭議，2011年上百位藝文界人士發起「保護東海岸，救救台灣的天堂」連署後，對東海岸的關注仍不停持續。為了後天（20日）「不要告別東海岸」遊行與音樂會，包括林懷民、電影人李烈、林育賢、馬志翔、鳳小岳、音樂人巴奈、詩人曾淑美，也在18日下午再次挺身而出，呼籲大眾當天加入從台東徒步行腳而來的行動隊伍，共同完成最後約4.2公里路程，走上凱道將守護東海岸的決心送到總統府。今年4月4日，由花東藝術創作者、音樂人組成的「不要告別東海岸徒步行動」，從台東杉原沙灘出發，行經東海岸線上各個具有爭議性的開發案預訂地，歷經了步行15天，總長265公里，以一百萬步的毅力前進台北。他們將在20日走到台北鬧區，歡迎認同「守護東海岸」訴求的民眾在下午1點時，從台北東區的頂好商圈開始加入，共同走完最後約4.2公里路程，而4點時將在終點凱道舉辦「不要告別東海岸」音樂會，超過30組樂團、歌手，1

研究機構集邦公布最新1週太陽能現貨報價調查，多晶矽持續走跌，但美元報價的太陽能電池在接單持續暢旺下，週平均漲幅為1.27%。集邦指出，在美元現貨報價部分，受到需求減弱影響，多晶矽現貨價持續下滑，平均價格來到每公斤17.75美元，跌幅為1.4%。在矽晶圓方面，受到4月需求大致底定的影響，單晶（Mono c-Si）矽晶圓與多晶（Multi c-Si）矽晶圓的平均價格和上1週持平。電池方面，由於業者接單情況仍然火熱，報價接近每瓦0.4美元，平均價格已上漲至每瓦0.399美元，週漲幅為1.27%。模組方面，價格微幅上漲，平均價格為每瓦0.676美元，漲幅0.15%。

糧食是人類基本需求，但為了滿足這個需求，要付出多少的環境成本？最近一篇發表在美國獨立出版商BMC（BioMed Central）發行的《農業與食物安全》期刊中，研究者指出，在較高地勢的地區，由於不穩定降雨所導致的糧食欠收，迫使烏干達等國家的人民漸漸往溼地移居。除非能以更永續的方式滿足這些人的基本需求，否則以農耕、漁業及狩獵等方式過度利用溼地的情況仍舊無法避免。雖然溼地消失對於生態是很嚴重的影響，但為了達成國家糧食安全，以及在2015年之前將饑餓中受苦人數減半的千禧年發展目標（Millennium Development Goal），在2009年，烏干達大約犧牲了1/3的溼地，轉為種植穀物或放牧。為此，烏干達的馬凱雷雷大學（Makerere University）在國際發展研究中心（IDRC）支持下，針對在維多利亞湖月灣區（Lake Victoria crescent）、基奧加湖平原（Kyo

「一個反，不夠力量，三個反，反反反放在一起，就能夠成為一種能量」。2011年，為了反對美麗灣渡假村在台東杉原海岸進行大規模的開發行動，東部的一群藝術家和音樂人，在杉原海岸搭起帳篷住了一個月，這個在外人眼中看似瘋狂的舉動，卻是人民用行動來保護家園的實際行動。「在海邊搭帳篷，就是一種生活，我們在沙灘上煮晚餐，從海裡採集可以吃的食材，原來的生活文化和價值觀，就是要跟自然好好的生活共處」，這一群東海岸家園守護者，在沙灘上找回了生活的價值與初衷。2013年4月4日，反反反行動聯盟，同樣是東部的藝術家和音樂人共同發想，大家要以步行的方式，從東海岸的杉原開始一路走到總統府前的凱達格蘭大道。為什麼要走路？因為美麗灣度假村一旦開始營運了，對於整個花東和東部海岸都會有不良的示範作用。因為大家的心裡有那一分疼惜土地的感動與初衷。「三個人走，跟三百個人走，其實都是一樣的初衷，就是要保護台東美麗的海岸。」反反反行動