美國

是誰說過，當鳥兒在空中飛翔時，是感受不到自己的影子，但是影子永遠存在，惟有你落地的時候才可以看見。然而，當我的飛機降落到夏威夷的那刻時，我忽然困惑起來，不太確定這到底是誰的意志？明明身處風暴，明明路徑迂迴，我卻執意走來，若世間存在知音，那會是我自己嗎？否則是什麼信念可以把自己帶到這裡？這背後又隱藏著什麼樣的佈局？事實上，我在出國的三天前才決定買機票。6月時我才剛去拜訪過戈登（Gordon Hempton），幾個星期後，我在台灣收到他寄給我一封信，提到在接下來的九月初，國際自然保護聯盟（IUCN）將在夏威夷檀香山舉辦世界保育會議（World Conservation Congress，WCC），其中會召開一個工作坊，討論關於環境噪音與自然聲景保育的主題，戈登因為長期關注噪音對自然的衝擊，順理成章應邀參與討論，沒想到戈登卻把我介紹給負責規劃的芮娜（Rina）認識，他說我是他心目中，最適合參與這

美國軍事與國安專家聯盟警告，氣候暖化和海平面上升可能淹沒軍事基地、升高國際衝突以及引發大量移民，直接威脅美國的軍事準備、作戰和策略，呼籲聯邦政府應密切注意，並建議設置內閣級官員，專職氣候變遷與安全問題，並且提高氣候變遷在情報評估中的重要性。聯盟指出：「軍事的傳統是作最壞的打算，必須隨時能有效作戰，受到攻擊時也不例外。因此，因應氣候風險以有效作戰是第一要務。」這個聯盟由無黨派的氣候與安全中心（Center for Climate and Security）所召集，由25位重量級軍事與國安專家組成，包括美國前總統雷根的前國安顧問喬弗瑞‧坎普（Geoffrey Kemp）、布希時任國防部長多夫‧扎赫姆（Dov Zakheim）和前陸軍參謀長高登‧蘇利文（Gordon Sullivan）。去年美國防部稱氣候變遷是個「威脅擴大器」，需要更多的人道主義和軍事干預。氣候變遷使風暴變得更嚴重，威脅城市和軍

國際環保組織巴塞爾行動網（Basel Action Network，BAN）繼5月揭發美國廠商未善盡廢棄電子產品回收之責，走私印表機、電腦螢幕等出口到台灣、香港等亞洲國家，緊接著本月公布第二份調查報告，指出美國部分回收公司以「漂綠」為名，有40%都將電子廢棄物非法運送出去，其中高達93%的電子垃圾最後落腳在開發中國家，特別是香港。美國電子垃圾40%不當回收 違反國際法律這份名為「詐騙回收：美國回收商傾倒電子廢料於亞洲」的最新報告顯示，美國境內152個準備回收的廢螢幕與廢印表機，就有40％在高污染與不安全的狀態下，非法出口至開發中國家，多數位於亞洲地區。這份報告是巴塞爾行動網「電子垃圾透明計畫」（e-Trash Transparency Project）的成果之一。計畫由美體小舖基金會（Body Shop Foundation）贊助，在待回收的舊印表機和螢幕上安裝205個GPS，追蹤這些電子

你能想像一台米粒大小的掃描機，就內建在你的手機裡面，當你採買食材，用手機一掃就能知道這是什麼品種的蘋果、內含多少維他命C，並告訴你這顆蘋果已經在冰櫃裡躺了多久嗎？事實上，此類「食物光譜儀」的技術早在2013年就有團隊開發成產品（註）。而在今年1月，美國大型零售商塔及特百貨（Target，又稱目標百貨）與麻省理工媒體實驗室（MIT Media Lab）和商業設計公司Ideo合作設立「食物+未來共同研究室（Food + Future coLab）」，運用相同技術，進一步研發自己的食物檢測方案，並嘗試運用在塔及特百貨旗下的物流中心，致力幫助消費者了解自己即將吃下肚的食物是何方神聖。團隊成員之一，布蘭特．歐佛凱緒（Brent Overcash）說：「這就像是終極測謊機。我們不再需要包裝上的品牌、標籤和成分說明，也可以掌握食物的本質。」

美國銀行（Bank of America）本月宣示將往「碳中和」（carbon neutral）邁進，在2020年前做到100%以再生能源為電力來源，並將在4700家分行和1萬6000台ATM實行氣候友善措施。美國銀行為其溫室氣體排放設定了範疇1和範疇2的目標。範疇1指的是所有直接排放，範疇2是來自於輸入電力、熱或蒸汽而造成間接之溫室氣體排放。美國銀行表示，將在2020年前讓全球各個營運據點達到減排50%、節電40%和節水45%。此外，美國銀行已經加入「氣候組織」（The Climate Group）與全球「碳揭露專案」（CDP）共同發起的RE100行動，並承諾100%購買再生電力。「解決氣候變遷等全球性問題，轉型永續、低碳，需要團結合作、創新和投資。」美國銀行副董事長Anne Finucane說。Finucane說，根據去年的成功經驗以及總計1250億美金的環境商業計劃資金，美國銀行有信

面對2050年全球90億人口的糧食需求成長，各農業相關生產單位早已開啟尋找提高作物產量之路。其中，由於黃豆富含高蛋白、高油脂及從豆製品到油脂提煉的多用途高經濟價值讓黃豆成為重要的油籽作物之一。這幾十年來美國農業部推出各項法案來鼓勵農民實施永續耕作；目前已有超過95%以上的黃豆耕種面積是符合聯邦政府對永續生產的要求。美國黃豆出口協會為將此概念推廣至全世界，提出了「美國黃豆永續生產國際認證SSAP」及「美國黃豆永續生產標章SUSS」並告訴我們的客戶和消費者，您們在選用美國黃豆產品的同時，也等於和美國農民一樣在為全球的環境、社會、經濟付出一份心力。

大峽谷的荒野危機。攝影：彼得‧麥可布萊德 Pete McBride。圖片來源：《國家地理》雜誌2016年9月號沒有人知道要如何徒步穿越大峽谷，直到25歲的泛舟導遊肯頓．古魯阿在1976年的冬天完成這趟旅程。當時，距離人類抵達北極和南極已有大約65年，而人類第一次登上聖母峰也是23年前的事情了。讓我們思考片刻，想想這表示這個地方實際上有多麼深不可測而野性難馴。沒有人確切知道古魯阿究竟走了多遠，不過因為有無數個山灣，他在連續37天的徒步穿越峽谷之旅中，沿著河的南岸從利斯津到大瓦士崖可能就走了超過1100公里。他從未張揚過自己的壯舉，不過消息還是漸漸地傳開來了，這也成為一小群喜歡極限挑戰的背包客的新目標，其中包括來自鳳凰城的電子工程師里奇．魯道。到了2015年秋天，魯道已經在大峽谷內完成了數百次健行和狹縫型峽谷的探索，他覺得自己已準備好接受最大的挑戰了：沿峽谷北側由東向西的57天徒步旅程。

美國阿拉巴馬州的輸油管道，上週發生洩漏事故，影响到喬治亞州、田納西州、北卡和南卡州部分地區的汽油供應。油管公司確認，本周将可以修复管道恢復供應。這條輸油管道从德州休斯敦延伸到紐約，每天為東海岸約5000萬人供應汽油。上週五（16日），管道發生洩漏被臨時關閉。阿拉巴馬州和田納西州州長，分別宣布兩州進入緊急狀態。油管營運公司（Colonial Pipeline）表示，目前利用2號線輸送燃料，以緩解供應短缺問題，預計本週將恢復運輸。

在本月的《科學》（Science）雜誌上，加大聖地亞哥分校的一個研究報告說，有證據顯示大地震能迅速導致附近斷層產生很強的餘震，這一認識將有助於專家規劃解決加州的地震災害。研究者仔細分析了2004到2015年間由7-8級大地震引發的48起餘震，發現這些餘震都發生在緊鄰主地震帶的斷層中，就在大地震發生數秒或數分鐘後發生。研究者還說，這些餘震基本上由被主斷裂釋放的能量多少所決定。另外，來自加大聖地亞哥克里普斯海洋研究院（UC San Diego’s Scripps Institution of Oceanography）的團隊記錄了印度洋一次7級地震，該地震在124英里之外引發了兩次較大的餘震，顯示地震應力可以很快很遠地從一個斷層傳遞到另一斷層。幫助主持該研究的克里普斯學院的研究生封文遠（Wenyuan Fen，音譯）在聲明中說，這些結果特別重要，因爲可應用到涉及複雜斷層系統的地震災害，比如加州

加州成為美國第一個禁止繁殖殺人鯨和利用殺人鯨表演的州，新法2017年生效。美國有線電視新聞網（CNN）網站報導，加州州長布朗（Jerry Brown）昨天簽署法案。根據新法，早已圈養的虎鯨（又稱殺人鯨）或許繼續留在加州，但6月起僅能供「教育性展示」。「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，美國主題樂園海洋世界（SeaWorld）3月17日就已宣布不再繁殖殺人鯨，且將取消園區的招牌殺人鯨秀。海洋世界共有29隻殺人鯨，其中11隻在聖地牙哥（San Diego）園區。公司發言人貝卡（Aimée Jeansonne Becka）告訴每日郵報網站：「這些虎鯨會留在海洋世界，並將繼續獲得最高品質的照顧，一切基於海洋獸醫學、科學和動物學最佳作法的最新進展。」「海洋世界大多數虎鯨是在動物園環境出生，而我們的海洋環境威脅，例如漏油和汙染，對這些動物來說是巨大危險。」

美國總統歐巴馬動用總統行政命令，宣布在大西洋創設美國的第一個海洋保護區，保護新英格蘭地區外海的廣大海洋峽谷與水底峻嶺，顯然打算在明年一月卸任前，加緊腳步透過行政命令對海洋做出更多保護。歐巴馬預定在華府的海洋保護會議上，正式宣布劃設「東北峽谷和海山國家海洋保護區」（Northeast Canyons and Seamounts Marine National Monument），保護位於鱈魚角外海約130英里（約209公里）、面積4913平方英里（12725平方公里），約與康乃狄克州相當的海域。該區域是許多海洋生物的故鄉，包括瀕臨絕種的鯨魚與海龜、古老深海珊瑚與該區特有魚種，但該區海水溫度上升速度預估是全球平均的三倍。

美國國家海洋暨大氣總署今天宣布，隨著國際保育工作取得成效，美國已將座頭鯨（Humpback whale）多數種群移出瀕危物種名單。美國和國際間過去40年的保護與復育工作，使全球14個座頭鯨種群片段中，有九個的數量擺脫歷史低點回升。國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA）主管漁業的助理局長索貝克（Eileen Sobeck）說：「這確實是個生態保育成功的故事。」英國「衛報」（Guardian）報導，NOAA說，自國際社會近50年前禁止商業捕鯨以來，座頭鯨數目已穩定回升。索貝克說：「在我們的海洋環境中，座頭鯨等各類鯨魚扮演著重要角色。」商業捕鯨導致種族數量大幅減少，美國1970年將所有座頭鯨列入瀕危物種名單，如今只有4個種群片段仍在瀕危名單中，另一個列入受威脅名單。NOAA說，國際捕鯨委員會（Interna