土地利用

依現行政策，雖然農民有農保，65歲以後每個月還有7千元的老農津貼，卻不是每個農民都有保障。農委會「漂鳥計畫」代言人、銀行形象廣告主角賴青松，與神農獎得主黃正僖都沒有農保；跟他們一樣的年輕農民不在少數，即便耕作一輩子，未來連老農津貼都領不到。依照「農民健康保險條例」，農保月投保金額為1萬2百元，保險費由被保險人負擔30%、政府補助70%，以保險費率2.55%計算，農民每個月只需繳78元。農保雖沒有老年給付，但農民可領生育津貼2萬4百元、喪葬給付15萬3千元、身心障礙給付40萬8千元。由於保費過低，農保從79年、正式開辦第二年就已破產。當年虧損37億元，依法政府必須撥補；但一直到今年6月為止，政府已撥補1千3百億元，仍有40億元未撥補。台灣農權總會常務監事吳秋穀強調，為擔心拖累農保財政，不讓新農民加入農保，怎吸引年輕人務農？台灣農業怎可能有未來？內政部長李鴻源10月21日受訪表示，為了避免農保

受經濟危機拖累，義大利許多行業陷入蕭條，但農業一枝獨秀，附加價值逆勢成長1%，今年第2季的務農人口成長10.1%，提供20萬個就業機會。義大利農牧協會（Codiretti）主席馬利尼（Sergio Marini）表示，在經濟危機中，農業是創造就業機會的苗床。「下田不只是為了餬口，許多人是懷著理想投入農業」。這些新興農夫們不少是年輕人、高學歷。根據農牧協會的統計，新增的務農人口中，1/4的年齡在40歲以下。過去10年，投入農業的年輕人不斷減少，但今年第2季，30歲以下的青年農業企業家成長了4.2%，其中36.5%擁有大學以上學歷。義大利農業聯合會指出，1/3的農業企業家是女性。農業聯合會說，農業不僅是義大利經濟的「保險桿」，吸納工業和服務業的失業人口，還是經濟轉型的重要支點。這群新興農夫帶入環保和食品安全的觀念，有助於推廣在地和群聚生產的模式。

新竹縣竹北市尚義里有一座垃圾掩埋場，當地居民懷疑裡頭廢水池的流放水，被直接排放到海岸邊低窪處，甚至可能已經滲入地底下汙染飲用與灌溉水源，面對質疑，新竹縣府環保局強調，垃圾掩埋場的廢水池，都經過淨化處理才流放，但為了化解居民疑慮，已經計畫將廢水回收利用，未來不再向外排放。竹北市的海岸邊低窪地區，大大小小的水池，裡頭黑漆漆的水看起來很嚇人，由於附近就是新竹縣垃圾掩埋場，地緣的關係，不禁令人懷疑，這就是垃圾場排出來的廢水。竹北市尚義里里長 曾福：「現在汙水(放流水)真的滿地都是造成農作物，還有飲用水都不能用，灌溉水都不能用，所以我們的里民擔心，以後會不會造成身體上的毛病出來。」面對心驚膽跳的居民，環保局趕緊強調，垃圾場的廢水是經過淨化處理後才能放流，只不過原本的放流溝渠被海岸消波塊堵塞，放流水無法排出形成死水，加上下雨，才會形成水池。新竹縣環保局環境設施管理科科長 林素檉：「海灘高處的水水往低處

台北自來水處今天說，各淨水場均未檢出壬基酚、雙酚A及塑化劑這3類物質，民眾可安心飲用。媒體報導，台灣自來水檢測出壬基酚、雙酚A及塑化劑。台北自來水處水質科長薛志宏表示，壬基酚、雙酚A及塑化劑等都屬環境荷爾蒙，主要來自清潔劑、塑膠及食品容器等日常用品，如管理不好，將會影響自來水水源。薛志宏指出，大台北地區的主要水源為新店溪的上游南勢溪及北勢溪，中央劃設為水質水量保護區，限制開發及過多的人為活動，目前雖未測出壬基酚、雙酚A及塑化劑，但北水處特別呼籲民眾共同維護水源安全，才能確保不受污染，確保水質安全。薛志宏說，水處除了設有通過認證水質檢驗室外，並建置全天候水質監控系統，定期進行淨水場出水水質檢驗，由於水源保護良好及淨水處理嚴密管控，目前均未檢出壬基酚、雙酚A及塑化劑等可能影響民眾健康的新興污染物。至於水中加氯消毒副產物三鹵甲烷含量，薛志宏說，遠低於台灣及先進國家飲用水水質標準限值80ppb，水

高山農業和水源保護息息相關，山坡地過度開發，土石就會隨大雨沖刷流入水庫，造成泥沙淤積，而農民使用慣行農法，農藥、化肥也會流入溪流，危害民眾飲用水，來看在新北市坪林與嘉義阿里山村落，都有一群農民為了土地、水源推行有機耕種，加強水土保持，為乾淨水源而努力。翡翠水庫水源保護區內的新北市坪林區，近幾年，陸續有農民改種有機茶，茶葉產銷班班長陳陸合，6年前退休後，回老家坪林租地種茶，在長滿雜草的茶園工作，要先理草才能採茶，耗時費工，陳陸合不喊苦，因為他知道這對水源保護有多重要。噴灑除草劑快速消滅了雜草，卻也讓土石長期裸露在外，一旦下雨，便常常可見泥水，奔入水庫的景象。而農藥與化肥的殘留，亦隨著雨水滑入水庫，不只影響水庫壽命，更可能滲入，危害到我們的生活用水。因此水源保護區，做好水土保持就很重要。水庫在水資源應用上，扮演極重要角色，曾文水庫主要提供嘉南地區灌溉用水，翡翠水庫則供應大台北幾百萬人飲用水，水

「彎腰生活節」上週末（20、21日）的在台北寶藏巖熱鬧登場，，有系列講座、紀錄片放映、還有演唱會以及小農復耕的紀錄片放映，呈現小農以耕作傳承文化的歷程。在八八風災後，台灣農村陣線以及浩然基金會進入災區，協助在地的居民重建社區、找回原鄉產業，至今已兩年。分據在台灣各地的小農復耕農民，也在十月來到寶藏巖，與過去一起奮鬥的夥伴分享耕作成果。小農復耕：城鄉共好與環境照顧的實踐2009年的莫拉克風災，造成許多部落、 鄉鎮的災情，使原本的農地受到破壞，甚至無法居住，許多受災戶選擇搬至永久屋居住，遠離了原本生長的土地。風災帶來的不只是環境的破壞，更是突顯了城鄉差 距以及產銷結構的失衡，原本靠天吃飯的農民，因為土地遭受破壞、農損嚴重、產銷道路中斷而無法順利出貨，而陷入困境。透過浩然基金會以及台灣農村陣線，於2009年11月開始進行小農復耕計畫，從台東縣金峰鄉歷坵部落、高雄市桃園區勤和部落開始，再加入雲林縣

「我希望能用歌聲保護自己的土地。」這是金曲歌手舒米恩（Suming）回到都蘭後的期望，讓家鄉的弟妹也有機會以自己的家鄉為榮，並藉由這個方式讓更多人知道，台東海岸所遭遇的危機。同樣地，在台灣農村各地也一直有來自農村，或是從都市回到農村的一群人，為了對於台灣的土地、環境而持續努力著。2011年起改成每個月第三個禮拜在寶藏巖舉行的「彎腰市集」，在今年10月擴大舉辦為彎腰生活節，有系列講座、紀錄片放映，在20日晚間有演唱會以及小農復耕的紀錄片放映。除了舒米恩，樂生療養院保留運動參與者與院民組成的「樂生那卡西」、青年歌手組成的「農村武裝青年」、「老林家」等，均來共襄盛舉，以歌聲喚起更多人關注土地。樂生那卡西：你咁賠得起？在彎腰市集中，除了農友，也有關於社會議題的攤位，其中「快樂樂生」即是其一，希望能告訴大家樂生雖然保留住、卻依舊存在的走山危機。而樂生那卡西則是在2005年樂生保留運動最迫切的時刻，由

大陸廣東潮州近日發生逾千名民眾上街遊行維權事件，要求當地政府協助追回被私賣的土地，並懲治貪腐村官。一名抗議民眾透露，早在烏坎村爆發抗爭後，該村就有不少村民前去「考察」，此次維權活動也是受烏坎村事件激勵；由於當地官員允諾調查，抗議人群最後和平散去。一名沈姓村民向媒體投訴說，該村100多畝地早年被村委會偽造村民簽名私賣，涉及金額逾億元（人民幣，下同）；而烏坎村爆發維權抗爭事件後，該村幾 名老村民隨即赴烏坎「考察」數天，並帶回烏坎事件光碟研究，並與村民探討華二村的維權行動方案。對此，不少村民皆表示，華二村必須向汕尾烏坎村學習，進行 長期抗爭才能成功，並稱追討土地至死方休，「我們有活著（的人）就有抗爭」。受今年3月烏坎村成功選舉村委的激勵，華二村村民立刻在4月組織前往潮安所屬的潮州市政府上訪；但當局調查後，只證實64畝地被侵占、村委私分30萬元等事實，由於案件至今尚未有處理結果，引發村民不滿情緒。

10月21日對於澳洲紐省和昆省的消防隊員們來說，又是讓人精疲力竭的一天。在紐省，約800名消防人員在努力控制全省80處火災，但由於炎熱與大風天氣，其中約30處失控。在昆省，飆升的氣溫和下午風暴加劇了大火對全省的威脅，在昆省中部，艾格尼斯瓦爾特已有4000公頃山林被燒燬。澳洲廣播公司報導，紐省北海岸中部靠近麥覺裡港的上蘭斯多恩區和阿米戴爾附近喬治交界口靠近住家的火警，仍令人擔憂。週六1百多家居民接獲了緊急火警警報，所幸週六晚上兩處情況都有所緩解。昆省洛基亞谷（Lockyer Valley）萊德利（Laidley）的火勢週日上午仍是個主要威脅。週六晚直升機對其投了水彈，但火情曾一度令人擔憂。所幸週日早上消防人員返回當地，火勢得到控制。在西當斯（Western Downs）地區，消防隊員正在密切監視週六晚的乾燥風暴在米切爾（Mitchell）引發的幾處大火。類似的風暴一日前在坎納姆拉（Cunna

你吃的有機農產品到底多有機？台灣雖有相關的驗證規定，卻未定義「有機種子」，有機作物多數仍以慣行農法育成的種子栽種，唯一的差別是不使用藥劑處理。不過遇到量少的品種，業者多半不願意額外處理，限制了有機作物的栽種，消費者能買到的有機作物品項也降低。國外有機育種已起步，逐漸了解有機育種的額外特性，例如含有較高抗氧化劑的紅色高麗菜，營養比傳統品種更多。台灣因政策規定寬鬆，缺乏積極的有機種苗育種，不利於有機農業的發展。台灣採種技術佳　有機產量並不低花蓮區農業改良場最近發表的報告中指出，以有機種植、傳統採種的蔬菜種子數量並不低於慣行農法；不但證明有機種子在台灣採種的可行性，也建議修訂有機種子的相關規定，以利有機農業發展。由嘉義大學生物農業科技學系教授顏永福研究團隊發表的〈國際有機種子產業和短期葉菜有機採種試驗〉一文中指出，傳統種子和有機種子的採種技術兩者相似，唯一的區別是有機種子採種田需採用有機農法並取

南投縣名間鄉新街擁有得天獨厚的「天然冷泉」，冷泉從農田地表湧出，終年川流不息，過去，農友都以種稻和水蕹菜為主，收益都有限，越來越多農民，利用冷泉飼養優質的大閘蟹，澳洲淡水龍蝦、台灣雕、鱸魚、草魚，因為水質乾淨優質，迅速打開市場，已建立不錯的口碑。但冷泉區目前劃為特定農業區，水產養殖難以獲得政府輔導及補助，當地養殖戶殷盼南投縣府能鬆綁冷泉區使用分區，讓水產養殖也能適用。南投縣長李朝卿表示，將指示農業、地政處研議協助，另強力推薦新街冷泉大閘蟹。她說，時值蟹黃飽滿盛產期，新街大閘蟹和冷泉台灣鯛，都是現撈最新鮮，而且通過衛生安全檢測，值得饕客搶購。吳承達說，新街村冷泉區目前有4分多地養殖大閘蟹、2甲多地養殖其他魚蝦，如能突破特定農業區的限制，相信新街冷泉水產養殖將會蓬勃發展。  

依台北市工務局衛生下水道工程處數據，景美溪河川水質污染指標（RPI）由民國96年的3.50（中度污染）改善到100年的2.75（輕度污染）；101年1至8月更進一步改善至2.69。顯示台北市在景美溪流域進行污水用戶接管，對於景美溪水質有明顯改善。衛工處工務科長黃德峰表示，景美溪沿岸擁有政治大學、考試院等文教區，隨地方發展，附近居住人口稠密，加上貓空觀光茶園、纜車，以及台北市立動物園坐落當地。帶來的休閒觀光人潮，及伴隨的污染排放，對於環境負荷造成衝擊。黃德峰表示，目前景美溪流域進行污水用戶排水設備接管的區域，包括動物園附近、力行國小附近地區及考試院附近。其中施工中的動物園附近地區、力行國小附近地區用戶排水設備工程，預計可於102年年中全數施作完成；剛發包的考試院附近地區標案，將辦理景美溪下游段家戶排水收集，全路段污水預計可在104年完成接管，屆時景美溪流域內家庭污染水源全數收集處理，可有效維