永續發展

在肯尼亞常駐聯合國代表團的組織下，聯合國紐約總部5月19日舉行特別活動，紀念已故的肯尼亞著名環境保護主義者、非洲首位榮獲諾貝爾和平獎的女性兼聯合國和平使者旺加里•馬塔伊（Wangari Maathai）。第68屆聯大主席阿什也在一份聲明中指出，馬塔伊生前是非洲最重要的環保主義者。她在1977年創辦了綠化帶運動，鼓勵肯尼亞農村婦女種植樹木，以便改善獲取清潔水、柴火和其他資源的渠道。該運動幫助非洲廣大地區植樹造林超過4000萬棵，讓近百萬婦女通過建立苗圃、種植樹木來改善生計。這讓無數人認識到維護生態環境的重要意義，以及女性在發展行動中的核心作用。馬塔伊1940年出生在肯尼亞的一個農民家中。她是非洲東部和中部地區第一位獲得博士學位的婦女，在1977年成為內羅畢大學獸醫解剖學助理教授。同時，馬塔伊堅持不懈地為民主、人權和環境保護作貢獻。她在取消非洲債務的運動中發揮了關鍵作用，並一直為保護公共森林而

島嶼、周邊海洋及沿岸，構築出獨特、多元而脆弱的生態系，一向是生物多樣性公約關注的議題。今年，生物多樣性日主題，就訂為「島嶼生物多樣性（Island Biodiversity）」。台灣也屬島嶼生態系的一員，守護珍貴而脆弱的生物多樣性，是島嶼子民重要的一課。今年生物多樣性日（5/22），民間、政府部門都以不同形態方式，提供民眾認識生物多樣性的重要性，學者也提供隨手保育的建議。邵廣昭：節制行為保存自然資源「台灣是個島嶼、海洋國家，十分有特色，物種豐富，高達57,000多種。」中央研究院生物多樣性研究中心研究員邵廣昭曾於高普考出這道考題，在30人中，只有2人回答得出這個問題，讓他十分失望。對於分類學者少，很多物種還來不及發現、發表之前，就快速消失，他感到憂心。棲地破壞、外來種入侵、汙染、遊憩壓力、過度利用與捕撈，讓台灣這座島嶼生態系面臨重大威脅；所有證據都指出，人為破壞速度遠超過氣候變遷。邵廣昭說

多文化的高地淡水湖濕地鄰近亞洲的越南東北多山區，住著來自多個民族的人民，比如岱依族（Tay）、赫蒙族（Hmong）、瑤族（Dzao）、山由族（San Diu）、儂族（Nung）、山澤族（San Chay），有些還處於原始生活狀態。更特別的是，他們如同田園畫中的風景，與世隔離、怡然自得地生活著，縱使在1992年，巴貝湖被列為越南第八座國家公園，也依然沒有改變當地村落人的日常形態，形成罕見的受保護區景觀中，仍有頻繁的居民活動。無疑這是明顯的東方哲學，人類與自然無法一分為二，所有的文化與文明，皆是在自然的孕育中繁衍而成。2011年，適逢世界環境日和國際森林年，越南「自然與資源環境部」遞交聯合國科教文組織（UNESCO），申請將巴貝湖列入Ramsar國際重要濕地名錄，通過之後，巴貝湖成為繼越南的南定省春水湖和Bau Sau湖之後，被列入《拉姆薩爾公約》的第三塊濕地，也象徵越南為保護生物多樣性作出努

南鯤鯓代天府經政府列入「國家重要民俗」，文化部長龍應台18日南下親自頒發證書，肯定廟方同列為「國定古蹟」和「國家重要民俗」雙重文資榮耀，在全台各大廟宇中極為罕見，意義重大。龍應台指出，全台灣有90個國定古蹟，有14個國家級重要民俗，只有南鯤鯓代天府和北港朝天宮，同時獲得「國定古蹟」與「國家重要民俗」文化資產雙榮銜；而南鯤鯓代天府的歷史，又早於北港朝天宮32年，「這是台灣彌足珍貴的文化資產。」「這是實至名歸。」賴清德、侯賢遜均說，南鯤鯓代天府是台灣王爺文化信仰中心，每年4次進香期，來自全台的分靈廟宇率領各自進香團隊紛紛聚集在此，規模盛大，不但是重要國家文化聖地，也是米其林3顆星、網路票選10大觀光聖地、內政部百大宗教聖地的認可，早已受到各界肯定，這次又頒訂為國家重要民俗，信眾們都相當欣慰。

北市府斥資超過2000萬元打造西門町電影主題公園，但市議員秦慧珠19日上午舉辦現勘時發現，園內設施破舊、環境髒亂，招牌與路面多處破損，還不時可見不雅字眼塗鴉，相當「落漆」；此外，除每月2次舉辦「月光電影院」外，主題公園毫無電影氣息，假日甚至淪為跳蚤市場，讓國內外遊客大感失望。台北市文化基金會西門紅樓副總監賴映汝指出，市府每年編列300萬經費主要用於雇用保全與清潔，因經費有限，只能先搶修破損嚴重之處，其餘則排定期程修復；而塗鴉則是電影公園特色，因不雅字眼塗鴉防不勝防，未來擬邀請民間團體進駐塗鴉蓋過，2015年也計畫推出協拍成果展。

筆者最近剛從哥本哈根回來，這是筆者第一次造訪丹麥首都。雖然旅程只有短短3天，但足以讓我了解到，為什麼這超過54萬居民的城市，被全世界視為永續發展的指標城市。光是上學或工作通勤，就有高達36%是以自行車代步。另外有32%的都市居民選擇走路，或利用當地高效能大眾交通網、公車或火車通勤，這樣的永續發展模式，為環境帶來顯著益處。哥本哈根在2009年歐洲綠色城市指標中居冠，從交通、節能到環境管理等項目，都名列前10。哥本哈根的成功經驗，意味著只要經濟和財政收益都能持續成長，綠色趨勢也可以成為市場的重心。知名的斯堪的納維亞智囊團（Scandinavian thinktank）最近發表一篇報導，詳細解釋高效能、具有多重交通選擇，會為都市帶來的影響，其中有些是正面效益且直接影響當地。以騎自行車通勤為例，往返工作地點或學校的居民比較健康，健保開銷因此降低（據估計每年可省下236萬英鎊）。路上的車輛減少，等於

在開始重視環境與生物多樣性的保護後，有時候會被問到「為什麼要保護環境／生物多樣性」之類的問題，有的人則會說「你要保護環境啊？可是你不會覺得...」，緊接著就拋出各式各樣的問題。雖然在這些問題當中，有的是真心提出疑問，有的只是純粹開玩笑般地找碴，當中卻有一些對環境／生物多樣性相關科學理論的誤解，或是有值得我們省思之處。所以，在此稍微整理周遭朋友比較常被問到的問題，並嘗試提出一些分析與回應，邀請大家一同思考。Q1. 反正大自然自己會達到平衡，何必保護環境／生物多樣性？會提出這個疑問的人，可能認為人類不會受到自然的影響，因此環境／生物多樣性如何都與人類無關，或是即使人類會受到自然影響，也因為「大自然的調適能力很強大」，所以人類不需要擔心，不需要關注環境／生物多樣性的變化，也不用在意自身的行為對環境／生物多樣性造成的負面影響，也因此不需要為自身的行為負責。我認為大自然或許會找到自己的平衡，但是在那

位在海拔1500公尺的高度，清境成為山間奇蹟，民宿業者積極打造山中亮點，卻在過程中，沾上違法汙點，農牧用地上，違法農舍比例高達9成5，現況失控，如何找出路？每年吸引超過100萬旅遊人次，清境，幻化成台灣最華麗的山村。出生在清境的魯先生與同村好友，收集了許多老照片，把社區的康樂室轉變成故事屋，訴說清境長達50年的蛻變。民宿業者魯先生說，日治時期，這一帶是立鷹牧場，1961年，退輔會跟縣政府買下牧場，安置父親和一群從泰北邊區徹台的義胞。那時候叫見晴農場，後來改名清境農場，輔導義胞種植溫帶作物，自立更生。1982年，當時行政院長孫運璿指示清境農場轉型觀光。1995年，退輔會的清境國民賓館正式營運，成為清境地區第一家旅社，帶頭發展。而50年代配置給滇緬義胞的110公頃土地，在1992年放領，可以自由買賣，開啟了清境另一波移民潮。1999年，921地震，中橫台8線中斷，台14甲線成為重要道路，加上2

如果我問，這張照片是在哪裡拍的，我相信，大多數的回答都不會是「台北」，若再問時間，相信答案也都不會是「現在」，但這樣的畫面正活生生的鑲嵌在台北市的某個角落。這棟處於水泥城市的都市「異類」，是一位叫「阿立」的大叔，用了20幾年的時間，從天馬行空的思考飛躍，到跟著工班一起一點一滴堆疊起的心血。新穎概念與適居思維的揉合一早在被窩裡醒來，看著窗外陽光輕倚在吐露杉木特有香氣的陽台上，一天就是這麼愉悅的開始，這不是墾丁的渡假小木屋，這是「阿立的家」。原本是老舊民宅，經屋主阿立把包括建築、綠建築、風電機、太陽能板等相關領域之知識，咀嚼融會，實作改造成現在這樣令人驚豔的住宅。現今的結構已非以往的鋼筋混凝土，而是一樓鋼構與二樓南方松與杉木的共構建築，「這房子要住上幾十年，想要其經地震卻仍能毅立不搖，又能讓自己住的舒適，天天都是小木屋渡假日，於是便把這兩個想法揉合實行了。」阿立這樣分享著。房間內滿是木頭芬芳的

港東村位於東港溪下游的崁頂鄉內，村民世代務農，這裡地勢低漥，長期飽受淹水之苦，居民已習慣與水共存，發展出用水的智慧與文化。社區周圍是一片廣袤的田野，由於臨近南州糖廠，在70年代糖價下跌以前，甘蔗是這裡主要的經濟作物，「價錢好的時候，多賣幾回就可以買一棟房子。」社區媽媽邊像學員示範如何種植甘蔗邊說，從甘蔗頭到甘蔗尾，可以鋪屋頂、餵牲畜，還可以當柴燒，無一不是寶，但現在只剩少量種植。臺灣糖業沒落後，村民以稻米為主要作物，其它經濟作物則發展出白玉苦瓜、紅豆與玉荷包。這裡仍維持傳統輪作方式，在一期稻作後，會播灑田菁，待田菁長大，將其碾壓入土，成為氮肥，再將紅豆種下，由於豆類植物根系能夠固氮，所以除了紅豆長得好，土壤肥力也增加，社區媽媽指著炸紅豆年糕顯得驕傲：「我們這裡種出來的紅豆可不輸萬丹喔！」為了填飽務農人的胃口，媽媽們煮出「飯湯」，讓人補充熱量與體力，湯裡面有鮪魚、瘦肉、豆皮、蝦米與筍子，和著

為釐清土地資源條件、建立使用秩序，並因應內政部推動之「直轄市、縣（市）政府擬定區域計畫方案」，台東縣政府展開擬定區域計畫作業，縣府訂定在台東綠島、關山、市區等6處辦理地方性說明會，屬蒐集資料的第一階段。15日於台東縣成功鎮公所會議室，舉辦第5場海岸線場次。計畫委託工程公司研擬，縣府相關人員列席主持，與民眾意見交流，預定於今年年底前提出該區域計畫草案，送交內政部。而此場雖為海岸線場次，關於漁民生計、海岸線、海洋保育等議題卻談得很少，對民眾提問，主辦單位未能給予滿意答覆。與會民眾也盼發展在地自給自足產業，並針對計畫提出環境、永續發展等疑慮，希望能拉長計畫期程，好好討論爭議之處。對此，受託單位睿誼工程顧問股份有限公司，計畫主持人周宜強則回應，區域計畫5年會通盤檢討一次，並非定案了就無法改變。後續尚有10場說明會以及第2、3階段的專家學者座談、論壇，歡迎民眾表達意見，所有資料也將上網公開。

飢饉與貧窮是主流觀點中造成國家發展受阻的兩大挑戰，消除與抑制它們於是成為舉世努力之目標，但是在目前汗牛充棟的各國或國際行動計畫中，我們通常忽略一個最根本、直接，但卻有效的策略，即：正視婦女權益並使她們免於歧視。種田兼育兒  女力不可或缺婦女在許多社會結構中被定位為照顧家庭成員每日生活所需的勞動者，成年且結婚女性的命運更是緊緊鑲嵌在人類家庭生活中，她們的青春、財產、甚至是在社會中的成就經常很自然地被認為要回歸及回饋家庭。此種情況在許多仰賴農業的發展中國家更為明顯；女性是農業生產過程中的關鍵人力資源，據世界銀行(the World Bank)的統計，婦女對於農作事務的貢獻占了將近4成。全球各地數以百萬的女性每天置身於耕地，同時肩背嗷嗷待哺的幼兒，一整天的勞動後還要趕回家備妥一家子的飯菜及操持其它家務。這些由婦女提供的田間生產力或家庭勞務非常重要，但在經濟市場上卻沒有得到相應之重視。限制女權