公害污染

過年期間許多人習慣到廟宇上香，而拜香如果燃燒不完全，可能會引起呼吸道的病變甚至是肺癌，為了改善空氣品質，台北縣民政局推廣臥香，也就是不點燃香，祭拜後放到香爐再集中統一燃燒，這種以環保為出發點的方式，民眾表示還可以接受。台北縣民政局指出改變祭拜方式，也是出於對個人的健康考量，傳統的拜香，如果燃燒不完全可能會有一氧化碳中毒的疑慮，也會增加空氣中的懸浮微粒。台北縣民政局局長楊義德：「一般那種拜香是有點燃的，臥香的話沒有燃燒，是統一集中進到環保金爐去燒，就是去淨化，它又會過濾。」

針對烏山頭水庫「自來水水質水量保護區」內的監測井(台南環盟自費鑽的監測井) ，已測出每公升0.056毫克的高濃度「砷」，以及氯鹽、甲苯等污染物。環保團體與立委田秋堇等人上周五(26日）拜會水利署署長楊偉甫，要求應使用隨水費附徵的「水源保護與回饋費」，進一步調查污染情形。楊偉甫承諾會處理污染楊偉甫雖未當場同意在接近水庫地方另鑽井調查，但也展現誠意，承諾進一步追蹤污染源，以及污染源是否已污染飲用水。他表示，現烏山頭自來水保護區只管到地表水，至於環保團體指發現污染的井位置高於水庫，地下水會流入水庫，他表示要進一步去追，「不是說那部份我們就不管」。他強調，地下水另有法源（環保署主管的「土壤及地下水污染整治法」）。但他強調，環境資源部即將成立，水利署、環保署未來是一體的，他當場向前環盟理事長陳椒華保證，「你不用擔心，你不要以為我不會作為」。(記者註)

後來，我的援軍扺達了。凱西開著她那台白色的舊奧斯摩比車出現，每個車窗後都有張小臉，有些是她的小孩，有些是我的孩子。把凱西和孩子算進來，加上一對年長郡民夫妻和疲憊的漁民，我們總共有十二名示威者。我想對面那邊有三百個建築工人吧。我站在繩邊，帶著我的文件和小孩，試著把文件遞給任何可能停下腳步的人。沒有人會停下來，而且過了一會兒，甚至沒有人走近我們的繩區。唐娜蘇是我們的探路先鋒，她在我臂上搥了下，用手指著。「你沒看見嗎？他們要從那個側門進去。」確實如此。人們把車子停在較遠的停車場，出了車子，然後以穿著高級西裝和長襬禮服能容許的最快速度走著。有幾輛車子根本不停，開到側門入口，放下一兩位女士，然後疾速開走。側門入口是另一件我沒計畫到的事，這次示威現在可說是我做過最沒計畫的事了。這場示威沒什麼效果，只是讓人家見識我的大膽，再加上怕我可能會做更壞的事。我可以看見他們的害怕，有如玻璃上的雨珠般清晰可見。「天

2010年，江西省主要污染物減排任務已經確定，即化學需氧量排放總量控制在43.4萬噸，二氧化硫排放總量控制在57萬噸以內。為確保完成減排任務，江西省將在繼續推進工程減排和結構減排、強化管理減排的同時，嚴格控制主要污染物新增量，並將在鄱陽湖周邊地區建10座以上工業園區污水處理廠。同時，繼續實行主要污染物總量控制指標確認制度，對沒有環境容量的區域或沒有經過環境容量置換的項目，一律不予審批。此外，2010年江西還將開展「五河一湖」及東江源頭水環境綜合整治、全省重金屬污染防治專項整治、保障群眾飲用水安全專項整治、城市污水處理廠穩運增效專項整治行動，確保全省主要河流及鄱陽湖監測斷面水質達標率達到80.5%，力爭 「五河」及東江源頭保護區內監測斷面水質保持在二類水質以上，城市集中式飲用水源地水質達標率穩定達到100%，所有設區城市空氣質量穩定達到二級標準。

中國海南的瓜菜含有毒農藥在全國引發恐慌。繼早前武漢市查出海南豇豆含禁用農藥水胺硫磷之後，廣州、深圳、江門、珠海、中山、杭州、南京、合肥相繼發現，來自海南的豆角，也含有水胺硫磷；其中珠海市表示，發現海南毒豆角超標10倍。而廣州發現海南毒豆角含三種禁用農藥。中國新年過後，華北、華中大部份地區氣溫寒冷，全年氣候溫暖的海南，成為全國各地的供菜基地。事件被揭發後，農業部方纔匆匆下發緊急通知，要求全國各地「繼續嚴查」有毒豆角。海南省農業廳表示，2010年本省共種植20萬畝豆角，其中有10幾萬畝被檢測出含有水胺硫磷。40萬噸產量中，有一半已銷往廣州、深圳等地。海南20噸豇豆，2月25日在廣州被檢出禁用農藥遭封存。面對指責，很多種植戶聲稱從沒用過水胺硫磷。南京檢出750公斤毒豇豆，南京市政府25日午公佈，該市抽檢九批次豆類產品，其中一批次四季豆、一批次豆角含水胺硫磷。問題四季豆源自海南三亞，已全部查扣。毒

茶杯裡的冰塊已經溶化，唐娜蘇也不再掩飾她的惱怒，她原本雙腳站定，現在活動起來，雙腳砰砰地踩在地板上，然後看著她的手錶，我一點也不驚訝。然後她用力地搥了我的手臂。「我知道，我知道。」我說著，舉起手。傑克突然精神一振，雙眼變得比之前更黑，他傾身向董事長說了些話，董事長也傾著身回了些話。傑克像根桿子直挺挺地坐在他那張硬鋁椅上，說董事長想邀請我去參觀他在德拉瓦州和路易斯安那州的化學工廠，或是台灣的工廠，或許我就能瞧見董事長的經營長才。「德州的廠房缺少一點溝通，」傑克說：「董事長想要修正問題，拋開所有那些令人傷心難過的環境議題。這是董事長最樂見的。所以，如果你能忍耐一下，看到台塑其他廠房是怎麼運作的，然後或許你就會改變心意？或許你願意去德拉瓦州還是其他地方？董事長是非常好客的主人。」我看著董事長，他的臉上可不是這麼寫著的。他的臉上寫著：她只是個穿著棉質洋裝的女人，站在門邊，如果她要的話，門就會打開，

然後，在我們和我名下十位示威者要前往拉瓦卡港的前二小時，喬韋特打了電話來，說董事長想跟我談談。我說：「那個董事長？」喬說：「對！對！就是董事長！」我說：「為什麼我要跟董事長談？我正要去向那傢伙示威呢。」喬說：「你不懂嗎？董事長不跟任何人談的！他只想和妳談耶！」「我不知道要不要談，我會再打給你。」所以我打電話給布雷朋，告訴他我不想和董事長見面。我說：「該講的都講了。」布雷朋說：「聽著，黛安，想知道要怎麼協商嗎？講話！講話！妳要張開妳那張小嘴和其他人講話。再說，如果妳不去，董事長就會跟報社媒體說妳不可理喻，說妳不肯和他談。」「他只是想阻止我去示威而已！」我說：「瓦利和喬已經跑遍了整個郡，對那些漁屋說我會讓海灣關門大吉。那你覺得怎樣？那些廠房可以把海灣污染成那樣，可我卻成了讓海灣關門的人，只因為我把那些污染講出來！如果我見識過什麼叫『傳話的遭殃』，這就是一椿。」「唉，當然啊，黛安。你在期待什麼？

美國「環境正義計畫」（Environmental Integrity Project）與「地球正義」事務所（Earthjustice）24日發表報告，指認出31個分布在14州的煤灰廢棄物堆置場址。煤灰廢棄物含有砷、鎘、鉛、硒與其他有毒金屬，可致使人類產生癌症與神經傷害，並毒害魚類與野生生物。這份報告內容所依據的實情資料，源自於各州機構檔案中的監控數據與其他資訊。兩個團體表示，這些實情資料顯示美國亟須立即訂定燃煤廢棄物處置的聯邦法規，目前這些廢棄物並未受到規範。2008年12月田納西河谷管理局發生極為慘重的金士頓（Kingston）發電廠煤灰外溢意外，美國環保署隨後便公佈了70個煤灰堆置場址，再加上這批新指認出的另外31個，總計達101個。參與這次研究報告的羅素‧博爾丁（J. Russell Boulding）說：「這100個左右的環境公害現在已證據充分，但僅僅是冰山一角。」博爾丁是印第安納

山東省環境保護工作會議決議，2010年山東省將全力開展重點流域污染防治，力爭年底前59條省控重點污染河流恢複魚類生長，水生態實現重要轉折。近年來，山東省堅持「治、用、保」流域治污思路，以地方標準為抓手，推進流域污染防治，全省水環境質量持續改善，59條省控重點污染河流中已有40條穩定恢複魚類生長。從2010年1月1日起，全省全面實施嚴於國家標準的流域污染物排放標準，表示山東省各大流域都完成了從行業排放標準向流域排放標準的過渡。山東省環保廳廳長張波在會上指出，汙染水體恢複魚類生長是「讓江河湖泊休養生息，再現生機」的重要生態標誌，省長姜大明在今年《政府工作報告》中提出「年底前59條省控重點污染河流恢複魚類生長」的奮鬥目標，必須貫徹落實。

雲南省近日召開全省抗旱救災動員大會，一場應對特大旱災、確保城鄉集中飲用水水源地安全的戰鬥在全省環保系統全面展開。在抗大旱、保民生、促生產異常嚴峻的形勢下，雲南省環保系統將確保城鄉集中飲用水水源地水質安全作為當前工作的首要之重，積極投入飲用水源地保衛戰。雲南省各地已擬定集中飲用水水源地突發安全事件應急預案，建立應急指揮系統，配備則增加應急設備和物資，形成有效的預警和應急機制。各級環保部門所有節假日期間都安排有專人值班，一旦出現飲用水水源地水質發生較大變化或水源保護區內企業發生汙染等問題，將立即向各級政府報告並及時啟動預案，進行處置。中國全省各級環保部門還對主要飲用水水源地，提高水質監測頻率，及時掌握轄區內各飲用水水源地水環境狀況；加強對飲用水水源保護區內汙染源的監督檢查，關注汙染物排放趨勢，禁止企業超標排汙、超總量排汙，確保飲用水水源地水質安全。

今（2010）年底，中國山東青島首座垃圾焚燒發電廠將竣工。對於青島的垃圾處理而言無疑是件好事，但對於不少市民來說，垃圾焚燒發電卻是喜憂參半。垃圾低溫焚燒產生的戴奧辛是否會隨著西北風吹向市區？青島這兩座垃圾焚燒廠的焚燒技術能否保障市民健康不受影響？青島市環保局總工程師王軍表示，未經分類的垃圾焚燒後，將產生一級致癌物戴奧辛，而這污染造成的影響目前無法根本解決。青島市市政公用局市容環衛處陳處長表示，目前在青島投入建設的兩大垃圾焚燒發電廠 都已通過了環評，且排放的煙氣經過處理後達到歐盟Ⅱ標準。垃圾燃燒後不能保證完全不產生戴奧辛，因此該處理設備在最後設有尾部煙氣處理系統。對于市民的擔憂，王軍表示，外國大量採用垃圾焚燒發電是在垃圾分類的前提下，焚燒無戴奧辛污染的垃圾，而中國並未充分採行垃圾分類，因此垃圾焚燒發電產生污染絕非「杞人憂天」。

台北縣29個鄉鎮市中，已有6鄉鎮市實施垃圾處理費隨袋徵收，今年至少將再增加三重市等11個鄉鎮 市，另外，蘆洲市原規劃12月實施，但環保局積極勸說一併在7月啟動，至於其他未加入的地區明年也將全數納入。縣環保局環境衛生科長程大維說，縣府逐步推動垃圾費隨袋徵收，從2008年度由深坑鄉試辦，去年土城市、永和市、石碇鄉、八里鄉、鶯歌鎮陸續跟進，5月1日起三芝鄉和金山鄉實施，7月還有林口鄉、泰山鄉、坪林鄉、三峽鎮、淡水鎮、樹林市、汐止市、中和市和三重市將啟動。程大維補充，目前實施垃圾費隨袋徵收的鄉鎮市都有專屬垃圾袋，印有各自的「鄉鎮市徽」，垃圾不能跨鄉鎮市丟棄，但考量年底改制為新北市後全縣將會統一樣式和通路儲存，今年起新加入的鄉鎮市將使用印有「台北縣」字樣的專用垃圾袋，不再以鄉鎮市區別。