土地利用

連年颱風豪雨侵襲，大甲溪生態環境被破壞殆盡，魚群銳減，台電大甲溪發電廠近日購買溪哥、石斑等原生種魚類3萬6千尾，分別在谷關、天輪、馬鞍壩放流，為恢復大甲溪生態略盡綿薄。由於放流魚苗身長僅1公分，工作人員在載運過程均以氧氣供應，維持魚苗存活，魚苗到達水庫後先適應水溫，才分批放流，保育人士也在旁監測，並將觀察魚苗存活狀況。

馬來西亞天然資源與環境部長阿滋米在印尼巴幹峇魯表示，明年7-10月間，本區域可能再度遭霾害籠罩。據馬新社報導，阿滋米在出席東協五國環境部長會議後，對馬國媒體指出，這次會議取得不錯的成果，卻無法保證霾害明年不會重臨本區域。但這次，阿滋米形容巴幹峇魯會議成功，主要是因為印尼、馬來西亞、新加坡、泰國和汶萊都在會議上表示，決心遏止印尼加里曼丹和蘇門答臘的非法燒芭（火耕）活動，以免形成霾害。阿滋米表示，印尼也同意簽署東協跨國煙霧污染協定，這意味馬來西亞、新加坡、泰國和汶萊，將來可以主動派人前往印尼，協助撲滅林火。此外，五國環境部長也同意，今後每三個月開會一次，應付霾害問題。雖然各界認為在巴幹峇魯的五國環境部長會議算是成功，但是這幾天星、馬地區仍飽受霾害之苦，也影響了觀光業和商業。

「農民本身，才是第一流的生態農業專家」這個想法，是「農友互助運動」（MCAC）的基本精神。而「農友互助運動」，原本倒非由什麼學者、專家，或非官方組織給弄出來的；而是靠小農而已。編按：在農業歷史上充滿許多跨文化交流的例子，這些交流可能提供了可依賴的糧食來源、使人口增長，也可能因此人口擴張而產生遷移到新的土地的現象。交流可能使技術轉移、品種改良，也可能影響到文化、宗教信仰、價值觀和儀式，而聯合國糧食及農業組織認為這樣的交流機制可以作為戰勝饑餓及制止環境退化取得進展的先決條件，透過跨文化對話從其他文化吸取經驗教訓，因此便將2005年世界糧食日的主題定為「農業與跨文化對話(Agriculture and intercultural dialogue)」。而交流可以發生在地方、國家乃至國際，跨文化的對話，在過去的30多年來，這樣的交流與互助便成為拉丁美洲由農民本身發動的一股永續農業運動。

中國幾千年文化的根基主要在農村，一些村子包括祠堂等公共建築比較完整地代表了中國傳統文化的形式和內容。而且這些村落大多依山傍水，無論從建築學的角度還是從文化傳承的角度都亟需保護。保護原則，包括原住民不動、原外貌不動、不丟棄原物件等。要在保護的前提下，把上下水、煤氣、電引入各家各戶，實現人居環境的現代化。目前的當務之急是要做好普查工作，摸清這些古村落、古村鎮的家底，然後再對有代表性的古村落進行合理規劃，並將其納入到新農村的建設規劃中，在發展中實現搶救與保護。

近幾年，新疆奇台縣堅持把提高治沙造林質量放到首位，努力增加科技含量，推廣先進適用技術，形成了沙漠前沿近37公里人工防沙基幹林帶與355萬畝封育天然荒漠林相結合的綠色屏障。18日在烏魯木齊召開的全國防沙治沙經驗交流會暨綜合示範區建設會議，推廣了奇台縣科學防沙治沙的做法。新疆生產建設兵團農八師150團實行滴灌、節水保綠的經驗，也在這次會議上得到推廣。150團幹部職工經過幾十年奮鬥，建成近40萬畝的荒漠森林植被。新疆維吾爾自治區政府主席司馬義•鐵力瓦爾地在會上說，新疆是中國沙化土地面積最大、分佈最廣、風沙危害最嚴重的省區。「十五」期間，全區累計完成造林面積2213.53萬畝，93％的農田得到了林網的有效保護。全區森林覆蓋率提高到2.94％。

洞庭湖低水位已持續較長一段時間，對湖區通航、漁業、生態產生較大影響，並已開始影響到其水質和湖區大量居民的飲水安全。10月9日，洞庭湖城陵磯水位達到10月以來最低的21.48米，這也是新中國成立以來歷史同期最低水位。10月份對於洞庭湖的漁民來說，正是捕撈作業的黃金季節。可沿湖卻難覓漁民蹤影，不少漁船被擱淺在乾涸的湖床上。同樣的擔心還來自洞庭湖濕地。東洞庭湖自然保護區的鳥類專家指出，洞庭湖水位長期過低將導致濕地退化、鳥類食物減少、影響到候鳥越冬等問題。

隸屬水利會新化工作站管轄、提供大洋區稻作灌溉水源的冷水大埤，因長期退輔會乙炔場排放大量污泥水，造成水質不佳，埤底也淤積4公尺的污泥。如今乙炔場已廢廠，經鎮代盧勝一爭取經費修繕埤堤，又有蕙質女童軍團發起認養，同時進行調查生物資源，預估年底前可為地方增添一處自然生態景點區。盧勝一強調，冷水埤自然生態豐富，目前寄居的鳥類有紅冠水雉、黃頭鷺鷥和長尾水鳥，另外蛙類、魚類和植物等生物資源都很豐富，將委由蕙質女童軍團在專家的指導，於17日起進行初期的鳥類和青蛙為主生態調查，讓冷水埤變成肩負灌溉與保護生態及休閒的場所。

雲林縣長蘇治芬17日下午由斗南鎮農會總幹事張有擇陪同查勘斗南鎮馬鈴薯專區農業機械作業情形，呼籲農民要有「小農變大農」的新觀念，把農業機械化作為農業生產主軸、農民成為田間管理者，才會有較高的收入可言。蘇治芬表示，台灣農民目前還是採取小農政策，各自耕種個人的小面積農地，不但勞心勞力，且耗費大量農業成本，最後真正的利益也寥寥無幾。現代化的農業是靠機械和知識賺錢，所生產的農產品也是安全衛生的，推動「農業首都」政策就是在協助農民朋友提昇農業競爭力、提高農產品品質，農民主要做好田間管理者的角色，藉助農機生產出世界一流的農產品，期許雲縣日後成為世界的「綠色廚房」。

台灣的蝴蝶蘭世界聞名，給台灣「蘭花王國」的稱號。為了讓這塊招牌愈來愈亮，台灣花農正用顛覆傳統的方法種蘭花，蘭花田儼然成了高科技的工廠。傳統的種蘭方法用人工生產瓶苗，雖然撐起來台灣蘭花王國的版圖，卻費時費工，且品質無法穩定；現在台灣的蘭花生產用機械自動填充瓶苗，還用微電腦控制鍋爐殺菌，在無菌室內栽培種苗，保證每株花苗健康漂亮，光引進這套設備，就花了5千萬，但每年卻可提高種苗的產量到1千萬株，佔國內市場的35%。先進設備要運轉順利，靠的則是用心。雖然蘭花工廠導入科學化的經營，前景相當穩當，但這座蘭花工廠的主人陳景智，卻還是保持一種台灣農民靠天吃飯的大智慧。

行政院農業委員會表示，中國國民黨與中國共產黨舉辦的兩岸農業合作論壇，部分共同建議涉及公權力執行，有待政府或政府授權團體協商，否則只是徒呼口號、無法落實。兩岸農業合作論壇今（17）日在中國海南博鰲召開，會中通過7項共同建議，包括繼續協助台灣農產品在中國大陸銷售，中國並將加強市場監督管理，依法查處假冒台灣水果的行為等。兩岸農業合作論壇達成的決議，只要對台灣農業及農民有幫助，農委會都會支持；但自去年4月國共舉辦第一次農業論壇迄今以來，執行各項決議的成果並未展現。農委會指出，台灣水果外銷中國數量極為有限，但台灣優良品種與農業技術不斷遭中國竊取，並遭中國水果假冒銷售，中國黑心廉價農產品走私來台打擊台灣農業，兩岸農業負面競爭激烈，並非互助；這次論壇獲致多項共同建議，雖具正面意義，但解決這些問題涉及公權力執行。

從事河川水質淨化工程的業者要注意了！明年9月起凡是要投標環保署所補助的河川水質淨化規劃、設計的相關業者，必須要接受環保署的「河川水質淨化工程訓練」，並取得合格結業證明，否則將喪失參加評選取得計畫的優勢。環保署表示，河川水質淨化工程自2002年推動至今，已完成25處人工溼地、礫間氧化等工程，但過去工程人員缺乏生態觀念、水質處理經驗不足，部份工程完成後無法完全發揮水質淨化和生態保護的效益。

第34屆國際水文地質大會近日召開，中國科學院院士、中國工程院院士張宗祜表示，發現地下水監測技術、方法和監測項目、地下水管理與世界先進水準相差10-20年。中國地下水不僅嚴重失衡，且開採問題嚴重。長江以南地區的水資源量占全國總量的81%，而地下水的開採量僅占全國的24%；長江以北地區的水資源量占全國的19%，地下水的開採量卻占到了76%。目前中國有近70個城市因不合理開採地下水誘發地面沈降，沈降中心最大沈降量超過2公尺的有上海、天津、太原、西安、蘇州、無錫、常州，其中天津塘沽的沈降量達到3.1公尺。無規則、無節制地開採已導致全國一半地區的淺層地下水遭到不同程度污染，與2005年相比，地下水污染趨勢加重的城市有21個。根據近10年來水環境的變化趨勢，南方地下水環境質量今後將以保持相對穩定為主，北方地下水環境質量將進一步惡化。